[翻譯] 親家情緒勒索要抱孫

作者: phaa0123 (JoelleJJ)   2021-11-11 00:20:17
原文網址:https://is.gd/pfoHv3
原文標題: My husband's family keep trying to pressure us to have children eve
n after we have told them we don't want any
是否經過原作者授權︰(是/尚未) 是
https://i.imgur.com/O3qzPiY.jpg
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: KareKano (里昂 巨蟹是雙光好朋友)   2021-11-11 00:25:00
所以是夾了娃娃放在皮那塔裡面?
作者: elmayuu (逐夜市而居~XDD)   2021-11-11 00:35:00
好愛這麼狠的招式讓煩人長輩閉嘴!他們欠嚇!
作者: realnofish (真的沒有魚)   2021-11-11 00:35:00
看不懂……
作者: lineseven (某某人)   2021-11-11 00:37:00
裡面是墮掉的胎兒屍體,覺得變態。
作者: poopooass (poopooass)   2021-11-11 00:50:00
謝謝翻譯,滿可怕的
作者: m122e (m122e)   2021-11-11 01:06:00
看第一眼 還以為是當場流產?
作者: engelein6121 (engelein612156)   2021-11-11 01:16:00
後勁好強……
作者: ALENDA   2021-11-11 01:17:00
恐怖的姻親跨越國籍和種族
作者: swanc   2021-11-11 01:19:00
墮胎後放進皮納塔的意思?
作者: greensdream (放棄)   2021-11-11 01:32:00
看標題以為自己走到媽寶版,害我還退出去看有沒有進錯版XD呃,好極端,怕
作者: yule1224 (支持自經區服貿貨貿)   2021-11-11 02:15:00
是活著的嬰兒放入嗎看原文看來是未出生的胎兒
作者: gundamwind (ggu)   2021-11-11 02:38:00
我覺得這也是神經病了話說要到”能抱起來”的大小,已經快臨盆了吧?
作者: GyroZep (Gyro)   2021-11-11 02:47:00
就是有這種智障劇情
作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ)   2021-11-11 03:05:00
標題以為婚姻版XD
作者: sunset0511 (殘陽)   2021-11-11 03:23:00
快臨盆還墮胎對母體也有很大的風險吧?怕
作者: miminiania (咪咪咩)   2021-11-11 03:39:00
逼瘋了
作者: choapi (不明覺厲)   2021-11-11 03:54:00
神經但是有效
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2021-11-11 06:01:00
謝謝翻譯 好好看!喜歡結尾用紅字 有驚到
作者: Electricfish   2021-11-11 07:29:00
作者: s8510785107 (赴京趕考)   2021-11-11 07:41:00
沒看推文前我還以為皮納塔是某種被當成用具的女奴
作者: sonny044 (桑尼)   2021-11-11 07:52:00
惡婆婆遇到瘋批 療癒
作者: YiYaochAng (YaochAng)   2021-11-11 08:02:00
我跳出去以為是婚姻版….
作者: eubrooke (Brooke)   2021-11-11 08:04:00
不小心以為跑到婚姻版+1 XDDDD
作者: vicisicdtwas (copy dog)   2021-11-11 08:07:00
作者: tnssh211448 (yd)   2021-11-11 08:16:00
好猛
作者: youreruhs (丁丁)   2021-11-11 08:19:00
得到一時的爽快但後續親家絕對更用力情緒勒索
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   2021-11-11 08:35:00
有夠狠不過後勁滿強的xd
作者: porkonrice (肉燥飯)   2021-11-11 08:47:00
好變態…
作者: wooin16 (wooin)   2021-11-11 08:56:00
這標題太讚了 XDDDD
作者: fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)   2021-11-11 09:09:00
靠杯喔
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2021-11-11 09:26:00
除去最後一段跟寶寶性別派對 根本是婚姻版劇情XDDD
作者: cherylsilent (驟雨)   2021-11-11 09:26:00
以為走錯版
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2021-11-11 09:27:00
皮那塔在動物森友會裡面有喔 要不斷敲它才會有東西掉出來
作者: vicious666 (Seth)   2021-11-11 09:33:00
太ㄎ一ㄤ了…
作者: m14478920 (蝦蝦)   2021-11-11 09:35:00
還以為走錯版+1
作者: kiaia (呼倫貝爾大風車)   2021-11-11 09:44:00
還出去看看自己是不是在婚姻版
作者: cat663 (貓婷)   2021-11-11 09:58:00
要完整到可以看出性別應該懷的有點太久了?墮的了嗎?
作者: LeftCorner (僕は臭肥宅です。)   2021-11-11 10:02:00
哇靠....後勁好強.....
作者: IVicole (//)   2021-11-11 10:12:00
感謝翻譯 覺得胎兒超衰QQ
作者: EulerEuler (雪)   2021-11-11 10:21:00
哇 好嗨(?
