[翻譯] 閱微草堂筆記-求一場美麗的邂逅

作者: vesia (歐帕)   2019-05-23 23:35:50
閱微草堂筆記節錄數篇
書中自有顏如玉,美人美狐美魂送上門的太多了
生命有時就是這麼奇妙,今天來看幾篇狐仙吧
作者: greg7575 (顧家)   2019-05-23 23:42:00
基情四射
作者: bigKGtickets (bigKGtickets)   2019-05-23 23:44:00
推一個 都你自己的毛
作者: faithna (未知的未來)   2019-05-24 00:06:00
都是你自己的毛~哈哈!
作者: ImYourDad (我是你爸爸)   2019-05-24 00:07:00
古代人都這麼開放的嗎XD
作者: chimori (......)   2019-05-24 00:10:00
作者: jerry1018372 (JerryBarry)   2019-05-24 00:13:00
美鬍子是怎樣XD
作者: lych9520487 (小路哦)   2019-05-24 00:18:00
到底是什麼鬼哈哈哈
作者: faliea2 (阿福羅頭阿芙蘿黛蒂)   2019-05-24 00:26:00
一個都別跑我正想看本呢!!
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-05-24 00:28:00
都在幻想有美人投懷送抱XD
作者: JeanSijhih ((渡餘))   2019-05-24 00:43:00
XDDDDDDD
作者: bagel680909 (杯狗)   2019-05-24 00:49:00
哈哈哈
作者: lillianyo (莉莉安)   2019-05-24 00:51:00
天啊我好前面
作者: sunnychouch (森森)   2019-05-24 00:57:00
美鬍壯漢笑死我了!!!
作者: nana1129 (花花)   2019-05-24 00:58:00
作者: tim9527 (是個肥宅)   2019-05-24 01:02:00
都不會懷孕 不錯
作者: k21232123 (小小飛行者)   2019-05-24 01:02:00
讚讚讚 睡前好讀
作者: s2563052   2019-05-24 01:06:00
三篇都好好笑 XD
作者: anomic24 (若彧)   2019-05-24 01:10:00
推推XD
作者: holybless (D.)   2019-05-24 01:13:00
師父 救我啊
作者: sandra80032 (頻語兒)   2019-05-24 01:26:00
古人也懂kuso XDDD
作者: weeeeei0516 (紅塵中人)   2019-05-24 01:29:00
美鬍XDDD
作者: katrina87710   2019-05-24 01:33:00
壯漢錯了嗎 不就壯了點
作者: a25 (這樣的我)   2019-05-24 01:36:00
美狐跟美鬍!
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2019-05-24 01:41:00
第一篇應該有所本?
作者: xxiii7053 (中年五花肉)   2019-05-24 02:01:00
美鬍子害我噴笑xDDDD
作者: hareru00 (緋)   2019-05-24 02:08:00
都是你的毛XDDDDD
作者: nh2238 (狂奔吧!!龍馬,飛躍的武士)   2019-05-24 02:20:00
好好笑
作者: ggneverdie56 (GG's Power)   2019-05-24 02:28:00
鬍仙
作者: houji (鹿鹿兒)   2019-05-24 02:29:00
第一篇很可以!接龍寫下去讓他們在一起啊啊啊
作者: myaku524 (myaku524)   2019-05-24 02:41:00
都是你自己的毛XDDDD
作者: phang16 (pan)   2019-05-24 02:44:00
都是你自己的毛XD
作者: linkfree0921 (Tank)   2019-05-24 02:55:00
希望第一篇可以有本本>///<
作者: EM2A (死 結)   2019-05-24 02:57:00
都是你自己的毛XDDDD
作者: dt0312 (在蔚藍之中翱翔)   2019-05-24 03:08:00
這本我有XDDD
作者: sakira (撒氣啦)   2019-05-24 03:15:00
原來不是田螺姑娘是田螺漢子XDD
作者: mugetsu (Barca!!)   2019-05-24 03:40:00
每個都超好笑XD
作者: v55111102   2019-05-24 04:07:00
笑死
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-05-24 04:47:00
嗚喔,好男人(?
作者: winky790718 (winky)   2019-05-24 04:50:00
總覺得第一篇此處應有本,求高人續寫XD
作者: f2460f (噗噗)   2019-05-24 05:06:00
三篇都好好笑!
