原文網址： https://reurl.cc/9Xq0ox
原文標題： 意味がわかると怖い話「井戸」
是否經過原作者授權︰(是/尚未) 尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
作者: tiaushiwan 2020-11-16 00:49:00
這故事有年紀了
作者:
Birdy (是是是)
2020-11-16 00:57:00靠杯不吃媽媽的井好像比較超自然XDDD
作者:
pttouch (. 人 .)
2020-11-16 01:02:00好久沒看到的日本怪談！先推慢看！
作者: angelicmiss (羽魚) 2020-11-16 01:07:00
推
作者: longgnol (嗯) 2020-11-16 01:15:00
好哀傷的故事
作者:
fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)
2020-11-16 01:27:00唉 有點想哭
作者:
aho6204 (14歲博士)
2020-11-16 01:32:00不吃媽媽井xDDDD
台灣的話 可能第三天就有人把家庭垃圾和廚餘丟到井裡
作者:
manberg (李麪包)
2020-11-16 01:34:00後勁很強啊！
作者: ALENDA 2020-11-16 02:06:00
推
作者:
yc11 (不是我！！)
2020-11-16 02:38:00推
作者: ps20727 2020-11-16 03:17:00
謝謝翻譯！
作者:
RC8377 (Chlomo)
2020-11-16 03:22:00推推
推文的媽媽井看著看著漸漸變成媽媽丼，我整個人恐慌了起來。
作者:
achieve (嘎哩)
2020-11-16 05:39:00推
作者: shooReVeluv 2020-11-16 07:26:00
好久沒看到日本怪談了，推推
作者:
curryh (開開)
2020-11-16 07:26:00媽媽QQ
作者: piglooky (austinpig) 2020-11-16 09:01:00
海龜湯
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2020-11-16 09:23:00推。
作者:
a2396494 (xihuan7814)
2020-11-16 09:41:00很久沒翻譯文了推個，不過這篇op很久了
作者: kuoying (為貓痴狂) 2020-11-16 09:51:00
推
作者: wunwh (我們仨) 2020-11-16 10:03:00
推
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2020-11-16 10:19:00沒看過，推
作者: suika1989 (兔萌) 2020-11-16 10:51:00
老故事了 不過看到有人翻譯好感動如果這故事畫風一轉可能背景會有「ゴゴゴゴゴゴ」的符號出現
作者:
ponrong (燒烤吃到飽)
2020-11-16 11:19:00推媽媽~怕孩子殺人被發現~幫忙掩飾
作者:
area8 (海....)
2020-11-16 11:31:00我還以為是其他都沉底下，到了媽媽時就滿出水面了
作者:
yesa000000 (De1ici0usPeni$)
2020-11-16 11:47:00はｎ
作者:
z0779 (偽少女)
2020-11-16 11:52:00好久沒有日本怪談了 推推
作者: ourstory1736 (小羊逃) 2020-11-16 12:18:00
母愛真偉大
作者:
Janeko (日貓)
2020-11-16 12:34:00QwQ
作者:
wzicgm (wzi)
2020-11-16 12:42:00幫媽媽qq
作者:
gimtama (方漢聲)
2020-11-16 13:38:00看到二樓我想到變態心理學嗎？
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2020-11-16 13:50:00
推
作者:
BRANFORD (請保佑我的父親)
2020-11-16 13:52:00媽寶
作者:
cat663 (貓婷)
2020-11-16 14:21:00這故事還有海龜湯
作者: prouslati 2020-11-16 14:25:00
推QQ
作者:
xxgogg (叉叉)
2020-11-16 15:14:00不吃媽媽丼
作者:
gingliu (gingliu)
2020-11-16 15:47:00好像在板上看過
作者:
QAQb (喔喔瞜)
2020-11-16 16:10:00未看先推，晚點看 好久沒有日本怪談了 嗚嗚嗚
作者:
rogerliu (Roger)
2020-11-16 16:12:00不吃媽媽丼
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2020-11-16 16:30:00太好了可以丟吸管了
作者: fakename 2020-11-16 17:30:00
你媽超胖，胖到要用食骨之井穿越時空也要花上三天三夜（X）
作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2020-11-16 19:31:00
推～
作者:
sh9129 2020-11-16 21:10:00未看先推！！！好久沒看到日本怪談了QQ
作者: s80385 (我們牽手吧！) 2020-11-16 21:20:00
這篇好久了！印象很深
作者:
chwev (chwe not chew)
2020-11-16 21:53:00記得意味怖跟海龜湯在馬佛不太適合？原po 可以先搜「意味怖」、「人怖」過濾
