[翻譯] 閱微草堂筆記-硬漢

作者: vesia (歐帕)   2019-06-04 23:13:41
閱微草堂筆記
今天簡譯一則真男人硬漢故事
(其中也是有渣)
作者: israelii (chris)   2019-06-09 00:12:00
時代真的不同了,剛剛從西斯版過來,那邊正熱烈討論要怎麼攻略人妻!還有不少同好熱烈討論分享心攻略心得~
作者: bonus1123 (bonus)   2019-06-04 23:17:00
我以為是被贖回的村民妻一家來救( ▽ ` )ノ沒錢就賣老婆 渣渣
作者: andy740505 (大寶偲~)   2019-06-04 23:22:00
感謝分享
作者: ffg551   2019-06-04 23:27:00
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣)   2019-06-04 23:28:00
古代常見賣老婆啊…
作者: camy0308 (camy0308)   2019-06-04 23:31:00
推翻譯,賣老婆就痛哭,叫老婆陪睡就ok XD?
作者: stupider45 (愚者)   2019-06-04 23:41:00
如果是我……嘿嘿
作者: potatoisme   2019-06-04 23:44:00
可能是身無分文想說老婆是現有最珍貴的「資產」可以拿來回報吧?但怎麼不貢獻你的屁眼啊這位丈夫
作者: rizzo123 (阿烙)   2019-06-04 23:44:00
真.硬漢
作者: icebergvodka (ATHENA)   2019-06-05 00:03:00
可以賣自己當奴僕啊!渣男還要老婆陪睡
作者: blackbottle (蘇格蘭威士忌)   2019-06-05 00:20:00
七成是人家的 能得三成還得看黃四郎的臉色
作者: guanhao (guanha0)   2019-06-05 00:24:00
勝算都不到一成了
作者: glayteru00 (只是小護士)   2019-06-05 00:40:00
賣老婆的村民好奇怪
作者: JHGF2468A (Joker)   2019-06-05 00:55:00
那我不成了跪著要飯的
作者: yam30336 (低恩ㄟ)   2019-06-05 00:59:00
兄弟我此番不為劫色,同床,但不入身
作者: tim19131 (業子)   2019-06-05 01:17:00
賣老婆真的可以換錢 https://i.imgur.com/GK11Whn.png
作者: jimmy8019 (好快刀)   2019-06-05 01:18:00
殺人不眨眼,眼睛會不會酸?
作者: ageofempry (raindrop)   2019-06-05 01:19:00
兄弟 別客氣啊
作者: anandydy529 (AndyAWD)   2019-06-05 01:25:00
很舒服的故事
作者: ocean2014 (這就是人蔘)   2019-06-05 01:39:00
作者: hancash (Han)   2019-06-05 02:07:00
真男人!!!!!!
作者: nh2238 (狂奔吧!!龍馬,飛躍的武士)   2019-06-05 02:08:00
推 溫馨
作者: realtouso (黑夜黎明)   2019-06-05 02:22:00
好看!讚讚是說中國古代真的很常賣老婆啊……
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2019-06-05 02:39:00
大哥你是了解我的,如果我出手,那趴在桌上的應該是他老公
作者: jzrb   2019-06-05 04:00:00
我也以為是報恩
作者: AliceCarroll (小滷魯味)   2019-06-05 04:20:00
推翻譯
作者: cat663 (貓婷)   2019-06-05 04:56:00
在以前(尤其是教育程度低的地方),女人只是男人的附屬品,買賣老婆是很常見的事情,以當時時代背景來看並不奇怪
作者: ispy03532003 (臭酸肥它)   2019-06-05 05:05:00
因為..麻匪爺對我們好...
