原文網址： https://reurl.cc/avYegX
https://reurl.cc/N6MYE5
原文標題：未来が見えるスタッフ
赤い部屋
是否經過原作者授權︰(是/尚未) 尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
作者: hoks0915 2020-12-02 06:54:00
好看！前十推啦！
作者:
teargjo3 (ky2977)
2020-12-02 07:21:00辛苦了！
作者: stellafi (蘊蘊) 2020-12-02 07:31:00
推
作者: qazzaq42 (MingAi) 2020-12-02 07:57:00
推，辛苦了
作者:
gomay (狗咩)
2020-12-02 08:03:00推翻譯！！一早就有得看太棒了
作者: tsaogc 2020-12-02 08:18:00
推，對看得到未來的同事的故事有興趣+1
作者:
fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)
2020-12-02 08:24:00靠北 最後好恐怖
作者:
KareKano (里昂 巨蟹是雙光好朋友)
2020-12-02 08:54:00最後一篇隔壁的鄰居不是上了船目前還下不來嗎？
作者: remaxxx (新上路) 2020-12-02 08:59:00
辛苦了 謝謝翻譯~ 最愛日本怪談
作者: yoshinoya05 2020-12-02 09:01:00
隔壁是花之呼吸終之型的使用者哦～
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2020-12-02 09:04:00
最後一個好噁
作者:
lskd (呼~哈~)
2020-12-02 09:15:00最後一個是死在洞前了吧
作者: angelicmiss (羽魚) 2020-12-02 09:54:00
最後一個好噁><
作者:
smaljohn (平平)
2020-12-02 10:39:00紅色房間好久遠的故事了
作者: pintolu (byedeer) 2020-12-02 10:44:00
第二個有看過但還是好噁
作者:
andoog (å¸è¡“)
2020-12-02 10:54:00推！
作者:
hydreigon (hydreigon)
2020-12-02 10:58:00隔壁是目標東大的重考生吧(x
作者: yourmmaa (敝姓雷) 2020-12-02 11:02:00
推
作者:
choapi (不明覺厲)
2020-12-02 11:11:00鋼溫哦
作者:
wwwwwwww (愛情不能只是習慣)
2020-12-02 11:14:00其實我覺得也不用刪文啦，昨天第一篇像我就沒印象有看過啊，第三個應該是因為一直偷看所以眼睛變紅吧哈哈
作者: sleepyfrog (8f119) 2020-12-02 12:16:00
感謝翻譯～～
感謝翻譯！是說紅眼房客都不用吃飯睡覺去洗手間嗎XD
謝謝翻譯，超愛人怖，請みおさん翻譯之餘也要好好休息喔！
作者:
MAGGIE99 (σ`∀′)σ)
2020-12-02 12:50:00最後一個故事是說 貼這麼近 看見的應該是一片黑除非他看見女生靠過來的時候 慢慢的後退到剛剛好的位置噁
作者:
ethen008 (樣本跟樣本)
2020-12-02 12:59:00最後有嚇到
作者: miriam0925 2020-12-02 13:08:00
推推
作者: Giuner (Xianer) 2020-12-02 13:08:00
感謝翻譯
作者: wish15150507 (仙人掌) 2020-12-02 13:26:00
其實第二則如果牆壁內沒光源，兩人貼緊互看應該會是全黑的吧
作者:
danieljou (ã‚～ã¤ï½ž)
2020-12-02 13:31:00最後一篇超老了吧 我走錯世界線了嗎
作者:
focusd (jaychen)
2020-12-02 13:43:00若打手x往洞裡面噴會怎麽樣？
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2020-12-02 13:58:00推推～看的見不好的未來也太困擾了
作者: petitree (歐小熊) 2020-12-02 14:07:00
其實眼睛紅那篇不合理 不管怎樣紅的是眼白不是瞳孔吧
作者:
z0779 (偽少女)
2020-12-02 14:09:00看的見未來感覺還不錯
