原文網址： 1)https://theqoo.net/1538371581
2)https://theqoo.net/1519031204
原文標題： 1)首爾木洞公寓怪談
2)在鬧鬼的房間生活
是否經過原作者授權︰ 尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
作者:
bubbler (泡泡)
2020-12-08 18:41:00頭推
作者:
YAMABUTA (年紀大了就忘記暱稱這事)
2020-12-08 18:42:00第二個好可愛，歐膩後來變溫柔了呢
作者:
bubbler (泡泡)
2020-12-08 18:42:00歐膩糨
作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2020-12-08 18:48:00
推 感謝翻譯 第二則好溫馨～
作者:
jans (Jas)
2020-12-08 19:13:00推 第二個讓我想起仙度瑞拉
作者:
MAGGIE99 (σ`∀′)σ)
2020-12-08 19:17:00O ni ~ 撒嬌到 後面那個梳頭髮
作者:
aho6204 (14歲博士)
2020-12-08 19:18:00推
第一個該不會是兇手要找出目睹這件事的居民，好方便殺人滅口吧？
作者:
loona (納納)
2020-12-08 19:43:00第一個像是大冒險 XD
作者: zare020407 (甜不辣姊姊) 2020-12-08 21:52:00
總是要拜個碼頭的
作者: qazzaq42 (MingAi) 2020-12-08 22:16:00
推
作者: hank13241 2020-12-08 22:31:00
第一個有可能是人跑進去廣播的，不過半夜做還是挺毛的
作者: joker0903 (joker0903) 2020-12-08 22:47:00
第二個笑死了 因為學過韓文 所以腦內一下韓國人的語氣可愛死了!!!!
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2020-12-08 23:07:00第一個大概是某個路過的白目跑去警衛室亂的吧可是現代的房子 警衛室應該不至於沒有攝影機吧
作者: blue1996 (耐陰) 2020-12-08 23:12:00
哈哈後面一則好可愛
作者:
les150 (單單)
2020-12-09 00:14:00好可愛的姐姐~
作者:
fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)
2020-12-09 00:28:00推
作者: sharonlucky 2020-12-09 00:53:00
第一則沒有攝影機嗎?畢竟整個社區的都有聽到第二，歐膩~~~好可愛啊
作者:
eastpopo (東方大法師)
2020-12-09 01:06:00第一則很像惡作劇
作者:
lskd (呼~哈~)
2020-12-09 01:14:00好會翻譯～整個韓國的感覺都出來了
作者: kirenenko (kiren) 2020-12-09 01:37:00
姐姐鬼:這孩子也亂乖巧可愛的，算了不嚇他~(撥瀏海
作者:
mieki (Return to ?)
2020-12-09 06:34:00很韓 推
作者: QQoo111477 2020-12-09 08:12:00
推推
作者:
yu1164 (鮪魚罐頭)
2020-12-09 08:41:00推 第二則莫名的可愛（？）
作者:
z0779 (偽少女)
2020-12-09 09:32:00歐膩很講理的嘛
作者:
KARENPP (小灰妹妹，哼嗨喲)
2020-12-09 11:40:00第二則好可愛
作者: wish15150507 (仙人掌) 2020-12-09 15:34:00
XDD
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2020-12-09 16:08:00歐膩真可愛，但我不要
作者: acacacac 2020-12-09 20:11:00
喝了酒直接變地基主
作者: sukinoneko (neko) 2020-12-09 22:42:00
可能是陰間廣播不小心從陽間發出去XD
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2020-12-09 23:24:00
推
作者: yanghala (墨燃) 2020-12-10 01:40:00
推推
作者: pcjasmine (Jasmine) 2020-12-10 08:09:00
推
作者: dswing 2020-12-10 09:28:00
很好看，感謝ㄈㄢㄧ*翻譯
作者:
MarkFung (罪と罰の終焉)
2020-12-10 10:55:00第二則有智孝和昭旻的感覺，叫歐膩肯定是女的不會是光洙
作者: bagel680909 (杯狗) 2020-12-10 19:48:00
好看！謝謝翻譯
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2020-12-11 00:43:00第二則的歐膩人真好 有酒就不生氣了
作者:
dj0123 (斗斗兒)
2020-12-11 11:35:00第二則沒想到原原po 被壓還是可以忍了又忍哈哈，會想到買酒也是蠻聰明的！
作者: bakcheia (bakcheia) 2020-12-11 12:57:00
好好看，謝謝翻譯
作者: pintolu (byedeer) 2020-12-11 21:11:00
歐膩可愛
作者:
chrisyo (煙囪)
2020-12-11 21:16:00第二個好可愛XDDDDD
作者:
onepart (萬)
2020-12-12 15:25:00有吃有喝就變溫柔了
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2020-12-14 15:42:00
推
作者: B612Prince (馬林薯) 2020-12-17 09:49:00
推推
歐膩不是日文的鬼嗎XD還好遇到韓國鬼，日本鬼應該會很氣吧…
作者: yummychoco (巧可) 2020-12-19 22:29:00
推
作者: wonder6253 (wonder6253) 2020-12-22 12:45:00
推 笑死