[翻譯] 日本怪談:上吊的小鎮05

作者: unlin (unlin)   2019-05-03 20:30:19
原文網址:https://yakou-ressha.com/kukuri-09/
     https://yakou-ressha.com/kukuri-10/
原文標題:首くくりの町 第9話
     首くくりの町 第10話
作者: s21995303 (s36662400)   2018-05-03 20:30:00
先推
作者: hahapeach (小桃子)   2018-05-03 20:30:00
作者: goodday362 (dark)   2019-05-03 20:31:00
作者: Dartor   2019-05-03 20:31:00
終於等到 開心!
作者: a989876 (聞臉)   2019-05-03 20:32:00
作者: divine999 (Divine)   2019-05-03 20:33:00
先推再看
作者: Rycbar123 (UniverseInk)   2019-05-03 20:33:00
先推!
作者: a000001g (不去在意此做罷,)   2019-05-03 20:33:00
先推
作者: buringflower (阿雷顧)   2019-05-03 20:34:00
推完再看!
作者: sandy60225 (菜鳥獸醫)   2019-05-03 20:35:00
來了!!!!!
作者: liuliu0209 (Jia)   2019-05-03 20:36:00
先推再看!
作者: jgdelphine (黛樂)   2019-05-03 20:36:00
作者: cotafemale (夕顏。朝露)   2019-05-03 20:36:00
作者: naryu (naryu)   2019-05-03 20:37:00
作者: pete0328 (Mingo)   2019-05-03 20:39:00
推了啦
作者: ya748520 (人不如故)   2019-05-03 20:39:00
作者: juin0913   2019-05-03 20:39:00
作者: stupider45 (愚者)   2019-05-03 20:40:00
作者: baconbacon (培根培根)   2019-05-03 20:40:00
耶!追上進度了!
作者: madmutter (阿咪)   2019-05-03 20:40:00
先推!
作者: ll1203455 (ll1203455)   2019-05-03 20:42:00
推推
作者: asd897542 (辰)   2019-05-03 20:42:00
好前面!
作者: midd (none)   2019-05-03 20:42:00
昨天跑去看原文時雖然心裡有準備 不過還是... 總之謝謝翻譯
作者: Dill1348   2019-05-03 20:43:00
推 謝謝您的翻譯
作者: coldyu   2019-05-03 20:44:00
好看 推推
作者: craig312323 (克雷格)   2019-05-03 20:44:00
速推
作者: woodble (woodble)   2019-05-03 20:44:00
作者: s21995303 (s36662400)   2019-05-03 20:46:00
一想到皋月除了被虐殺還有可能遭遇哪種虐待跟侵犯我胃就痛心情就超差 到底有誰能懲罰這一大群王八惡靈啊
作者: z226071558 (22607155)   2019-05-03 20:46:00
作者: tina2015 (Tina)   2019-05-03 20:46:00
作者: AGCE (會呼吸的痛)   2019-05-03 20:47:00
先推再看
作者: jase0412 (Jase)   2019-05-03 20:48:00
先推
作者: mrjj123 (RRRRRRRR)   2019-05-03 20:48:00
作者: jeff666   2019-05-03 20:48:00
主角果然也擔下重任了
作者: o84830 (Ape)   2019-05-03 20:53:00
作者: Yocason (森哥)   2019-05-03 20:59:00
作者: jasonccr (花花)   2019-05-03 20:59:00
作者: ikemen0214 (緯緯)   2019-05-03 21:00:00
作者: yukima (yuki)   2019-05-03 21:01:00
推推推推推!
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2019-05-03 21:02:00
未看先推~
作者: count52   2019-05-03 21:03:00
百推之內
作者: chh6166   2019-05-03 21:04:00
作者: tw11509 (John-117)   2019-05-03 21:06:00
作者: ahsdf0910 (君)   2019-05-03 21:06:00
推 QQQQQ精神折磨 感覺好累
作者: arnus (星狼)   2019-05-03 21:09:00
推,這系列真的很棒!
作者: chikenskinJ (番薯皮)   2019-05-03 21:09:00
作者: gagaxd (桃果不是果)   2019-05-03 21:10:00
前排留名!
作者: sarah2660 (五隻魚)   2019-05-03 21:10:00
謝謝翻譯
作者: AlphaA7M2 (櫻花為何如此美麗)   2019-05-03 21:11:00
覺得神主願意自我犧牲也很了不起了,結果大家好像都在嫌他沒用....囧
作者: shead20490 (ㄉㄊㄍ)   2019-05-03 21:12:00
先推再看!
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-05-03 21:13:00
先推
作者: yukima (yuki)   2019-05-03 21:15:00
看完超憤怒的,因為祖先犯錯後輩也要受罰真的超母湯的
作者: Ethel1114 (Ethel)   2019-05-03 21:18:00
未看先推
作者: picnic (shiba)   2019-05-03 21:18:00
未看先推!!
作者: zooeydc (Zooey)   2019-05-03 21:20:00
推!
作者: black82465   2019-05-03 21:21:00
作者: Cranberry (8787)   2019-05-03 21:22:00
推一ㄍ
作者: moon1111 (慕歸心)   2019-05-03 21:24:00
未看先推
作者: embrace621 (瓜瓜)   2019-05-03 21:25:00
耶!未看先推
作者: proger (想要買東西 ><~)   2019-05-03 21:26:00
好好看啊,好期待完結篇
作者: deedeedee (DeeDee)   2019-05-03 21:28:00
竟然要結局了!
作者: s2563052   2019-05-03 21:28:00
百推!!!
作者: ppphul   2019-05-03 21:28:00
推推
作者: kuoying (為貓痴狂)   2019-05-03 21:28:00
作者: camelliaking (Yupei)   2019-05-03 21:29:00
先推再看!
作者: omoon1306 (歐姆歐姆)   2019-05-03 21:30:00
推,真的很好看!