作者: MinazukiRin (凜)   2019-05-24 05:09:00
這三篇都應該要有本
作者: nrxadsl (異鄉人)   2019-05-24 05:14:00
都滿好笑的,請問是不是可以留下篇名
作者: hreng (暑假)   2019-05-24 05:31:00
作者: ffg551   2019-05-24 06:16:00
作者: rusaunicolor (サンバー)   2019-05-24 07:05:00
金剛芭比好用心 第二則明明也沒怎樣還說狐狸侮辱他
作者: rsktdn5227 (璃藍)   2019-05-24 07:21:00
超喜歡原po的敘述方式
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-05-24 07:36:00
好好笑 哈哈哈
作者: KARENPP (小灰妹妹,哼嗨喲)   2019-05-24 07:37:00
哈哈哈!這倒是是什麼鬼呀~
作者: HANASUN (一隻鳥)   2019-05-24 07:46:00
作者: pttouch (. 人 .)   2019-05-24 07:57:00
翻譯得很口語好好笑XDDD
作者: yui2307 (御憶)   2019-05-24 08:03:00
第一則的怎麼沒在一起XD
作者: tsaogc   2019-05-24 08:35:00
每個人腦洞都好大XDD
作者: emissary (也無風雨也無晴)   2019-05-24 08:36:00
古人很開放啊,現在一堆假道學
作者: goldencorn (香廊金萄)   2019-05-24 08:40:00
笑死
作者: Fauns   2019-05-24 08:55:00
這個系列超好笑XD
作者: pinion0796 (pinion)   2019-05-24 09:11:00
推 超好笑xD
作者: triplee (none)   2019-05-24 09:12:00
狐仙題材484能當成古代的廢萌小說 看太多然後突變出女裝山脈 女裝神社之類的衍生品
作者: def1009 (台灣海盜)   2019-05-24 09:16:00
也翻的太可愛
作者: jlo67   2019-05-24 09:17:00
這幾篇翻譯看下來,覺得紀曉嵐一定吃壞了,大概都寫些文言咖啡話吧。拜託請繼續翻譯喔,謝謝原PO!
作者: triplee (none)   2019-05-24 09:20:00
閱微草堂應該也是紀曉嵐寄情風土 忘卻現實鬱悶的抒發吧
作者: dieaway (假扮的悶聲色狼)   2019-05-24 09:41:00
你這是騎士! 狐仙不能是男的嗎? 不能是甲狐嗎?
作者: batomo (叭!!!)   2019-05-24 09:44:00
感謝原po
作者: cornerneko (奶茶花)   2019-05-24 09:44:00
古有云:人帥真好
作者: Smile916 (笑笑Ou<)   2019-05-24 09:51:00
閱:甲上上。XDDDDDDD
作者: Primk (品克)   2019-05-24 10:11:00
快可以轉 揪可版惹 XDDD
作者: northwild (FAIRYLAND)   2019-05-24 10:14:00
這系列真的都很有趣XD
作者: GAGA1 (嘎嘎)   2019-05-24 10:22:00
甲上
作者: Doraqmi (拉米)   2019-05-24 10:33:00
這幾篇都很幽默XD
作者: FaithAC (Shu)   2019-05-24 10:35:00
遇到登徒子就變超老 不信對方還吃的下去rrr
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-05-24 10:45:00
作者: azowci (肉)   2019-05-24 10:54:00
結果都是人自己想佔便宜,好好笑
作者: c9404bubu   2019-05-24 11:34:00
這幾篇都好好笑 推推
作者: easycat (easycat)   2019-05-24 12:03:00
幫鬍仙QQ
作者: darbyjoun (亞伯)   2019-05-24 12:16:00
整篇真的都是毛毛的呢~
作者: devil2816 (想翹家的狐狸)   2019-05-24 12:18:00
閱: 甲上 此處應有本
作者: mosqutiolamp (捕蚊燈)   2019-05-24 12:19:00
李秀:沒關係,我可以倒車回去
作者: sunnydragon7 (香腸)   2019-05-24 12:29:00
剛好配合今天
作者: Lolo0209   2019-05-24 12:52:00
甲爆,幹
作者: seisai (黑貓)   2019-05-24 13:06:00
嗚喔! 好男人
作者: leegreen05 (李律)   2019-05-24 13:30:00
好看XD
作者: liberty0328 (娜娜)   2019-05-24 13:46:00
哈哈哈哈哈這個好好笑!都是你的毛
作者: skybluemay (天空藍)   2019-05-24 13:47:00
別嘆氣,今天開放登記了!!(誤
作者: Noxus (煞氣a肥宅)   2019-05-24 13:50:00
作者: jeff666   2019-05-24 13:53:00
XDDDD
作者: qsasha (小花)   2019-05-24 15:01:00
支持多元成家
作者: astrophy   2019-05-24 15:03:00
甲甲的XDD
作者: w19970113 (片羽の妖精)   2019-05-24 15:18:00
古代也有女裝大老......
