[翻譯] Nosleep-我妹發現了一種宇宙共通語言

作者: luhluhluh (ㄌㄌㄌ)   2019-12-08 01:37:07
原文網址:https://reurl.cc/jdYk6p
原文標題:My sister discovered a universal language, but she hasn't spoken a w
ord since 2003
作者: Davil0130 (0000)   2019-12-08 01:59:00
我喜歡這種奇奇怪怪的故事!
作者: oceann (海恩)   2019-12-08 02:01:00
超難理解 但有趣推XD
作者: cloud880428 (小烏龜)   2019-12-08 02:03:00
推推 不過不能說話難道不能用寫的嗎?
作者: leilayo (Leila)   2019-12-08 02:05:00
推推
作者: cannabisi (lidomdom)   2019-12-08 02:06:00
好看
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2019-12-08 02:12:00
推翻譯,不能告訴爸媽但可以告訴其他人嘛XDDD
作者: phmm307 (MMorgan)   2019-12-08 02:13:00
宇宙密碼:037232718550
作者: icnfml   2019-12-08 02:27:00
好看推
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-12-08 02:35:00
有夠克蘇魯,我喜歡。如果要發展成系列的話,接下來就是妹妹失蹤,然後姐姐開始研究語言變成調查員尋找妹妹了。
作者: bugbook (光與闇的消逝之所)   2019-12-08 03:03:00
讓人SAN值降低的語言,寫成文字的話,你會解讀照樣降SAN值,克蘇魯系列的標準玩法。
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2019-12-08 03:25:00
好看!
作者: hooniya (hooniya)   2019-12-08 03:39:00
推螢火蟲
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2019-12-08 04:31:00
看到Niel笑出來XD 好喜歡他
作者: DOG841202 (Lalu)   2019-12-08 06:46:00
這篇很過癮,有把克蘇魯風格展現出來
作者: poopooass (poopooass)   2019-12-08 07:37:00
好看!謝謝大大分享翻譯
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-12-08 07:49:00
作者: wcl0222 (香菇)   2019-12-08 08:31:00
這篇很棒!謝謝翻譯
作者: TreeWater   2019-12-08 08:44:00
作者: inparadise   2019-12-08 10:15:00
翻譯很強,很好看
作者: charlie01   2019-12-08 10:17:00
擤擤!妳沒有...
作者: annabelle (圓圓臉小胖妞)   2019-12-08 10:18:00
不行 看不懂 至少我體會了主角覺得自己像白痴的感覺了
作者: amanitaer   2019-12-08 10:30:00
作者: Consta (我的 第六弄 與你同在)   2019-12-08 10:58:00
XD24樓
作者: wigping (斯文敗壞)   2019-12-08 11:42:00
這種科幻的故事很特別
作者: cos180 (負一)   2019-12-08 11:45:00
好好看!感謝翻譯
作者: choapi (不明覺厲)   2019-12-08 12:48:00
當人類認知的整個宇宙,只是載玻片上的小樣本………那些存在說道:看哪,這有個有趣的小東西……
作者: eluu8 (綽號暱稱)   2019-12-08 12:59:00
無法理解的語言 無法理解的存在差不多是這種感覺吧~https://m.youtube.com/watch?v=5DaVnriHhPc?t=60s
作者: pinion0796 (pinion)   2019-12-08 13:18:00
好看推!
作者: YBlueMoon (目標 真・文青)   2019-12-08 13:30:00
推!喜歡這類題材:)
作者: sukinoneko (neko)   2019-12-08 13:49:00
糟糕,看不懂…謝謝翻譯;以為只能說宇宙話了,以後要跟冥界、宇宙生物說話都沒問題,語言不是唯一
作者: airpeace (lavv)   2019-12-08 13:56:00
覺得厲害www
作者: nekoOAO (喵太)   2019-12-08 14:03:00
未知的恐懼好讚,超毛的,我也想聽聽看會san check的語言XD
作者: TAIWANSEAL (我輩武德)   2019-12-08 15:24:00
感覺超棒的 雖然感覺需要更多SCP的知識w
作者: ha5438044 (GoGoBro)   2019-12-08 15:38:00
建議使用正規的標點符號。
作者: FollowMe6 (跟我)   2019-12-08 16:07:00
不錯
作者: mRENm (Rrrren)   2019-12-08 16:14:00
很好看!!
作者: Swerhin (滾滾滾過來)   2019-12-08 16:40:00
克蘇魯最近又紅起來了的感覺,好像一直看到相關討論
作者: demo800909 (萬用小香腸)   2019-12-08 17:02:00
講幹話就是共同語言
作者: sasaogidada (海中的人)   2019-12-08 17:02:00
人活在有限的資源做著有限的事其實也沒有不好
作者: Segal (Dino)   2019-12-08 17:31:00
人設有點多餘,中段就能猜出要進降san路線了
作者: celine1224 (席琳)   2019-12-08 17:42:00
作者: rubeinlove (れな)   2019-12-08 18:48:00
好有趣
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-12-08 19:01:00
作者: aahhaa (.)   2019-12-08 19:40:00
作者嗑了不少....
