原文網址：https://redd.it/dhx05d
原文標題：My friend was raised to know the exact date and time of her death
原文作者：hyperobscura
翻譯授權：https://i.imgur.com/G7p4Bwd.png
(在此感謝版友 FG219Letty)
本篇為 NoSleep 版 Spooktober 活動作品，
可以前往 NoSleep 搜尋 flair_name:"Spooktober" 尋找更多作品。
萬一手癢想去衝一波活動的，
請先詳閱活動內容(文內連結指向舊版 Reddit)：https://redd.it/dbmqqm
本文已獲得原PO同意製作翻譯，如需轉載本文，請註明翻譯&原文出處
翻譯為求通順，可能與英文原意有所出入，如有建議也歡迎各位指教，謝謝！
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2019-10-17 23:37:00推
推 故事好感人TTT H大不用太自責 翻譯也辛苦了！><
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2019-10-17 23:53:00
推
作者:
Lingrass (millennium_lingrass)
2019-10-18 01:01:00推
作者:
ttcml (三三)
2019-10-18 01:03:00啥小，所以殺人兇手就這樣跑了喔
作者:
jam42207 (komna)
2019-10-18 01:08:00感覺是她父母病態了
作者: Enlb (Enlb) 2019-10-18 01:24:00
感謝H大翻譯，過去造就現在對於尊重的提升？好奇的是怎知一定配對成功？…預死這點也是蠻…媽佛的
作者:
ru1209 (我愛胖嘟嘟)
2019-10-18 01:29:00所以主角之後對自己的妹妹……？
作者: pqio0819 2019-10-18 02:35:00
推12樓跟我理解一樣。
上面幾樓是反串嗎?應該是女生死了男生還是愛她的意思吧@@
我覺得很明顯呀 就是蜜雪兒雖然死了主角還是愛她？不過我很好奇H大自己對於她的父母是怎麼解釋的呢？我的想法是她的父母不是普通人 蜜雪兒肩負使命而活著她如果在那天死去 會完成父母的計畫？
作者: IceCode (アイス) 2019-10-18 11:13:00
其實蜜雪兒是主角的另一個人格，所以器官才跟妹妹搭配，蜜雪兒總是搞錯自己是正妹其實是男的（大誤
作者: hohoho7 (jo) 2019-10-18 11:20:00
好感人！
作者:
jplo (jp)
2019-10-18 12:04:00推
作者: miriam0925 2019-10-18 13:03:00
推推
作者: stormcoming 2019-10-18 13:30:00
感覺是基因配對出來的第三個妹妹之類的
作者:
fivemm (巫米)
2019-10-18 13:33:00QQ
我覺得女主可能是他妹的複製人之類的...?兇手感覺有可能是他父母 畢竟是老人和老女士一男一女但解釋不了突然消失和預知會死時間這件事
作者: AChing8130 2019-10-18 14:37:00
推翻譯，但結尾收得有點……潦草？
作者:
LonyIce (小龍)
2019-10-18 14:55:00原本想猜她是主角父母為了救妹妹培養大的，但她比主角大
我猜M的父母是邪教的吧 從M小時候就決定了用她獻祭的時間點才會一直灌輸她死亡的時間
被人殺了,什麼可能有器官捐贈卡,就立刻捐出去阿這是刑事案件耶
作者: GoldX5 (金乘五) 2019-10-18 21:32:00
寫得很好翻譯得也很好，但結局如果多一點設定會更好滿可惜的
作者: kayw 2019-10-18 22:31:00
推
作者:
Snowyc (一色。)
2019-10-18 22:43:00推！
作者:
konochi ( mio)
2019-10-19 00:28:00我還以為信裡面寫是主角殺了她耶...
作者:
mrwooo (嗚嗚不是鳴鳴)
2019-10-19 01:07:00沒有慧根我看不懂...
作者:
pilione (不來也不去)
2019-10-19 08:04:00有猜到結局…這篇轉折處理寫得有點硬啊XD
作者: yuuami (文森) 2019-10-19 11:32:00
推翻譯
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2019-10-19 11:36:00就為了救妹妹有點硬
作者:
brabla (盤盤)
2019-10-19 13:14:00感覺女主家庭應該是邪教之類的，她從小就注定要被獻祭所以才知道的這麼準確吧...
不 有疑點的是如果是獻祭是為了器官捐贈 那時間很怪要是姊妹先掛 那器官不就沒用了....
作者:
abram (科科)
2019-10-19 18:42:00都是你 都是你 都是因為你 使我因為膽小而狼狽不堪