[翻譯] 媽媽相信 鬼魂是自己的女兒

作者: jakevin (真。假凱文)   2020-08-19 21:42:45
1.媒體來源:
news4sanantonio
2.記者署名:
David Cross
3.完整新聞標題:
Mother believes spirit of her late daughter was seen at Las Cruces cemetery
媽媽相信 鬼魂是自己過世的女兒
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/9ubIxda.png
LAS CRUCES, NM (KFOX14/CBS4) —
Faviola Rodriguez was 2 years old when she died in September 2018 while being
watched by her mother’s boyfriend.
Her mother, Saundra Gonzales, has had problems with people stealing things
from her daughter’s grave at the Masonic Cemetery in Las Cruces, New Mexico.
Toys and personal belongings have gone missing, so Saundra asked the cemetery
to be on the lookout.
小女孩的東西有被偷的跡象,所以要求公墓的負責單位能注意
Another family has a camera on a nearby headstone in Masonic Cemetery.
According to Saundra, their son's killer was still free and was allegedly
vandalizing the gravesite.
同地點,有另個家庭在墓地放了監視器,希望能抓到殺他兒子的兇手
The family reviewed their footage, looking for evidence they could take to
police, and what they saw concerned them.
這個家族把拍到的影片提供給警方
The family took images of a little girl in the cemetery in the middle of
the night to the cemetery owners, concerned a little girl was lost in the
cemetery. Right away, a worker said, “We know that little girl”
and walked the family to her grave.
影片當中,大半夜的有個小女孩,不知是不是迷路了。一名工人馬上認出這小女孩,
並指出了他的墓地。
The next day, the family returned to the cemetery, and Saundra and
her grandmother happened to be at Faviola's grave.
Saundra said she burst into tears when they showed her the photo because,
"I know that is my daughter."
隔天這家人回到公墓,正好見到小女孩的一家人,並給他們看了照片。小女孩的媽媽
哭著說道:我知道 這是我女兒!
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news4sanantonio.com/news/local/mother-believes-spirit-of-her-late-daug
hter-was-seen-at-cemetery
https://reurl.cc/2g02m6
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2020-08-19 22:06:00
簽名檔餓死qq
作者: liudwan (dwan)   2020-08-19 23:08:00
是殭屍還是鬼魂
作者: alexmein (老皮)   2020-08-20 20:27:00
作者: zehero   2020-08-21 00:05:00
樓上怎麼了?
作者: alexmein (老皮)   2020-08-21 07:14:00
只是小朋友偷東西,但媽媽思女就帶入此女孩是過世的女兒,就覺得很可憐
作者: buddhabar (我思故我在)   2020-09-04 08:34:00
思覺失調應該抓起來丟到精神病院

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com