作者: MrXD (Mr.XD)   2019-06-05 06:38:00
一定不正 斷然拒絕
作者: ryu38 (lynx3)   2019-06-05 08:20:00
作者: trash878878 (trash878878)   2019-06-05 08:32:00
作者: maywrann   2019-06-05 08:36:00
以前老婆是財產的概念,所以常賣啊 Orz不要說這篇文的古早了,明清時代也很多寡婦被逼改嫁的,有興趣的可以去看貞節只是傳說那本書
作者: nicole93 (尼口)   2019-06-05 09:40:00
推推推 每天都在等翻譯<3
作者: kamayer ( 沒我的日子 妳別來無恙)   2019-06-05 09:42:00
賣老婆還好吧 以前還有出租老婆去幫別人生小孩的
作者: walter0914 (反反果迷)   2019-06-05 10:00:00
應該蠻正的吧,賣了五十金耶
作者: Claudia (claudia)   2019-06-05 10:07:00
作者: devil2816 (想翹家的狐狸)   2019-06-05 10:19:00
推推
作者: lance70176 (十三夜)   2019-06-05 11:26:00
《漢書·賈捐之傳》記載“嫁妻賣子,法不能禁,義不能止。”
作者: clone29 (先這樣打以後再說)   2019-06-05 12:03:00
作者: angelicmiss (羽魚)   2019-06-05 12:19:00
作者: senshun (æ·º)   2019-06-05 12:33:00
反過來了吧! 是賣老婆不正常所以史某慷慨解囊。 那只要不爽老婆就把人賣掉可以一直換老婆嗎?
作者: adminc (alf chou)   2019-06-05 12:55:00
東嶽有急牒,史某一家並除名!............私心最愛的故事
作者: xsamurai (乃哥)   2019-06-05 12:58:00
作者: cubecube (2016 誠徵女友的一年)   2019-06-05 13:34:00
史某真男人
作者: st903202xp (YoYoYo)   2019-06-05 13:48:00
真男人!
作者: holybless (D.)   2019-06-05 13:56:00
張飛老婆就抓來的
作者: LK123456 (減肥中請勿餵食)   2019-06-05 13:57:00
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-06-05 17:50:00
這村夫天殺的
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2019-06-05 17:52:00
推,感謝翻譯
作者: QAQb (喔喔瞜)   2019-06-05 17:58:00
垃圾丈夫^_^
作者: yannicklatte (Brandy)   2019-06-05 17:58:00
作者: sunnydragon7 (香腸)   2019-06-05 18:47:00
硬漢無誤
作者: HANASUN (一隻鳥)   2019-06-05 19:29:00
史某一條漢子
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-06-05 19:59:00
作者: memoryautumn (只是個鄉民 毫無反應)   2019-06-05 22:29:00
史某:我不染指人妻 但人夫嘛....
作者: GGINDOWBOW (吃肥肥裝頹頹)   2019-06-05 22:48:00
大哥你是了解我的
作者: s380914   2019-06-05 23:04:00
那一家是人還是非人?還是只是因為史某做好事積陰德?
作者: camelliaking (Yupei)   2019-06-05 23:07:00
推wwww
作者: catherinel (Katherine)   2019-06-06 00:02:00
作者: lillianyo (莉莉安)   2019-06-06 01:25:00
作者: feedback (positive)   2019-06-06 07:38:00
賣老婆哭搞不好很大部分是在哭孩子沒人餵奶啊
作者: jeff666   2019-06-06 14:31:00
我還以為渣的是主角 主角很好啊
作者: grassfeather   2019-06-06 15:11:00
作者: Chemie0825   2019-06-06 17:19:00
推 這系列好有趣,直接全部看完XD
作者: mist0529 (三途)   2019-06-06 18:07:00
史某真好
作者: alice0514 (萊茵)   2019-06-06 19:42:00
大哭沒人帶小孩了XD哈哈哈
作者: Iguei (泳言 Lai)   2019-06-06 23:59:00
舉頭三尺有神明,為善未需人見,存心自有天知
作者: learnpig (小豬哥)   2019-06-07 05:45:00
推史某真漢子
作者: jyokairin (水龍吟)   2019-06-07 11:35:00
作者: GAGA1 (嘎嘎)   2019-06-07 13:16:00
QQ
作者: peggy0108 (Peggy0108)   2019-06-07 22:41:00
…???只有我看不懂嗎?東嶽說史某一家除名,為什麼牆就塌了?東嶽是哪?跟70金的關係是?
作者: celiaparty (morpho_didius)   2019-06-07 23:43:00
東嶽應該是地獄之類的掌管生死的地方吧
作者: solamep (奇怪誒你)   2019-06-08 11:05:00
作者: vesia (歐帕)   2019-06-08 22:13:00
東嶽大帝就是泰山府君,掌管地府噢
作者: fujiapple12 (富士)   2019-06-10 12:31:00
莫名覺得感動(?
作者: LuciusMalfoy (魯休斯)   2019-06-15 12:19:00
推\

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com