作者: LK123456 (減肥中請勿餵食)   2019-05-24 15:22:00
三篇都很好笑
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2019-05-24 15:31:00
推推
作者: punck   2019-05-24 16:04:00
閱 甲
作者: camelliaking (Yupei)   2019-05-24 16:05:00
推,好鬧
作者: aryawhishe (1975)   2019-05-24 16:40:00
壯漢表示:QAQ
作者: onepart (萬)   2019-05-24 16:44:00
作者: glayteru00 (只是小護士)   2019-05-24 17:42:00
真的很喜歡原po的翻譯XDDDDDDD
作者: halulu (I'll be there.)   2019-05-24 17:52:00
原來紀曉嵐是本本大手啊(敲碗)
作者: baby1004 (緑)   2019-05-24 18:00:00
推!太好笑!!!
作者: pbkfss (joker)   2019-05-24 18:01:00
都是你自己的毛! 根本就是胡思亂想、自作多情嘛
作者: pharaoh1031 (小月)   2019-05-24 18:08:00
風格特別~很新鮮
作者: catherinel (Katherine)   2019-05-24 18:33:00
太鬧了XDD
作者: sabrina1122   2019-05-24 18:34:00
此處應有本
作者: haaheehey   2019-05-24 18:57:00
推 超好笑
作者: siaoy (曉饅頭)   2019-05-24 19:23:00
「都是你自己的毛」XDXD
作者: onicusa (Maureen)   2019-05-24 19:26:00
美鬍子壯漢是什麼啦XD
作者: jplo (jp)   2019-05-24 20:02:00
這時候貼也太應景了
作者: murderhyde (海德)   2019-05-24 20:04:00
每一篇都好歡樂!
作者: LuciusMalfoy (魯休斯)   2019-05-24 20:06:00
基情四射wwww
作者: ruo14 (Rydia)   2019-05-24 20:15:00
都是你的毛XD
作者: jolynn403 (揪令)   2019-05-24 20:36:00
美鬍子壯漢…原來是關羽啊!!(誤
作者: ann924 (安安兒)   2019-05-24 20:42:00
都是你的毛XDDD
作者: djdjdjek (djdjdjek)   2019-05-24 20:58:00
果然是妖孽
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-05-24 21:28:00
美鬍子壯漢x俊俏公子有沒有本本呀?
作者: ntb5768 (露娜)   2019-05-24 21:44:00
美鬍子是虯髯嗎XD
作者: vesia (歐帕)   2019-05-24 22:08:00
順便提一下原文,很精簡我覺得很棒
作者: agoy0802 (agoy)   2019-05-24 22:40:00
修髯偉丈夫XDDDD
作者: vesia (歐帕)   2019-05-24 22:45:00
另外,閱微草堂筆記的原文可以在維基文庫找到,很便利噢!借不到實體書的話可以估狗~
作者: ryu38 (lynx3)   2019-05-24 23:26:00
古代也有甲狐啊
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2019-05-25 00:02:00
三篇都超有趣的xDDDDDDDD
作者: newsoulth (躓滯 girl)   2019-05-25 00:17:00
太好笑了
作者: chung74511 (迷惘)   2019-05-25 00:35:00
第一篇哪招拉XDDDD三篇都很好笑
作者: dmes07 (毛頓魔王)   2019-05-25 01:03:00
第一篇很可憐耶!都做白工了
作者: rickyhoney (你想要過怎樣的生活)   2019-05-25 01:27:00
作者: a3300689 (阿桐伯)   2019-05-25 02:05:00
這蠻屌的
作者: naya7415963 (稻草魚)   2019-05-25 02:07:00
第一篇的美鬍壯漢好悲催啊
作者: realnofish (真的沒有魚)   2019-05-25 02:18:00
推,笑死XD
作者: kanygolly (屁媽咪)   2019-05-25 02:37:00
XDDDD
作者: yangnana (娜娜)   2019-05-25 03:47:00
三篇都好好笑XD
作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽)   2019-05-25 05:31:00
求第一篇的本
作者: chinikip99 (87)   2019-05-25 09:03:00
推 這系列超棒
作者: pintolu (byedeer)   2019-05-25 10:53:00
這麼可愛一定是男孩子(咦