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2019-05-03 21:31:00
結果主角他哥真的就此成為陌路人了,都不關心皋月了
作者: blackyyyyy (疾風)   2019-05-03 21:36:00
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2019-05-03 21:36:00
作者: lionmini   2019-05-03 21:36:00
作者: askl512512 (KKKKK)   2019-05-03 21:37:00
推推
作者: cos180 (負一)   2019-05-03 21:43:00
好心疼QQ
作者: jimmy8019 (好快刀)   2019-05-03 21:43:00
作者: linlett (lett)   2019-05-03 21:44:00
推 感謝翻譯!
作者: HTM (Tall Man)   2019-05-03 21:45:00
期待完結篇!!
作者: ryan530tso   2019-05-03 21:48:00
推耶一
作者: sophia6607   2019-05-03 21:50:00
作者: vicious666 (Seth)   2019-05-03 21:51:00
推 卡個
作者: wtsheed (Sheed)   2019-05-03 21:52:00
百推內
作者: yang39t (阿洋)   2019-05-03 21:53:00
作者: EvanChien (帆帆)   2019-05-03 21:53:00
期待完結篇!太好看了!
作者: Lumbereddy (加速器)   2019-05-03 21:54:00
好!
作者: LonyIce (小龍)   2019-05-03 21:54:00
百內
作者: itsmichelle (michelle)   2019-05-03 21:57:00
好好看 期待最後結局
作者: yui2307 (御憶)   2019-05-03 21:58:00
謝謝翻譯!好難過啊......
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-05-03 22:00:00
作者: GGWPonLOL (雞雞大波U批)   2019-05-03 22:05:00
神主也努力過了
作者: auni (阿南)   2019-05-03 22:05:00
有零系列的fu....QQ
作者: SvenLin (Hi!Q)   2019-05-03 22:07:00
QQ 心痛
作者: shyuan0424 (傻妹)   2019-05-03 22:08:00
謝謝翻譯 但覺得難過的故事
作者: katrina87710   2019-05-03 22:10:00
越看越難過 希望是好的結局 推
作者: Maplesnowing   2019-05-03 22:10:00
百推
作者: aragonite (霰)   2019-05-03 22:10:00
作者: cheeseup (我愛起司)   2019-05-03 22:11:00
皋月沒許願的話神主當人祭應該也沒問題吧,這邊有點硬要
作者: littlemai27   2019-05-03 22:20:00
百推之內
作者: ayu4684 (水流月)   2019-05-03 22:21:00
先推
作者: yuikahsu (Yuika)   2019-05-03 22:22:00
先推再看
作者: a32169898 (terrysian)   2019-05-03 22:23:00
作者: im7779 (小花花)   2019-05-03 22:24:00
感謝原作這麼好看的內容,也感謝翻譯的流暢。故事好好看
作者: a955061 (蟑螂)   2019-05-03 22:25:00
作者: GeoGraphic (安安)   2019-05-03 22:27:00
作者: Khadgar (Khadgar)   2019-05-03 22:28:00
把這些垃圾怨靈連著原鎮祖先全部抹除就好啦
作者: onicusa (Maureen)   2019-05-03 22:28:00
怨靈他們到底有完沒完啊,一個人類要被他們殺幾次才爽
作者: Khadgar (Khadgar)   2019-05-03 22:29:00
未開化的垃圾上古人亂搞,還要後輩收拾?這些怨靈應該封印到一坨狗屎,用衛星帶到太陽的史瓦西半徑
作者: sukinoneko (neko)   2019-05-03 22:31:00
好可怕的故事,不管是哪方都是可憐又可惡的過程…
作者: Khadgar (Khadgar)   2019-05-03 22:32:00
讓他們在太陽中心爽個幾十億年
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2019-05-03 22:32:00
就算成功阻止惡靈,皋月要心靈恢復恐怕也QQQQQQ
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2019-05-03 22:34:00
作者: lihui0108 (柚子)   2019-05-03 22:38:00
作者: TreceVipers (出家人不打手槍)   2019-05-03 22:45:00
太高產了吧 謝謝你
作者: Qoogod (God)   2019-05-03 22:47:00
主角相信這垃圾神是在信什麼 事情變這樣牠也有責任 就這樣讓信徒一個一個送死 信這垃圾幹嘛 難怪沒人要信了
作者: Janeko (日貓)   2019-05-03 22:49:00
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-05-03 22:54:00
喔不!!!!有夠難過的QAQ
作者: lydia781028 (homesick)   2019-05-03 22:59:00
大推
作者: davidbus26 (讀書嘍豆塔)   2019-05-03 23:02:00
嗚嗚好看阿
作者: anny1031   2019-05-03 23:02:00
作者: huhhuh   2019-05-03 23:02:00
作者: EulerEuler (雪)   2019-05-03 23:03:00
好心疼啊啊啊啊QAQ
作者: c9404bubu   2019-05-03 23:14:00
推翻譯 辛苦了好難過QQ
作者: banyan0347 (樹上的貓)   2019-05-03 23:15:00
作者: captainmm (captain)   2019-05-03 23:22:00
不知道為什麼這邊帶有一點佛教無間地獄的味道那種宗教觀就是惡靈或怨靈無法一筆抹除吧 意念不會因為鎮壓而完全消失
作者: luhluhluh (ㄌㄌㄌ)   2019-05-03 23:24:00
這群惡靈真的是只會檢討別人欸
作者: newland (120cc+15元)   2019-05-03 23:33:00
這神明真的不行阿 給信徒受苦一點好處都沒有 ...感謝翻譯
作者: easycat (easycat)   2019-05-03 23:34:00
好看
作者: cocodayz0611 (可可達茲)   2019-05-03 23:36:00
好看 等不及啦!!!
