1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Reddit 短篇--如何嚇爸爸

作者: thank9527 (謝謝你~9527)   2019-07-29 15:30:17
原文網址： https://tinyurl.com/yxo9vafx
原文標題： How to Scare Dad
為了語句通順，有稍作修飾而非逐字翻譯，如有語意不正確的地方還請指教。
作者: wzicgm (wzi)   2019-07-29 15:36:00
默哀
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-07-29 15:45:00
QQ......嚇死他也好！
作者: wildcatying (請叫我早點睡!)   2019-07-29 15:51:00
QQ 原來是來自陰間的發文
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-07-29 15:53:00
QQ
作者: wildcatying (請叫我早點睡!)   2019-07-29 15:53:00
QQ
作者: calvin0319 (ㄤㄤ)   2019-07-29 16:19:00
QQ
作者: thank9527 (謝謝你~9527)   2019-07-29 16:33:00
啊啊啊 我剛剛編輯的時候是不是不小心刪了某一樓的推文了啊啊啊Q口Q
作者: ALENDA   2019-07-29 16:51:00
唉 可憐的孩子
作者: otld (自閉的過動兒)   2019-07-29 16:56:00
死了?
作者: yitfdr   2019-07-29 17:19:00
真孝順QQ
作者: pttouch (. 人 .)   2019-07-29 17:20:00
脖子上有性感帶，不小心被按到就變身了，感覺爸爸屁股痛痛的
作者: miner1512 (鳥籠中的幹話王)   2019-07-29 17:42:00
樓上
作者: konochi (　mio)   2019-07-29 17:53:00
QQ
作者: bt092001 (一條魚)   2019-07-29 18:58:00
我叫你爸，你打我媽
作者: winya (豬羊穩贏)   2019-07-29 19:15:00
悲劇QQ
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-07-29 20:30:00
推QQ
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2019-07-29 20:49:00
謝謝翻譯
作者: niishiki (犬儒)   2019-07-29 21:04:00
p大的推文wwwwwwwwww
作者: hjklhandsome (小翼)   2019-07-29 22:39:00
是性感帶還是敏感帶 XDDD
作者: AppleApe   2019-07-29 23:08:00
哭了
作者: mmm2653280 (魯子)   2019-07-29 23:42:00
十樓不要XD
作者: xxxatyt (Friday)   2019-07-30 00:32:00
QQ
作者: cyw0000 (科科)   2019-07-30 01:16:00
QQ
作者: tomchun6 (地瓜)   2019-07-30 03:17:00
嗯這讓我想到以前我小時候打破老爸超貴眼鏡，結果聽說他氣到在地上打滾，我老媽只能帶著我跑去外縣市玩避風頭..雖然後來我老弟為了玩電腦，在老爸打畢業論文打到一半時把它電腦強制關機，讓我老爸氣到想把我弟抓起來往地上摔時我內心只是暗暗想著夕鶴...
作者: yiiitsen (yiyiii)   2019-07-30 04:34:00
推
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-07-30 06:05:00
24樓的爸爸好可憐……希望他當時有記得隨手存檔
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2019-07-30 09:47:00
QQ
作者: ethel617 (聆雪)   2019-07-30 11:14:00
QQ
作者: tuku126 (d0037)   2019-07-30 11:17:00
24樓的爸爸...
作者: rapnose (鼻馬龍)   2019-07-30 11:34:00
有點難過又有點欣慰(弱者終於有力量了)。
作者: asmallkau (【最好的一天】)   2019-07-30 11:59:00
QQ
作者: regen1999   2019-07-30 12:29:00
24樓… 這真的會想往地上摔(但也只是想
作者: LIXI774   2019-07-30 16:31:00
QQ啊
作者: tomchun6 (地瓜)   2019-07-30 16:48:00
感謝word有暫存還原功能，在我老爸抓著老弟時我默默開機找回暫存檔案（但還是有些跑掉） 不過那時候已經大學生的自己還真的完全不同情老弟（老爸是只會2根手指頭敲鍵盤打報告的年紀 畢業論文打超久）
作者: sputniky (史波尼克轉圈圈)   2019-07-30 18:25:00
Tom爸好可憐.....
作者: baliallin (穗高)   2019-07-30 18:39:00
24F爸很後悔没射在牆上
作者: amy1985014 (若葉)   2019-07-30 22:17:00
10樓還我眼淚
作者: Funny0905 (天氣晴朗，心情清爽)   2019-07-30 23:47:00
膽「怯」
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-07-31 02:26:00
好像是我的推文被刪了？
作者: thank9527 (謝謝你~9527)   2019-07-31 10:28:00
k大我對不起你...編輯的時候誤刪推文真的不是故意的Orz
作者: felt6665 (Red Persimmon)   2019-07-31 18:30:00
畢業論文欸 靠北
作者: LonyIce (小龍)   2019-08-01 19:45:00
24樓的老爸應該很後悔...
作者: blue1996 (耐陰)   2019-08-02 13:38:00
畢業論文……被打活該
作者: tzaito (隅田川雪)   2019-08-05 13:00:00
孩子死了:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(
作者: cw95318 (黎)   2019-08-05 13:26:00
畢業論文也太...
作者: Elivanta (沉思鬼)   2019-08-05 16:20:00
什麼...怎麼是這結局...
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2019-08-05 20:25:00
QQ
繼續閱讀
[創作] 引渡人日記 DAY187(四十七)chungtsai[創作] 供奉之軍:沐露披霜揚赤傘skyowl[創作] 魅牙-魔之約2.4-2.5ABCTING[經驗] 飄飄的潛伏期可以多久(八)opalo7[找文] 找一本男主角被天師父親復活的小說alvin0072Re: [經驗] 「等下會出車禍」OliverKahn[經驗] 「等下會出車禍」ny0405Re: [翻譯] 日本怪談：死神？mizumutsuki[創作] 短篇漫畫＜天使＞＜司機＞＜化妝舞會＞badend608[經驗] 飄飄的潛伏期可以多久(七)opalo7

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com