1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Reddit短篇 - 我們老師不叫我們本名

作者: angelofdeath (小宇)   2021-06-01 14:20:21
原文網址：
https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/k04vzf/our_teacher_doesnt_call_us_by_our_real_names_but/
原文標題：Our teacher doesn't call us by our real names but by our future potential
是否經過原作者授權︰是 感謝shortstory1
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
作者: SchoolDays (渣誠必須死)   2021-06-01 14:23:00
要是沒有後半段這根本就只是一個霸凌學生的老師吧...一開始還蠻有趣？誰會喜歡天天被說你未來是兇手小偷？被這樣叫的學生不必真做什麼 就已經開始被同儕霸凌了
作者: yu800910 (掃地娘)   2021-06-01 15:12:00
這種不會被家長抗議嗎
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2021-06-01 16:08:00
自驗預言
作者: Doriscjdk (迪西)   2021-06-01 16:34:00
感謝翻譯
作者: inSec (Lee Sin)   2021-06-01 16:52:00
其實是老師潛移默化讓學生去做這些事？
作者: SalDuar (in the dark碼：)   2021-06-01 16:57:00
根本是被逼去變殺人犯der（話說為什麼是變成名字，不是從「潛在殺人犯」變成「殺人犯」
作者: angelofdeath (小宇)   2021-06-01 17:06:00
我比較好奇的是老師怎麼知道他殺人了？
作者: arnus (星狼)   2021-06-01 17:23:00
感覺根本是老師催眠學生的啊
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2021-06-01 18:42:00
感謝翻譯
作者: sukinoneko (neko)   2021-06-01 19:26:00
奇怪沒有家長知道嗎？絕對讓這個老師失去社會生活
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2021-06-01 19:38:00
到底是老師一直潛移默化他們是罪犯害他們犯罪，還是他們就算不會遇到老師也會犯罪
作者: step (fan)   2021-06-01 19:57:00
如果他們就算不會遇到老師也會犯罪那也太馬佛，一個班這麼多人有問題？
作者: xs691827 (sano)   2021-06-01 21:47:00
如果他是讀那種治安比較差的公立學校有可能一個班就是有那麼多罪犯吧？
作者: iceorz (喔喔~~~)   2021-06-01 22:35:00
在台灣第二天早上就被家長告到翻過去了 XD
作者: raura ( )   2021-06-02 00:10:00
這故事很超現實，這種老師在歐美更容易被告
作者: Zambro (Causality)   2021-06-02 00:50:00
https://youtu.be/mO1oBfG59Xw看到不叫本名我馬上想到這個，哈哈哈http://forgetfulbc.blogspot.com/2013/09/substitute.html
作者: IVAN1999 (你居然用那裏)   2021-06-02 01:22:00
潛在冤魂：幹，不公平啊
作者: chung74511 (迷惘)   2021-06-02 01:40:00
這什麼鬼老師啦 要叫綽號也叫點正向的吧= =潛在冤魂永遠聽不到自己名字...
作者: jennya (Jennya)   2021-06-02 02:14:00
Zambo貼的那個好好笑XD
作者: Hans14 (沉默反對派)   2021-06-02 03:08:00
相約去找老師算帳, 老師才稱呼本名 XD
作者: JSeung (SSW)   2021-06-02 06:30:00
潛在冤魂表示...
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2021-06-02 07:41:00
老師是地獄來的惡魔在做業績
作者: choapi (不明覺厲)   2021-06-02 08:22:00
潛在戀屍……喔，大衛，放下來，下課跟我去辦公室。
作者: Ferrero0316 (米米)   2021-06-02 08:23:00
推，謝謝翻譯
作者: sophena1990 (豆豆綺)   2021-06-02 11:09:00
會不會是老師的能力讓他無法看到學生名字
作者: brucetaco (taco)   2021-06-02 11:22:00
潛在處男.....人生勝利組
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2021-06-02 11:26:00
感謝翻譯 好好看
作者: mibokiss (笑唄)   2021-06-02 11:57:00
潛在冤魂QQ
作者: IVicole (//)   2021-06-02 12:15:00
感謝這文是在說老師的期許會影響學生們 感謝翻譯
作者: Polion (嵐雨芯)   2021-06-02 14:14:00
感謝翻譯
作者: ducan721   2021-06-02 14:16:00
推
作者: Zambro (Causality)   2021-06-03 01:23:00
哈哈，這兩個黑人真的很鬧
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2021-06-03 04:34:00
推
作者: however1109 (however)   2021-06-03 12:59:00
推潛在被告者！另外覺得譯者的翻譯一直都很到位！
作者: celine1224 (席琳)   2021-06-03 18:06:00
這個構想蠻酷的
作者: GBRL (寨主夫人)   2021-06-03 21:13:00
很特別的文～
作者: dbdudsorj (..)   2021-06-04 02:01:00
這篇的梗是 食人魔居然叫約書亞吧
作者: B612Prince (馬林薯)   2021-06-04 07:48:00
推翻譯
作者: jplo (jp)   2021-06-05 10:19:00
推
作者: home1188933   2021-06-05 13:35:00
太…機掰的老師了吧w
作者: feedback (positive)   2021-06-05 17:22:00
看到潛在兇手就笑出來了XDD
作者: orangeplay (orangeplay)   2021-06-09 17:25:00
老師好討厭
作者: MosDonalds (摩斯當勞)   2021-06-10 07:55:00
這文是寓言吧 寓意是別人的態度或說的話 會去影響一個人
作者: beastwolf (黑小)   2021-06-22 17:04:00
有意思的文章
繼續閱讀
[經驗] 站在車前的女人(附僑大故事)mediaphone[經驗] 車前的白影mediaphone[經驗] 這什麼擔心老婆的方式…nastimRe: [其它] 供奉年表換取小說恩庇yuzu[經驗] 民宿的小男孩eric88888[創作] 金瞳(20)標的praymoon[經驗] 我的植物人姊姊及其他雜記AKAgg[創作] 漫畫 - 面相算命網JunnArt[翻譯] Reddit短篇 - 爺爺覺得自己可以打敗死神angelofdeath[公告] onlytfgsu水桶半年+退文、mywade警告兩次Val

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com