作者: non158 (非行)   2019-05-03 23:37:00
感謝翻譯~
作者: tprktpps (和)   2019-05-03 23:46:00
怎麼不讓小鎮其他人死一死就好
作者: ae2622 (惠仔)   2019-05-03 23:47:00
好看又哀傷QQ 謝謝翻譯
作者: andy740505 (大寶偲~)   2019-05-03 23:48:00
作者: Elivanta (沉思鬼)   2019-05-03 23:52:00
QQ
作者: Wry61   2019-05-03 23:56:00
推QQ
作者: agapeyong (Tako)   2019-05-04 00:04:00
推!!!太好看了
作者: tracyming (汪汪)   2019-05-04 00:06:00
好哀傷QQ
作者: cielQ (ciel)   2019-05-04 00:07:00
作者: moonwoman (月亮的女兒)   2019-05-04 00:10:00
如果那些怨靈生前是死一次 那麼他們虐殺婆婆跟皋月的次數 已經超過死亡人數的總和了 夠了吧
作者: HowieH (好)   2019-05-04 00:11:00
這種世界觀我真的不行 後代人太慘了
作者: betear (gesille)   2019-05-04 00:15:00
看了好難過...
作者: rook18ies (天天一天)   2019-05-04 00:18:00
感覺在拖台錢了
作者: lskd (呼~哈~)   2019-05-04 00:19:00
未看先推
作者: Laotoe (老頭)   2019-05-04 00:20:00
覺得看推文跟看故事一樣精彩XD
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2019-05-04 00:22:00
作者: Alittlemore (courage)   2019-05-04 00:23:00
作者: Laotoe (老頭)   2019-05-04 00:26:00
讀者用上帝視角去理解當然可以很理性
作者: dartjoy5872 (curlbc)   2019-05-04 00:27:00
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-05-04 00:28:00
推!
作者: becca (Becca)   2019-05-04 00:30:00
推推
作者: lisimanthus (lisimanthus)   2019-05-04 00:31:00
這文好好看啊!
作者: elaine4444 (Elaine軒如)   2019-05-04 00:36:00
作者: a0722341 (我不是來亂低)   2019-05-04 00:42:00
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2019-05-04 00:43:00
這神有夠雷佛教請地藏王菩薩出馬啊
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2019-05-04 00:44:00
部落民也只因為祖先從事的職業而遭到無情歧視與虐待甚至在解放多年的今日 日本對部落民的歧視依然存在還有很多人暗中調查誰的祖先是部落民 拒絕通婚 聘任他們
作者: sugoine (停停REAL)   2019-05-04 01:03:00
推! 真的感謝翻譯 !
作者: julie3667777 (吱吱)   2019-05-04 01:04:00
推推
作者: sonny044 (桑尼)   2019-05-04 01:04:00
期待結局!!! 謝謝翻譯!!
作者: dragon6 (阿龍)   2019-05-04 01:09:00
好廢啊他們...這種一面倒的劇情會讓人厭倦耶...
作者: timo2013 (HellWei)   2019-05-04 01:10:00
皐月付QQ
作者: ufo890 (\CherryBunny/)   2019-05-04 01:11:00
謝謝翻譯!
作者: missy (missy)   2019-05-04 01:11:00
作者: pricessyo (安妮)   2019-05-04 01:17:00
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-05-04 01:21:00
作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆)   2019-05-04 01:22:00
好難過
作者: henrychao   2019-05-04 01:26:00
作者: Davil0130 (0000)   2019-05-04 01:29:00
神明的力量=信眾多寡,現在這個神明跟當時擁有的信眾不知道差了幾倍,力量應該也薄弱到不行,能幹嘛?
作者: darvipon (達比胖)   2019-05-04 01:38:00
作者: winky790718 (winky)   2019-05-04 01:43:00
這個神好像只會跳舞
作者: jasonfju (jason)   2019-05-04 02:04:00
作者: t5p3ax (收集女孩的勇者)   2019-05-04 02:12:00
作者: purpoe (Elaine)   2019-05-04 02:18:00
原來最堅強的是女性
作者: ZirconC (Zircon)   2019-05-04 02:20:00
讓人想到靈系列,必須透過讓人柱承受折磨,來封印危害整個村子的大災厄
作者: ArNan   2019-05-04 02:30:00
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2019-05-04 02:34:00
半夜更新睡前看很害怕又好想看嗚嗚嗚
作者: halulu (I'll be there.)   2019-05-04 02:39:00
竟然要結局了
作者: Ositos (bear)   2019-05-04 03:02:00
感覺怨靈不會因此滿足啊,只想這樣一直殺下去,不知道神明可不可以一次把幾十個人變靈體再一起把那些怨靈揍翻看會不會乖一點XD
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2019-05-04 03:09:00
看了好想哭!真的很無奈!
作者: lianki (單眼 要爆嗎?)   2019-05-04 03:11:00
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2019-05-04 03:20:00
「我不入地獄,誰入地獄……」
作者: admission78 (chou)   2019-05-04 03:24:00
作者: normayeh (何度でも)   2019-05-04 04:15:00
推~感謝翻譯,終於要結局了,好不捨啊
作者: Snowyc (一色。)   2019-05-04 05:24:00
推,這種無窮無盡的折磨真的會把人逼瘋…上面某些推文說這些惡靈是王八蛋的時候有沒有想過,如果祂們沒有在生前遭受如此殘酷的對待,今天根本不會有這些事情呢?前人的惡意遭致今日的災禍,雖然現在遭受這些對待的人非常無辜,但是這就是過去的業障。
作者: lych9520487 (小路哦)   2019-05-04 05:30:00
作者: TUfish (吞拿拿)   2019-05-04 05:30:00
後輩承擔這件事不就是人們常說的咒你十八代不得好死之類的嗎,而且恨意累積200年了感覺現在無差別殺無辜鎮民是正常比起惡靈我覺得神明大人更值得被檢討...