作者: elaine4444 (Elaine軒如)   2019-05-25 11:05:00
作者: angelicmiss (羽魚)   2019-05-25 11:13:00
這三篇都好好笑 第一篇感覺能出本XD
作者: jyokairin (水龍吟)   2019-05-25 11:17:00
第一篇挺可憐的,健壯男狐狸錯了嗎?XD
作者: bigpink (大粉紅粉大)   2019-05-25 12:48:00
這三篇都好好笑XD
作者: keither1009 (肥宅)   2019-05-25 14:20:00
嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
作者: myeternal (chalge)   2019-05-25 14:30:00
XDDD
作者: hayashiyuu (yuu)   2019-05-25 16:47:00
都你自己的毛XDDDDD
作者: IamMMMustard (芥末黃芥末)   2019-05-25 17:51:00
https://youtu.be/7wjVjxRHkm4一直想到阿翰的狐仙XD
作者: ATND (金牌鮪魚罐頭)   2019-05-25 18:17:00
作者: panda0315 (躲在書桌下的熊貓)   2019-05-25 21:43:00
推翻譯XD
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-05-25 22:09:00
第二篇是美少年自保的故事XDD美鬍壯漢讓我想到索爾
作者: horde3050 (芒果)   2019-05-25 23:48:00
你翻譯的都超好 很喜歡
作者: xxxatyt (Friday)   2019-05-26 00:32:00
好有趣 感謝翻譯
作者: vic6918 (vicshun)   2019-05-26 01:30:00
基情四射哈哈哈紀老寫的時候到底在想什麼XD感謝翻譯!
作者: mayuka   2019-05-26 05:51:00
推 好有趣
作者: caicing (Haru)   2019-05-26 09:30:00
嘆息讓人心碎QAQ
作者: moto22771 (moto)   2019-05-26 09:34:00
好好笑
作者: pennymarkfox (潘尼老狐狸)   2019-05-26 19:18:00
推一個,都你自已的毛XD
作者: grassfeather   2019-05-26 22:19:00
哈哈哈哈哈哈
作者: felixr0123 (felixr0123)   2019-05-26 23:23:00
狐妖臭甲 還好跑得快 不然下朵被插的就是他的菊花
作者: attack0127 (Genus)   2019-05-27 04:32:00
春心蕩漾的書生~笑炸
作者: cloudin (☁雲應)   2019-05-27 15:48:00
XDDDD
作者: a03036000 (wan)   2019-05-27 20:15:00
支持多元成家~!
作者: nicole93 (尼口)   2019-05-27 23:00:00
謝謝原po翻譯期待下一篇^^
作者: nonoway (Wei)   2019-05-27 23:16:00
https://i.imgur.com/xmLURxF.jpg 第一隻狐仙直覺聯想到他
作者: etna   2019-05-27 23:35:00
紀老真心熱愛耽美
作者: starttear (星淚)   2019-05-28 13:05:00
好笑哈哈
作者: raura ( )   2019-05-28 15:16:00
推耽美怪談XDDD
作者: BEARGAY (【一封十年的情書】)   2019-05-28 22:21:00
古人好腐好歡樂
作者: ludim (ludim)   2019-05-30 08:26:00
都是你自己的毛 XD
作者: navysoider (胖胖貓兒)   2019-05-30 20:09:00
甲味濃~
作者: molde30 (妖嬈柳腰美騷年)   2019-05-31 01:20:00
幫壯漢QQ
作者: feedback (positive)   2019-06-01 10:26:00
推XDD
作者: mist0529 (三途)   2019-06-01 10:29:00
給我和壯漢在一起啊混帳!!!!
作者: Enlb (Enlb)   2019-06-01 15:42:00
感謝v大翻譯太有趣了!只是比較先進要多元成家啊/看你吃不吃得下去/都是毛XDDDD
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2019-06-02 13:15:00
你是不是想○人家
作者: lovehyokyo (埃及是正妹)   2019-06-05 00:26:00
美鬍子壯漢 哈哈笑死我
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2019-06-06 15:09:00
按 第一篇美鬍子壯漢 笑到我流眼淚 古人很懂
作者: Swerhin (滾滾滾過來)   2019-06-11 10:44:00
第一篇就嫁了吧,這麼不求回報

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com