作者: softbee912 (軟蜜蜂912)   2019-12-08 21:01:00
推推~好看!
作者: ttcml (三三)   2019-12-08 21:18:00
有點克蘇魯風
作者: trapa0101 (蔔蔔)   2019-12-08 21:40:00
作者: kevinyaun (kevin)   2019-12-08 21:54:00
推! 非常好的故事,也謝謝你的翻譯!
作者: pintolu (byedeer)   2019-12-08 22:40:00
有趣
作者: starttear (星淚)   2019-12-08 22:54:00
滿有趣的
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2019-12-08 23:54:00
超喜歡,謝謝
作者: greensdream (放棄)   2019-12-09 00:14:00
以前很愛這類的題材,現在腦袋僵化到看不懂了嗚嗚嗚
作者: littenVenus (Morningstar)   2019-12-09 00:26:00
作者: ex166425 (大盤)   2019-12-09 00:55:00
sana我婆
作者: bn5566 (陳小肥)   2019-12-09 01:11:00
妹妹發現共同語言:醒醒吧你沒有妹妹
作者: pqio0819   2019-12-09 01:48:00
好棒的感覺,我非常喜歡這一篇。
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-12-09 01:57:00
克蘇魯啊
作者: cn5417   2019-12-09 07:07:00
作者: Janeko (日貓)   2019-12-09 07:34:00
作者: yannicklatte (Brandy)   2019-12-09 08:22:00
作者: regen1999   2019-12-09 09:36:00
還沒看完先推
作者: prysline (Boochu)   2019-12-09 14:47:00
看到一半也想說是不是被獵犬追www
作者: alienplanet (外星人A子)   2019-12-09 15:52:00
超酷推
作者: ms05083451 (ms05083451)   2019-12-09 15:58:00
後面註釋的lorum打錯了哦
作者: Michellemirs (陳干)   2019-12-09 16:47:00
雖然對他們來說是災難,我覺得還是應該跟爸媽講
作者: Noreendong (Piglet)   2019-12-09 21:15:00
提醒原po中文的引號是這個:「」
作者: PeaceOuttt (WARAII)   2019-12-09 22:44:00
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-12-10 01:30:00
作者: huntersky (浮游)   2019-12-10 02:43:00
超級喜歡 感謝翻譯
作者: chatfromage (Chat)   2019-12-10 04:21:00
超愛克蘇魯文推推推推
作者: blair0726   2019-12-10 09:58:00
作者: cetacea21 (cetacea)   2019-12-10 10:30:00
感覺跟某部電影很像,也是學了外星人的語言後就跳脫了時間,好看推
作者: huimtqm3 (#NAME?)   2019-12-10 15:34:00
好看!
作者: supersleepy (愛睏)   2019-12-10 15:43:00
直覺也是被獵犬盯上www
作者: karasu35 (卡菈酥)   2019-12-10 15:52:00
哇塞這個翻譯功力也太厲害了
作者: Krait43 (鴿子咕咕)   2019-12-10 16:01:00
太精采了
作者: rubeinlove (れな)   2019-12-10 17:29:00
樓上c大說的應該是Arrival,但電影結局蠻光明的
作者: QCLE (Ha~hello?)   2019-12-10 18:49:00
作者: ironhihihi (Neko)   2019-12-10 19:49:00
超愛!好好看
作者: rochiyan   2019-12-10 20:15:00
這種科學性十足的超有趣!
作者: sonny044 (桑尼)   2019-12-10 23:41:00
以他們一家驚人智慧,應該可以想辦法找到另外的溝通方法吧
作者: only78924   2019-12-11 03:56:00
推推
作者: lillianyo (莉莉安)   2019-12-11 18:31:00
很難懂但很有趣
作者: tunaya77 (吱吱喳喳)   2019-12-12 01:07:00
有趣!沒看過這種類型
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2019-12-12 19:23:00
感謝翻譯 大概要多看幾遍才懂
作者: upvu0 (音弦)   2019-12-13 21:11:00
正在寫類似的題材 原來還可以玩成這種恐怖向啊XD
作者: WFSGT (金星)   2019-12-14 13:26:00
阿...一整個小說的寫法,不過這種文筆好的就不會有人噓了如果換成第一人稱經驗文,就要被狂噓有病就要看醫生
作者: lych9520487 (小路哦)   2019-12-17 14:52:00
譯者超厲害推
作者: chiutepiao (阿飄。)   2019-12-18 12:29:00
沒想到大家這麼推崇…一整個看到想睡
作者: abd86731 (HSEric)   2018-01-05 13:06:00
這個就真的是完全虛幻的小說啊 怎麼會拿經驗文來比
作者: spadeg25620 (Hsin Bear)   2018-01-06 00:10:00
理論那段看不懂,但故事卻看得到懂,還是我也掌握宇宙語言了ﴨ・﹏・ﴩ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com