作者: moira83 (茉茉)   2019-05-04 05:58:00
感覺頂替仇恨的婆婆和月她們好可憐啊……讓人覺得悲傷,神明大人當初怎麼就這麼傻呢
作者: lairx (lairx)   2019-05-04 06:08:00
一口氣追到這,感謝譯者非常精彩的故事,期待結局
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2019-05-04 06:19:00
說實話 這一切變這麼嚴重 難道不都是那個廢物富二代造成的嗎?
作者: looop (小正)   2019-05-04 06:38:00
那個時代的平民是不是不能隨意遷移居住地...?真的沒辦法遷居到其他地方嗎 能夠遠遠離開這兩邊垃圾的地方
作者: daniel612662 (大里金城武)   2019-05-04 07:59:00
作者: e3633577 (莫言默與)   2019-05-04 07:59:00
這種世界觀我不行,黑得毫無道理
作者: angelicmiss (羽魚)   2019-05-04 08:10:00
作者: ifangho (小羽媽媽)   2019-05-04 08:19:00
作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽)   2019-05-04 08:27:00
哦哦哦哦哦哦哦
作者: zaqo (還要多久)   2019-05-04 08:27:00
作者: fourx5566 (太魯蛇)   2019-05-04 08:29:00
作者: Soula0227 (Soula)   2019-05-04 08:40:00
自己很慘所以別人也要跟自己一樣慘嗎 真的是憑什麼 看了好生氣
作者: LonyIce (小龍)   2019-05-04 09:40:00
怨靈沒人供奉 可是力量可以強到毀天滅地 神明有人供奉 可是沒有力量 不過看到這了還是會看完...
作者: argus0606 (花惹發)   2019-05-04 09:41:00
作者: proloser (職人魯蛇)   2019-05-04 10:07:00
難過
作者: s32214 (LukeYue)   2019-05-04 10:16:00
神怎麼可以廢成這樣=_= 廢物
作者: norakun (浮游生物)   2019-05-04 10:16:00
看到很氣 皋月的靈體狀態能不能帶把武器把那些怨靈殺一殺
作者: fullmetals (隱藏人物)   2019-05-04 10:18:00
推 感謝翻譯!
作者: clowve (霜降牛肉)   2019-05-04 10:33:00
不過好像是人性 看很多國家的歷史 很多都弱弱相殘
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2019-05-04 10:44:00
老實講也不能怪神主,很明顯是皋月自願代替神主的。另外期待今天的大結局還有神不是原本也有壓制這些怨靈嗎?只是後來信神的少才沒辦法壓制吧?
作者: albby (草莓冰淇淋)   2019-05-04 11:06:00
作者: yamyrose (殞翼)   2019-05-04 11:14:00
因為神的力量變弱了+怨靈力量變強 才變得無法壓制吧?
作者: rubeinlove (れな)   2019-05-04 11:36:00
推 謝謝翻譯
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2019-05-04 12:01:00
是信的人少所以神的力量才跟著變少吧
作者: eviljackchou (愛老虎油)   2019-05-04 12:13:00
神明大人感覺很弱
作者: flypig1999   2019-05-04 12:56:00
太棒了,推
作者: PeaceOuttt (WARAII)   2019-05-04 13:57:00
作者: anpkot (葛格~不要走!!)   2019-05-04 14:08:00
作者: SherryHungC (微風中的搖曳者)   2019-05-04 14:56:00
作者: Lingrass (millennium_lingrass)   2019-05-04 15:35:00
未看先推
作者: hank6797   2019-05-04 16:04:00
作者: ibahan (sarah)   2019-05-04 16:39:00
作者: pandahsien (天空藍)   2019-05-04 17:41:00
作者: whitebearyen (whitebearyen)   2019-05-04 18:59:00
看到好想哭啊,推
作者: ALLPOST (ALLPOST)   2019-05-04 20:46:00
推!!
作者: klgxiao (卡啦雞)   2019-05-04 23:55:00
作者: lis1705227 (排)   2019-05-05 00:43:00
好看
作者: oasis822 (sisao)   2019-05-05 01:59:00
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2019-05-05 04:16:00
嗚嗚好悲傷的故事…
作者: mist0529 (三途)   2019-05-05 09:44:00
看了好憤怒,到底關後代屁事啊
作者: pttouch (. 人 .)   2019-05-05 11:48:00
日本人真的是變態又壓抑,動不動就強姦人殺人......
作者: tonyselina (叫聲拔拔)   2019-05-05 16:08:00
又在跟外國製裝熟囉
作者: superzenki (風痕夜)   2019-05-05 18:30:00
問題是怨靈生前也沒做什麼好事,明明屠村是咎由自取
作者: howardhope (紅蟳女孩~等等我)   2019-05-05 19:17:00
看的胃好痛也好心疼 感謝翻譯
作者: orangeplay (orangeplay)   2019-05-05 19:34:00
看的好難過QQ
作者: s870196 (鳳梨酥)   2019-05-05 22:50:00
看了好令人難過…
作者: kw003266 (大佬)   2019-05-06 08:47:00
補推
作者: flower820   2019-05-06 11:03:00
推,心疼皋月
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色)   2019-05-06 14:36:00
作者: pxndx (Poppyjungle)   2019-05-06 17:07:00
不知道原文在日本得到的回應是什麼走向
作者: miriam0925   2019-05-06 21:40:00
推推
作者: s21995303 (s36662400)   2018-05-04 04:30:00
先推
作者: hahapeach (小桃子)   2018-05-04 04:30:00
作者: goodday362 (dark)   2019-05-04 04:31:00
作者: Dartor   2019-05-04 04:31:00
終於等到 開心!
作者: a989876 (聞臉)   2019-05-04 04:32:00
作者: divine999 (Divine)   2019-05-04 04:33:00
先推再看
作者: Rycbar123 (UniverseInk)   2019-05-04 04:33:00
先推!
