[翻譯] 日本怪談：捷徑法 hiragi2016 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 日本怪談：捷徑法

作者: hiragi2016 (柊) 2021-03-13 17:25:08

原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-5816.html
原文標題：近道法
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途

作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2021-03-13 17:26:00

重複幾次，在正確時間執行，神社會有雪拉比真的，我沒騙你，我同學他哥哥這樣抓到的

作者: however1109 (however) 2021-03-13 17:31:00

罰站到打鐘XDDD

作者: looop (小正) 2021-03-13 17:41:00

利用bug太過頭可能會導致存檔損壞要小心XD

作者: yu800910 (掃地娘) 2021-03-13 18:53:00

推

作者: fakename 2021-03-13 20:05:00

印象中以前國中有過連續打兩次鐘的狀況，說不定那個傳聞是這麼來的XD

作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ) 2021-03-13 20:44:00

想到恒川光太郎的風之古道

作者: Enlb (Enlb) 2021-03-13 21:22:00

鐘XDDD

作者: star227 (直樹殿) 2021-03-13 21:25:00

這篇有好多東西可以講可惜了

作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2021-03-13 22:18:00

推

作者: tara5105 (我不能同意你更多) 2021-03-13 22:59:00

我也是想到了風之古道：）

作者: sukinoneko (neko) 2021-03-13 23:15:00

用跑的可以縮短時間…人的腎上腺素發達時（尤其嚇到）通常是飛快的，想到運動白痴的姐因為嚇到飛躍跨欄的情境XD

作者: dreamer16 (FOX) 2021-03-13 23:40:00

這跟陰陽師裡的方違有啥差異

作者: adidas168 (平凡過一生) 2021-03-14 00:37:00

推

作者: suikameizi (Meizi) 2021-03-14 01:19:00

很厲害耶

作者: v28229333 (只能這樣囉) 2021-03-14 02:09:00

任意門

作者: b34mac2 (åº—é•·æŽ¨è–¦ä½œå“) 2021-03-14 02:50:00

日本魔神仔

作者: greensdream (放棄) 2021-03-14 04:22:00

日本人到底是有多想節省時間

作者: beyoursky (楊皮) 2021-03-14 04:47:00

想到史蒂芬金<陶德太太的捷徑>

作者: ArayaHellCat (喵喵) 2021-03-14 08:24:00

推

作者: tanpsy (Kagupa) 2021-03-14 09:57:00

最短的捷徑就是繞遠路，繞遠路就是我最短的捷徑

作者: wayne7382w (松浦ひかり) 2021-03-14 11:35:00

http://i.imgur.com/ayeflAf.jpg

作者: Raphael7725 (Raphael) 2021-03-14 12:58:00

阿哩嘎抖，賊摟

作者: aho6204 (14歲博士) 2021-03-14 16:03:00

推

作者: tom282f3 (學妹戰士) 2021-03-14 16:50:00

這是地圖區塊載入的bug吧(誤像神奇寶貝鑽石珍珠版就有這個bug在地圖邊界騎腳踏車快速來回的話遊戲就會載入錯的地圖還可以藉此開捷徑抓神獸 https://youtu.be/0VIbFJTY4nQ

作者: LonyIce (小龍) 2021-03-14 17:10:00

越看下去越像鄉民在唬爛

作者: pigmai5207 (Shine) 2021-03-14 18:26:00

先不要坐船游泳到對岸可以推車卡車推完可以抓到夢幻

作者: mg810227 (Gerrard) 2021-03-15 00:15:00

超喜歡看這種怪談，謝謝翻譯

作者: unserLicht (阿青) 2021-03-15 00:21:00

雖然覺得像在唬爛但蠻有趣的www

作者: acacacac 2021-03-15 01:36:00

小朋友才知道的地方怪談真的有趣

作者: F0314 2021-03-15 03:35:00

看來是亞空間傳送特定時間還會接收到混沌陣營的聲音

作者: OrzVSTO (黑色盡頭) 2021-03-15 09:41:00

看敘述我猜是糖果店的時鐘慢了半小時...

作者: badalghost (00) 2021-03-15 09:53:00

走下路往樹林裡面跳可以直接跳回家

作者: seigtmh (透明黃) 2021-03-15 10:52:00

想到百鬼夜行抄裡面，妖怪專用的捷徑，有人類誤闖時，好像也是這種狀況

作者: adminc (alf chou) 2021-03-15 12:48:00

推推推推推推

作者: wang910504 (小俞兒) 2021-03-15 13:34:00

推推

作者: sasaline (思思雪糕) 2021-03-15 16:23:00

感覺很有趣

作者: wu0119 (wu0119) 2021-03-15 16:42:00

抄捷徑時開寶可夢孵蛋會快一點嗎

作者: yjeu (太平山上涼獅子山下捱) 2021-03-15 20:28:00

感謝翻譯

作者: stmonkey 2021-03-16 00:27:00

30樓應該是正解XD

作者: jumplikethis (我是一隻羊) 2021-03-16 01:00:00

很愛恒川光太郎喜歡神隱故事的可以看他小說夜市風之古道 ...這些作品

作者: a58524andy (a58524andy) 2021-03-16 06:17:00

很簡單啊早上鬧鐘按掉躺下去再醒來就回到未來了可以準備吃午餐了

作者: lskd (呼~哈~) 2021-03-16 18:34:00

回到未來一點也不稀奇啊

作者: tina0312 2021-03-16 22:51:00

推

作者: wytt8805 (愛麗絲) 2021-03-20 02:41:00

推神奇

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2021-03-21 15:26:00

感謝翻譯想起有一篇爬山的翻譯

作者: francmiss (以領養代替購買) 2021-03-21 15:50:00

小朋友的可愛之處

作者: beastwolf (黑小) 2021-03-25 16:03:00

推

作者: cakewei (哈哈熊) 2021-05-01 20:14:00

之前在首爾大的時候大陸同學帶我從舊宿舍翻山到語學堂只要5分鐘，正常走到搭校內公車的地方再坐車到語學堂少說要15分鐘，真的是捷徑呀

繼續閱讀

Re: [經驗] 一輩子麻瓜直到生完女兒後...klm [翻譯]NoSleep-當你到了天堂，離天使遠一點。 however1109 [創作] 美容師III【梓心】伍rainmie [翻譯] Nosleep-康拉多的女巫WeinoVi [公告] a435007警告一次、firemm444水桶一週Val Re: [經驗] 一輩子麻瓜直到生完女兒後...emoviva [經驗] 一輩子麻瓜直到生完女兒後（2）pauljoe1013 [經驗] 高中女子宿舍附身實錄GutingKing [創作] 萬靈鋪(下)Kimitsao [創作]葬樹9-11 hwwhww