作者: fakename 2020-12-02 14:19:00
對面是住酷拉皮卡啦，人家的火紅眼會發光
作者: yanghala (墨燃) 2020-12-02 14:24:00
推推感謝翻譯
第二篇以前看到的版本是男生去住民宿，第一次從洞看過去是看到個女孩子跳舞，第二次則是一片紅，最後才解釋老闆死去的女兒會出現在隔壁房間且有一對紅眼
作者:
von912 (我的智齒很可愛)
2020-12-02 15:12:00分享一個，我以前的英文老師認識一個看得見前世的人，也是能在人的上面出現類似螢幕的東西播放，英文老師得意的說被看見她跟她老公在海灘上奔跑的畫面，從以前就是一對幸福的夫妻XD
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2020-12-02 15:35:00推。
作者:
onicusa (Maureen)
2020-12-02 16:22:00兒子跑到最後一節車廂的位置，感覺就跟媽媽拉開距離媽媽卻馬上去拉住兒子，畫面無法想像捏
作者: ohtar 2020-12-02 16:42:00
推推
作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2020-12-02 16:44:00
推 是因為一直偷窺 所以才紅眼嗎XD
作者:
tommy6 (湯麋鹿)
2020-12-02 16:47:00還記得我小學看到了這個故事嚇得頭皮發麻
作者: rancef 2020-12-02 16:49:00
第二個讓我想到很久以前鳥肌短劇系列，其中一篇某房客房間牆上有很多小孔
最近都可以看故事很開心 非常感謝 辛苦了不過重複的我也想看的說......哈哈
作者:
tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)
2020-12-02 20:09:00第二個也太驚悚了!!!
作者: hewu 2020-12-02 20:11:00
第二篇好恐怖一直被偷窺....
紅色房間好像20年前看節目時聽過，那時是說大門鑰匙孔
作者: sukinoneko (neko) 2020-12-02 20:57:00
謝謝翻譯，最近天氣冷，真是適合怪談的好日子
第二篇版本很多 但不管怎樣都是至少30年以上的故事跟笑話一樣 老笑話年輕一代沒聽過 就這樣能講幾十年
作者:
comical (comical)
2020-12-02 22:09:00最後一個小時候聽過不同版本的
作者:
naijen (破曉)
2020-12-02 22:53:00第二篇我至少15年前就聽過了
作者:
QAQb (喔喔瞜)
2020-12-02 23:25:00這兩篇都好讚
作者:
KARENPP (小灰妹妹，哼嗨喲)
2020-12-02 23:43:00第二篇的概念大概25年前就有了，我聽到的版本是鑰匙孔...謝謝翻譯，就算op我也是會看欸
作者:
Toris (Toris)
2020-12-02 23:58:00感謝翻譯
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲) 2020-12-03 00:03:00
推
作者: ourstory1736 (小羊逃) 2020-12-03 00:11:00
推
作者: mapoepoe (mapoepoe) 2020-12-03 00:48:00
推
作者: dblue (我安全降落了。) 2020-12-03 01:05:00
辛苦了，感謝
作者:
conneyzz (conney)
2020-12-03 01:45:00牆壁有洞，還不拿東西蓋住或封起來也蠻妙的
作者:
wiki2548 (Wiki2548)
2020-12-03 02:42:00推
作者:
Srwx (Srwx)
2020-12-03 03:24:00第2個故事還必須是很薄的牆壁才可能看到貼牆的物體
作者:
dmes07 (毛頓魔王)
2020-12-03 03:39:00紅色房間我覺得超無聊，不是因為老哏，而是因為把洞填起來就好了啊…自己愛偷看別人還怕別人看喔
作者:
togg (好的~ 請稍等)
2020-12-03 04:46:00第二篇應該是有世界各國的版本
作者: EnNoir (荒野的鈴) 2020-12-03 11:52:00
感謝翻譯
作者:
ak6aq6 (小報)
2020-12-03 11:55:00不知道在不清楚那是眼睛的情況下，用筆戳下去戳爆了紅眼人的眼睛有沒有法律責任…