作者: a000001g (不去在意此做罷,)   2019-05-04 04:33:00
先推
作者: buringflower (阿雷顧)   2019-05-04 04:34:00
推完再看!
作者: sandy60225 (菜鳥獸醫)   2019-05-04 04:35:00
來了!!!!!
作者: liuliu0209 (Jia)   2019-05-04 04:36:00
先推再看!
作者: jgdelphine (黛樂)   2019-05-04 04:36:00
作者: cotafemale (夕顏。朝露)   2019-05-04 04:36:00
作者: naryu (naryu)   2019-05-04 04:37:00
作者: pete0328 (Mingo)   2019-05-04 04:39:00
推了啦
作者: ya748520 (人不如故)   2019-05-04 04:39:00
作者: juin0913   2019-05-04 04:39:00
作者: stupider45 (愚者)   2019-05-04 04:40:00
作者: baconbacon (培根培根)   2019-05-04 04:40:00
耶!追上進度了!
作者: madmutter (阿咪)   2019-05-04 04:40:00
先推!
作者: ll1203455 (ll1203455)   2019-05-04 04:42:00
推推
作者: asd897542 (辰)   2019-05-04 04:42:00
好前面!
作者: midd (none)   2019-05-04 04:42:00
昨天跑去看原文時雖然心裡有準備 不過還是... 總之謝謝翻譯
作者: Dill1348   2019-05-04 04:43:00
推 謝謝您的翻譯
作者: coldyu   2019-05-04 04:44:00
好看 推推
作者: craig312323 (克雷格)   2019-05-04 04:44:00
速推
作者: woodble (woodble)   2019-05-04 04:44:00
作者: s21995303 (s36662400)   2019-05-04 04:46:00
一想到皋月除了被虐殺還有可能遭遇哪種虐待跟侵犯我胃就痛心情就超差 到底有誰能懲罰這一大群王八惡靈啊
作者: z226071558 (22607155)   2019-05-04 04:46:00
作者: tina2015 (Tina)   2019-05-04 04:46:00
作者: AGCE (會呼吸的痛)   2019-05-04 04:47:00
先推再看
作者: jase0412 (Jase)   2019-05-04 04:48:00
先推
作者: mrjj123 (RRRRRRRR)   2019-05-04 04:48:00
作者: jeff666   2019-05-04 04:48:00
主角果然也擔下重任了
作者: o84830 (Ape)   2019-05-04 04:53:00
作者: Yocason (森哥)   2019-05-04 04:59:00
作者: jasonccr (花花)   2019-05-04 04:59:00
作者: ikemen0214 (緯緯)   2019-05-04 05:00:00
作者: yukima (yuki)   2019-05-04 05:01:00
推推推推推!
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2019-05-04 05:02:00
未看先推~
作者: count52   2019-05-04 05:03:00
百推之內
作者: chh6166   2019-05-04 05:04:00
作者: tw11509 (John-117)   2019-05-04 05:06:00
作者: ahsdf0910 (君)   2019-05-04 05:06:00
推 QQQQQ精神折磨 感覺好累
作者: arnus (星狼)   2019-05-04 05:09:00
推,這系列真的很棒!
作者: chikenskinJ (番薯皮)   2019-05-04 05:09:00
作者: gagaxd (桃果不是果)   2019-05-04 05:10:00
前排留名!
作者: sarah2660 (五隻魚)   2019-05-04 05:10:00
謝謝翻譯
作者: AlphaA7M2 (櫻花為何如此美麗)   2019-05-04 05:11:00
覺得神主願意自我犧牲也很了不起了,結果大家好像都在嫌他沒用....囧
作者: shead20490 (ㄉㄊㄍ)   2019-05-04 05:12:00
先推再看!
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-05-04 05:13:00
先推
作者: yukima (yuki)   2019-05-04 05:15:00
看完超憤怒的,因為祖先犯錯後輩也要受罰真的超母湯的
作者: Ethel1114 (Ethel)   2019-05-04 05:18:00
未看先推
作者: picnic (shiba)   2019-05-04 05:18:00
未看先推!!
作者: zooeydc (Zooey)   2019-05-04 05:20:00
推!
作者: black82465   2019-05-04 05:21:00
作者: Cranberry (8787)   2019-05-04 05:22:00
推一ㄍ
作者: moon1111 (慕歸心)   2019-05-04 05:24:00
未看先推
作者: embrace621 (瓜瓜)   2019-05-04 05:25:00
耶!未看先推
作者: proger (想要買東西 ><~)   2019-05-04 05:26:00
好好看啊,好期待完結篇
作者: deedeedee (DeeDee)   2019-05-04 05:28:00
竟然要結局了!
作者: s2563052   2019-05-04 05:28:00
百推!!!
作者: ppphul   2019-05-04 05:28:00
推推
作者: kuoying (為貓痴狂)   2019-05-04 05:28:00
作者: camelliaking (Yupei)   2019-05-04 05:29:00
先推再看!
作者: omoon1306 (歐姆歐姆)   2019-05-04 05:30:00
推,真的很好看!
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2019-05-04 05:31:00
結果主角他哥真的就此成為陌路人了,都不關心皋月了
作者: blackyyyyy (疾風)   2019-05-04 05:36:00
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2019-05-04 05:36:00
作者: lionmini   2019-05-04 05:36:00
作者: askl512512 (KKKKK)   2019-05-04 05:37:00
推推
作者: cos180 (負一)   2019-05-04 05:43:00
好心疼QQ
作者: jimmy8019 (好快刀)   2019-05-04 05:43:00
作者: linlett (lett)   2019-05-04 05:44:00
推 感謝翻譯!
作者: HTM (Tall Man)   2019-05-04 05:45:00
期待完結篇!!