作者:
hydreigon (hydreigon)
2020-11-16 22:32:00看了覺得有點好笑又很難過
作者:
sigmund (藏器於身待時而動)
2020-11-16 22:40:00媽媽不處理掉屍體就會汙染水源啊(誤
作者:
hsin1106 (過於喧囂的孤獨)
2020-11-16 23:02:00日本怪談推
作者:
DaggerJ (恩吉)
2020-11-16 23:03:00樓上的畫面好煩XDDD 要煮飯時走到井邊：「唉，又來了」
作者:
UCCUplz (你看看你)
2020-11-16 23:13:00好久沒看到翻譯惹 推一個
作者:
tara5105 (我不能同意你更多)
2020-11-16 23:16:00好久沒看到日本怪談了！推推推
作者: adpt 2020-11-16 23:42:00
推
作者:
mikki (miki)
2020-11-16 23:51:00推～希望可以來點海龜湯類型的！
作者: Enlb (Enlb) 2020-11-16 23:52:00
跟21樓同感…
作者:
von912 (我的智齒很可愛)
2020-11-17 00:58:00我沒看過～短而驚悚的故事！
作者: galichi (好吃啊餓) 2020-11-17 06:25:00
推推
作者:
Lydia66 (我的妄想會撕裂你)
2020-11-17 09:14:00推文好好笑XDDDDDD
作者:
blarc (blarc)
2020-11-17 12:16:00每次屍體不見的隔天 媽:今天加菜喔~
作者: hlhnvv 2020-11-17 12:25:00
推感謝翻譯！是說我也多年潛水媽佛版，但沒看過這篇欸？
作者:
ludim (ludim)
2020-11-17 12:41:00推
作者: adminc (alf chou) 2020-11-17 13:00:00
推
作者: serach9272 2020-11-17 14:05:00
推
作者: yenrong (簡單˙複雜) 2020-11-17 14:09:00
想到伊藤潤二的鬼巷
作者:
i2285 (我的頭好痛好痛)
2020-11-17 14:19:00大家好溫馨 不過這個故事真的超久的
作者:
willow 2020-11-17 16:40:00這故事的老不是指在媽佛版po過吧 是小時候就聽過
作者:
yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)
2020-11-17 20:58:00感謝翻譯，好久沒有好心人翻譯了~
我第一次聽到這故事呀 不懂不是op的話幹嘛要一直強調是老故事？顯得自己比較厲害？
作者: sukinoneko (neko) 2020-11-17 21:26:00
媽媽就總是善後，兒子就學不到如何善後了…他家挖開來都是屍體吧
其實這故事很有意思 就是因為媽媽一天到晚善後所以兒子根本是媽寶 所以當媽媽老了他才會隨便就殺
作者:
lskd (呼~哈~)
2020-11-18 10:06:00有洋蔥 媽媽真的很偉大
作者:
KARENPP (小灰妹妹，哼嗨喲)
2020-11-18 11:44:00謝謝翻譯，op也沒關係，不是每個人以前都看過呀
作者:
tzaito (隅田川雪)
2020-11-18 12:22:00無論如何都瞎挺孩子的媽媽~~~
作者:
iamwind7954 (åƒé£½æ‰æœ‰åŠ›æ°£æ¸›è‚¥!)
2020-11-19 02:58:00哭啊我還以為是媽媽沒死所以沒不見
一開始看完跟樓上想法一樣QQ欸不對，是以為前面的人沒死才不見
作者:
Birdy (是是是)
2020-11-19 09:14:00看過的原因應該不是因為"這篇"，而是這個故事架構很早就出現過惹@@基本上完全類似
作者: sleepyfrog (8f119) 2020-11-19 10:05:00
推一個 超期待日本系列
我不懂有什麼好悲傷的，就是寵出人渣殺人狂的媽媽自食惡果而已
作者:
MarkFung (罪と罰の終焉)
2020-11-19 19:04:00樓上說的對，男人當然沒有錯，錯的都是女人，他的媽媽
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2020-11-20 23:19:00第一次看到，謝謝分享
不會吧，媽佛版的人是都多菜？都國中生？竟然都沒看過這篇陳年老古文...
作者:
priiti (the silmarillion)
2020-11-21 15:18:00第一次看 感謝翻譯
作者: jeffwasdijkl (wtgd) 2020-11-21 20:35:00
就一堆人說看過了是優越什麼啦
作者: ck1000567 (BunDog) 2020-11-22 14:16:00
標題要改極短篇嗎
作者: zaq0415134 2020-11-23 12:31:00
這篇很久了。媽媽感動
我原本以為兒子有幻覺，才會認為自己殺人，然後不小心把幻覺跟現實混在一起把老母喀嚓掉。沒想到是老母幫忙收拾井底
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2020-11-27 03:08:00
第一次看，推
作者: warmbee (暖暖) 2020-11-29 12:29:00
喔不…看過還是覺得感傷
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2020-12-02 00:10:00
推
作者:
ruo14 (Rydia)
2020-12-06 20:00:00不吃媽媽的井XDD
作者:
tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)
2020-12-09 15:40:00三樓害我噗哧一笑XD