作者:
dcain (醬醬薑薑薑)
2020-12-03 12:28:00謝謝翻譯~第二篇(怕
作者:
sunchen (晴天)
2020-12-03 14:38:00最後一個原來有日文版?!!!太妙了...這是小時後講鬼故事一定要拿出來說的呀
作者: lessonone (Zaki) 2020-12-03 20:52:00
第二篇原來是國際怪談 驚
作者:
aho6204 (14歲博士)
2020-12-03 21:55:00推翻譯
作者:
Janeko (日貓)
2020-12-03 22:56:00推
作者:
bigjam (大果醬)
2020-12-04 01:00:00眼睛那個好可怕
作者: bio1023 2020-12-04 02:05:00
推
作者: B612Prince (馬林薯) 2020-12-04 07:26:00
推推
其實OP別刪除比較好翻譯文大多精采是因為譯者會挑選優秀的故事來翻譯OP其實只是眼光重複了,若非抄襲或故意重複翻譯;其實當作重溫不錯的故事就好.也能看看不同翻譯的差異
作者: orange529 (柳澄汁) 2020-12-04 08:09:00
最後也太可怕了0.0
紅眼那個看過有人說不合理，因為兩邊都堵上沒有光的情況下，只會看到黑色
作者:
upvu0 (音弦)
2020-12-04 12:07:00眼白再怎麼生病變紅 瞳孔都會是黑的吧如果說瞳孔對到別的地方所以只看到眼白 那也根本偷窺不到XD
作者:
Srwx (Srwx)
2020-12-04 13:41:00最合理又marvel的解釋是隔壁是機人.. 眼睛發紅光
作者: adminc (alf chou) 2020-12-04 16:43:00
推
作者: fatpat56850 (FatPat) 2020-12-04 16:53:00
推
作者:
xxxatyt (Friday)
2020-12-05 03:10:00推
看過第二篇的別的版本，故事內容大概是在說主角借住在陌生夫妻家，由於一直聽到隔壁有人在跳舞的聲音，所以忍不住從洞口看過去（也是看到一片紅）；隔天主角跟夫妻打聽隔壁房的事，才知道那間房原本是夫妻倆很愛跳舞的女兒，只不過女兒因為長期受欺負而自殺了自殺的原因就是因為眼睛是紅色的常常被人嘲笑.....（原本屬於愛跳舞的女兒......前面我打錯了嗚嗚
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2020-12-05 08:33:00
推
作者: hohoyaya78 (王小望) 2020-12-05 11:30:00
眼睛是紅的那篇超毛
作者: anendfox 2020-12-05 14:34:00
日本也有唬爛王呢
作者:
sendoh07 (瑩一)
2020-12-05 20:34:00哎，沒救到人就算了，還慶幸自己兒子沒看到是啥心態？
作者: chichi666 (我愛夏天) 2020-12-06 00:42:00
在非蓄意不知情的情況下戳爆紅眼睛應該是過失傷害，傷害是告訴乃論，可以先和紅眼睛調解，價格談不攏才會提告吧？紅眼睛表示：你們有想過我的心情嗎？偷看了幾十年，眼睛都要廢了XD
作者:
xxgogg (叉叉)
2020-12-06 02:04:00眼睛是紅色的也不能說人家用紅色的眼睛和你對看吧？或許人家真的是紅色房間
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2020-12-06 03:55:00老梗還是有點可怕哭哭
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2020-12-06 18:21:00
第一篇好想看更多後續啊
作者:
ph777 (沒有真相沒有原諒)
2020-12-08 07:11:00第三篇已經是個梗了
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2020-12-09 00:21:00
推
作者:
mieki (Return to ?)
2020-12-09 04:25:00推
第二篇我十年前聽的版本是後來有人發現那房間裡面有屍體，屍體的眼鏡是紅色的。我聽到的版本也是鑰匙孔
作者: wonder6253 (wonder6253) 2020-12-11 12:39:00
推
作者:
chrisyo (煙囪)
2020-12-11 22:35:00最後一個嚇壞
作者: grassfeather 2020-12-20 09:29:00
推