作者: ryan530tso   2019-05-04 05:48:00
推耶一
作者: sophia6607   2019-05-04 05:50:00
作者: vicious666 (Seth)   2019-05-04 05:51:00
推 卡個
作者: wtsheed (Sheed)   2019-05-04 05:52:00
百推內
作者: yang39t (阿洋)   2019-05-04 05:53:00
作者: EvanChien (帆帆)   2019-05-04 05:53:00
期待完結篇!太好看了!
作者: Lumbereddy (加速器)   2019-05-04 05:54:00
好!
作者: LonyIce (小龍)   2019-05-04 05:54:00
百內
作者: itsmichelle (michelle)   2019-05-04 05:57:00
好好看 期待最後結局
作者: yui2307 (御憶)   2019-05-04 05:58:00
謝謝翻譯!好難過啊......
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-05-04 06:00:00
作者: GGWPonLOL (雞雞大波U批)   2019-05-04 06:05:00
神主也努力過了
作者: auni (阿南)   2019-05-04 06:05:00
有零系列的fu....QQ
作者: SvenLin (Hi!Q)   2019-05-04 06:07:00
QQ 心痛
作者: shyuan0424 (傻妹)   2019-05-04 06:08:00
謝謝翻譯 但覺得難過的故事
作者: katrina87710   2019-05-04 06:10:00
越看越難過 希望是好的結局 推
作者: Maplesnowing   2019-05-04 06:10:00
百推
作者: aragonite (霰)   2019-05-04 06:10:00
作者: cheeseup (我愛起司)   2019-05-04 06:11:00
皋月沒許願的話神主當人祭應該也沒問題吧,這邊有點硬要
作者: littlemai27   2019-05-04 06:20:00
百推之內
作者: ayu4684 (水流月)   2019-05-04 06:21:00
先推
作者: yuikahsu (Yuika)   2019-05-04 06:22:00
先推再看
作者: a32169898 (terrysian)   2019-05-04 06:23:00
作者: im7779 (小花花)   2019-05-04 06:24:00
感謝原作這麼好看的內容,也感謝翻譯的流暢。故事好好看
作者: a955061 (蟑螂)   2019-05-04 06:25:00
作者: GeoGraphic (安安)   2019-05-04 06:27:00
作者: Khadgar (Khadgar)   2019-05-04 06:28:00
把這些垃圾怨靈連著原鎮祖先全部抹除就好啦
作者: onicusa (Maureen)   2019-05-04 06:28:00
怨靈他們到底有完沒完啊,一個人類要被他們殺幾次才爽
作者: Khadgar (Khadgar)   2019-05-04 06:29:00
未開化的垃圾上古人亂搞,還要後輩收拾?這些怨靈應該封印到一坨狗屎,用衛星帶到太陽的史瓦西半徑
作者: sukinoneko (neko)   2019-05-04 06:31:00
好可怕的故事,不管是哪方都是可憐又可惡的過程…
作者: Khadgar (Khadgar)   2019-05-04 06:32:00
讓他們在太陽中心爽個幾十億年
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2019-05-04 06:32:00
就算成功阻止惡靈,皋月要心靈恢復恐怕也QQQQQQ
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2019-05-04 06:34:00
作者: lihui0108 (柚子)   2019-05-04 06:38:00
作者: TreceVipers (出家人不打手槍)   2019-05-04 06:45:00
太高產了吧 謝謝你
作者: Qoogod (God)   2019-05-04 06:47:00
主角相信這垃圾神是在信什麼 事情變這樣牠也有責任 就這樣讓信徒一個一個送死 信這垃圾幹嘛 難怪沒人要信了
作者: Janeko (日貓)   2019-05-04 06:49:00
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-05-04 06:54:00
喔不!!!!有夠難過的QAQ
作者: lydia781028 (homesick)   2019-05-04 06:59:00
大推
作者: davidbus26 (讀書嘍豆塔)   2019-05-04 07:02:00
嗚嗚好看阿
作者: anny1031   2019-05-04 07:02:00
作者: huhhuh   2019-05-04 07:02:00
作者: EulerEuler (雪)   2019-05-04 07:03:00
好心疼啊啊啊啊QAQ
作者: c9404bubu   2019-05-04 07:14:00
推翻譯 辛苦了好難過QQ
作者: banyan0347 (樹上的貓)   2019-05-04 07:15:00
作者: captainmm (captain)   2019-05-04 07:22:00
不知道為什麼這邊帶有一點佛教無間地獄的味道那種宗教觀就是惡靈或怨靈無法一筆抹除吧 意念不會因為鎮壓而完全消失
作者: luhluhluh (ㄌㄌㄌ)   2019-05-04 07:24:00
這群惡靈真的是只會檢討別人欸
作者: newland (120cc+15元)   2019-05-04 07:33:00
這神明真的不行阿 給信徒受苦一點好處都沒有 ...感謝翻譯
作者: easycat (easycat)   2019-05-04 07:34:00
好看
作者: cocodayz0611 (可可達茲)   2019-05-04 07:36:00
好看 等不及啦!!!
作者: non158 (非行)   2019-05-04 07:37:00
感謝翻譯~
作者: tprktpps (和)   2019-05-04 07:46:00
怎麼不讓小鎮其他人死一死就好
作者: ae2622 (惠仔)   2019-05-04 07:47:00
好看又哀傷QQ 謝謝翻譯
作者: andy740505 (大寶偲~)   2019-05-04 07:48:00
作者: Elivanta (沉思鬼)   2019-05-04 07:52:00
QQ
作者: Wry61   2019-05-04 07:56:00
推QQ
作者: agapeyong (Tako)   2019-05-04 08:04:00
推!!!太好看了
作者: tracyming (汪汪)   2019-05-04 08:06:00
好哀傷QQ
作者: cielQ (ciel)   2019-05-04 08:07:00
作者: moonwoman (月亮的女兒)   2019-05-04 08:10:00
如果那些怨靈生前是死一次 那麼他們虐殺婆婆跟皋月的次數 已經超過死亡人數的總和了 夠了吧
作者: HowieH (好)   2019-05-04 08:11:00
這種世界觀我真的不行 後代人太慘了
作者: betear (gesille)   2019-05-04 08:15:00
看了好難過...
作者: rook18ies (天天一天)   2019-05-04 08:18:00
感覺在拖台錢了
作者: lskd (呼~哈~)   2019-05-04 08:19:00
未看先推
作者: Laotoe (老頭)   2019-05-04 08:20:00
覺得看推文跟看故事一樣精彩XD
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2019-05-04 08:22:00
作者: Alittlemore (courage)   2019-05-04 08:23:00
作者: Laotoe (老頭)   2019-05-04 08:26:00
讀者用上帝視角去理解當然可以很理性
作者: dartjoy5872 (curlbc)   2019-05-04 08:27:00
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-05-04 08:28:00
推!
作者: becca (Becca)   2019-05-04 08:30:00
推推
作者: lisimanthus (lisimanthus)   2019-05-04 08:31:00
這文好好看啊!
作者: elaine4444 (Elaine軒如)   2019-05-04 08:36:00
作者: a0722341 (我不是來亂低)   2019-05-04 08:42:00
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2019-05-04 08:43:00
這神有夠雷佛教請地藏王菩薩出馬啊
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2019-05-04 08:44:00
部落民也只因為祖先從事的職業而遭到無情歧視與虐待甚至在解放多年的今日 日本對部落民的歧視依然存在還有很多人暗中調查誰的祖先是部落民 拒絕通婚 聘任他們
作者: sugoine (停停REAL)   2019-05-04 09:03:00
推! 真的感謝翻譯 !
作者: julie3667777 (吱吱)   2019-05-04 09:04:00
推推
作者: sonny044 (桑尼)   2019-05-04 09:04:00
期待結局!!! 謝謝翻譯!!
作者: dragon6 (阿龍)   2019-05-04 09:09:00
好廢啊他們...這種一面倒的劇情會讓人厭倦耶...
作者: timo2013 (HellWei)   2019-05-04 09:10:00
皐月付QQ
作者: ufo890 (\CherryBunny/)   2019-05-04 09:11:00
謝謝翻譯!
作者: missy (missy)   2019-05-04 09:11:00
作者: pricessyo (安妮)   2019-05-04 09:17:00
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-05-04 09:21:00
作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆)   2019-05-04 09:22:00
好難過
作者: henrychao   2019-05-04 09:26:00
作者: Davil0130 (0000)   2019-05-04 09:29:00
神明的力量=信眾多寡,現在這個神明跟當時擁有的信眾不知道差了幾倍,力量應該也薄弱到不行,能幹嘛?
作者: darvipon (達比胖)   2019-05-04 09:38:00
作者: winky790718 (winky)   2019-05-04 09:43:00
這個神好像只會跳舞
作者: jasonfju (jason)   2019-05-04 10:04:00
作者: t5p3ax (收集女孩的勇者)   2019-05-04 10:12:00
作者: purpoe (Elaine)   2019-05-04 10:18:00
原來最堅強的是女性
作者: ZirconC (Zircon)   2019-05-04 10:20:00
讓人想到靈系列,必須透過讓人柱承受折磨,來封印危害整個村子的大災厄
作者: ArNan   2019-05-04 10:30:00
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2019-05-04 10:34:00
半夜更新睡前看很害怕又好想看嗚嗚嗚
作者: halulu (I'll be there.)   2019-05-04 10:39:00
竟然要結局了
作者: Ositos (bear)   2019-05-04 11:02:00
感覺怨靈不會因此滿足啊,只想這樣一直殺下去,不知道神明可不可以一次把幾十個人變靈體再一起把那些怨靈揍翻看會不會乖一點XD
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2019-05-04 11:09:00
看了好想哭!真的很無奈!
作者: lianki (單眼 要爆嗎?)   2019-05-04 11:11:00
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2019-05-04 11:20:00
「我不入地獄,誰入地獄……」
作者: admission78 (chou)   2019-05-04 11:24:00
作者: normayeh (何度でも)   2019-05-04 12:15:00
推~感謝翻譯,終於要結局了,好不捨啊
作者: Snowyc (一色。)   2019-05-04 13:24:00
推,這種無窮無盡的折磨真的會把人逼瘋…上面某些推文說這些惡靈是王八蛋的時候有沒有想過,如果祂們沒有在生前遭受如此殘酷的對待,今天根本不會有這些事情呢?前人的惡意遭致今日的災禍,雖然現在遭受這些對待的人非常無辜,但是這就是過去的業障。
作者: lych9520487 (小路哦)   2019-05-04 13:30:00
作者: TUfish (吞拿拿)   2019-05-04 13:30:00
後輩承擔這件事不就是人們常說的咒你十八代不得好死之類的嗎,而且恨意累積200年了感覺現在無差別殺無辜鎮民是正常比起惡靈我覺得神明大人更值得被檢討...
作者: moira83 (茉茉)   2019-05-04 13:58:00
感覺頂替仇恨的婆婆和月她們好可憐啊……讓人覺得悲傷,神明大人當初怎麼就這麼傻呢
作者: lairx (lairx)   2019-05-04 14:08:00
一口氣追到這,感謝譯者非常精彩的故事,期待結局
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2019-05-04 14:19:00
說實話 這一切變這麼嚴重 難道不都是那個廢物富二代造成的嗎?
作者: looop (小正)   2019-05-04 14:38:00
那個時代的平民是不是不能隨意遷移居住地...?真的沒辦法遷居到其他地方嗎 能夠遠遠離開這兩邊垃圾的地方
作者: daniel612662 (大里金城武)   2019-05-04 15:59:00
作者: e3633577 (莫言默與)   2019-05-04 15:59:00
這種世界觀我不行,黑得毫無道理
作者: angelicmiss (羽魚)   2019-05-04 16:10:00
作者: ifangho (小羽媽媽)   2019-05-04 16:19:00
作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽)   2019-05-04 16:27:00
哦哦哦哦哦哦哦
作者: zaqo (還要多久)   2019-05-04 16:27:00
作者: fourx5566 (太魯蛇)   2019-05-04 16:29:00
作者: Soula0227 (Soula)   2019-05-04 16:40:00
自己很慘所以別人也要跟自己一樣慘嗎 真的是憑什麼 看了好生氣
作者: LonyIce (小龍)   2019-05-04 17:40:00
怨靈沒人供奉 可是力量可以強到毀天滅地 神明有人供奉 可是沒有力量 不過看到這了還是會看完...
作者: argus0606 (花惹發)   2019-05-04 17:41:00
作者: proloser (職人魯蛇)   2019-05-04 18:07:00
難過
作者: s32214 (LukeYue)   2019-05-04 18:16:00
神怎麼可以廢成這樣=_= 廢物
作者: norakun (浮游生物)   2019-05-04 18:16:00
看到很氣 皋月的靈體狀態能不能帶把武器把那些怨靈殺一殺
作者: fullmetals (隱藏人物)   2019-05-04 18:18:00
推 感謝翻譯!
作者: clowve (霜降牛肉)   2019-05-04 18:33:00
不過好像是人性 看很多國家的歷史 很多都弱弱相殘
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2019-05-04 18:44:00
老實講也不能怪神主,很明顯是皋月自願代替神主的。另外期待今天的大結局還有神不是原本也有壓制這些怨靈嗎?只是後來信神的少才沒辦法壓制吧?
作者: albby (草莓冰淇淋)   2019-05-04 19:06:00
作者: yamyrose (殞翼)   2019-05-04 19:14:00
因為神的力量變弱了+怨靈力量變強 才變得無法壓制吧?
作者: rubeinlove (れな)   2019-05-04 19:36:00
推 謝謝翻譯
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2019-05-04 20:01:00
是信的人少所以神的力量才跟著變少吧
作者: eviljackchou (愛老虎油)   2019-05-04 20:13:00
神明大人感覺很弱
作者: flypig1999   2019-05-04 20:56:00
太棒了,推
作者: PeaceOuttt (WARAII)   2019-05-04 21:57:00
作者: anpkot (葛格~不要走!!)   2019-05-04 22:08:00
作者: SherryHungC (微風中的搖曳者)   2019-05-04 22:56:00
作者: Lingrass (millennium_lingrass)   2019-05-04 23:35:00
未看先推
作者: hank6797   2019-05-05 00:04:00
作者: ibahan (sarah)   2019-05-05 00:39:00
作者: pandahsien (天空藍)   2019-05-05 01:41:00
作者: whitebearyen (whitebearyen)   2019-05-05 02:59:00
看到好想哭啊,推
作者: ALLPOST (ALLPOST)   2019-05-05 04:46:00
推!!
作者: klgxiao (卡啦雞)   2019-05-05 07:55:00
作者: lis1705227 (排)   2019-05-05 08:43:00
好看
作者: oasis822 (sisao)   2019-05-05 09:59:00
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2019-05-05 12:16:00
嗚嗚好悲傷的故事…
作者: mist0529 (三途)   2019-05-05 17:44:00
看了好憤怒,到底關後代屁事啊
作者: pttouch (. 人 .)   2019-05-05 19:48:00
日本人真的是變態又壓抑,動不動就強姦人殺人......
作者: tonyselina (叫聲拔拔)   2019-05-06 00:08:00
又在跟外國製裝熟囉
作者: superzenki (風痕夜)   2019-05-06 02:30:00
問題是怨靈生前也沒做什麼好事,明明屠村是咎由自取
作者: howardhope (紅蟳女孩~等等我)   2019-05-06 03:17:00
看的胃好痛也好心疼 感謝翻譯
作者: orangeplay (orangeplay)   2019-05-06 03:34:00
看的好難過QQ
作者: s870196 (鳳梨酥)   2019-05-06 06:50:00
看了好令人難過…
作者: kw003266 (大佬)   2019-05-06 16:47:00
補推
作者: flower820   2019-05-06 19:03:00
推,心疼皋月
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色)   2019-05-06 22:36:00
作者: pxndx (Poppyjungle)   2019-05-07 01:07:00
不知道原文在日本得到的回應是什麼走向
作者: miriam0925   2019-05-07 05:40:00
推推
作者: ppccfvy (手心手背心肝寶貝)   2019-05-07 17:07:00
垃圾人死了還好意思變垃圾怨靈來害人喔
作者: Senpipi (Sen)   2019-05-07 21:17:00
推!
作者: Sourxd (linyu)   2019-05-07 23:29:00
那些怨靈明明活著的時候也不是什麼好東西
作者: xxxatyt (Friday)   2019-05-10 00:28:00
啊好精彩呀 感謝翻譯 推
作者: starttear (星淚)   2019-05-10 10:25:00
作者: adminc (alf chou)   2019-05-10 12:48:00
作者: asmallkau (【最好的一天】)   2019-05-10 13:35:00
作者: qazzaq42 (MingAi)   2019-05-10 18:40:00
作者: olivedog (愛情學霸)   2019-05-11 17:55:00
變成熱血漫畫的主角修煉階段了呵呵
作者: elFishYu (我是小魚)   2019-05-11 21:54:00
心疼QQQQ
作者: wowidamajohn (麻將man)   2019-05-12 18:33:00
作者: akklow (rockhappyfly)   2019-05-18 09:21:00
怨靈好壞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com