作者: sparklekyu (請讓我為你畫隻羊吧)   2021-11-11 10:22:00
(嚇哭
作者: dave666666 (dave666666)   2021-11-11 10:37:00
如果是玩偶的話場面蠻好笑的xd
作者: ae2622 (惠仔)   2021-11-11 10:47:00
哇...最後一段夠瘋
作者: beck8144   2021-11-11 10:57:00
哇這後勁好強
作者: andy30920 (ViolentD)   2021-11-11 11:36:00
用這種報復方式真的很神(精病)
作者: Sizu7064 (靜)   2021-11-11 11:47:00
是不是沒寫完?
作者: inanna38   2021-11-11 12:03:00
肖婆對肖婆 水喔
作者: kotoyan (kotoyan)   2021-11-11 12:13:00
好狠XD
作者: lliuooia (安西教練)   2021-11-11 12:32:00
太讚了
作者: adidas168 (平凡過一生)   2021-11-11 12:36:00
好精彩的派對XD
作者: frequency924 (罐頭)   2021-11-11 12:37:00
媳婦更瘋
作者: spica3642 (涼)   2021-11-11 12:42:00
真的是肖婆對決XDDD都好可怕啊啊啊啊
作者: a989876 (聞臉)   2021-11-11 12:48:00
超變態的
作者: lightmei (亮)   2021-11-11 12:59:00
最慘的是亞當,拍拍
作者: NMAtmbg (精靈雨之國的子民)   2021-11-11 13:17:00
瘋狗互咬,我喜歡
作者: lidian (ㄍㄨㄢˋ)   2021-11-11 13:17:00
我的天啊XDDDDDD
作者: sunnydragon7 (香腸)   2021-11-11 13:59:00
作者: Cqneriu   2021-11-11 14:29:00
作者: Scher (Scher)   2021-11-11 14:49:00
謝謝翻譯
作者: zerofinal (人生~)   2021-11-11 15:16:00
作者: ling8639   2021-11-11 15:19:00
以為來到婚姻版XD
作者: CryingBee (殺人蜂)   2021-11-11 15:40:00
婚姻版情節更可怕
作者: koxinga ("肇事"孤兒)   2021-11-11 15:51:00
我以為進到婚姻板
作者: YGOholic (蟲蟲獸)   2021-11-11 16:07:00
你各位不妨多逛逛婚姻板,人比鬼可怕多了
作者: aho6204 (14歲博士)   2021-11-11 16:48:00
噁到很好笑XDDD
作者: kelia3003 (阿臭)   2021-11-11 17:32:00
哎噁 金變態
作者: nausea (nausea)   2021-11-11 17:47:00
蠻好笑的
作者: bire (異鄉遊子...)   2021-11-11 18:18:00
超屌!! 不過都墮胎了 性別是男是女也不重要 重點是要嚇婆婆
作者: BlackAndWhit (BnW)   2021-11-11 18:44:00
有夠瘋 讚啦
作者: tinabjqs (光)   2021-11-11 18:45:00
這媳婦是瘋子
作者: Sizu7064 (靜)   2021-11-11 18:49:00
墮胎了?
作者: SBLsosweet (meimei)   2021-11-11 19:40:00
可以啦,三個月後就可能可以照得出性別了害我以為來到婚姻/媽寶版,還確認一下這裡是媽佛不過最後是講「抱起」欸,那應該很大了
作者: onepart (萬)   2021-11-11 20:18:00
推 好有病
作者: vkq (FummyNa)   2021-11-11 20:51:00
這作者一定超恨情勒XD夠獵奇 很喜歡
作者: jplo (jp)   2021-11-11 21:26:00
也太噁心殘忍了
作者: dsgfuy (帥yoyo)   2021-11-11 22:49:00
作者: theNBHD (芳鄰)   2021-11-11 23:11:00
看標題以為在婚姻版
作者: dummy5566 (呆瓜56)   2021-11-11 23:27:00
肖婆
作者: ej4gjvm04 (華麗豬圈)   2021-11-11 23:33:00
讚死
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲)   2021-11-11 23:33:00
我以為在婚姻版+1
作者: yayahahaha   2021-11-11 23:47:00
這招有夠猛
作者: QAQb (喔喔瞜)   2021-11-11 23:49:00
好瘋好好看
作者: V6WOLF (大毛)   2021-11-11 23:56:00
差點以為跑到婚姻版
作者: aaggh2003 (宥宥)   2021-11-12 00:09:00
看到開頭就知道結局的我是不是病病的
作者: chocolate55 (巧克五五)   2021-11-12 00:19:00
以為跑錯版+1 但這故事真的有夠獵奇
作者: xb339531 (Jommo)   2021-11-12 01:05:00
好適合做海龜湯
作者: silkcotton (一枝白)   2021-11-12 02:09:00
認真個,胎兒大概四個月看出性別,但此時體長約12公分,應該沒辦法抱?就算媽媽多懷一陣子,胎兒長大就很難保持身體完整的人流了,整篇文章有點說不通
作者: blue1996 (耐陰)   2021-11-12 03:26:00
笑死
作者: choapi (不明覺厲)   2021-11-12 03:26:00
樓上墮胎系
作者: yvehung25   2021-11-12 03:46:00
情勒真的煩,這媳婦也有夠狠
作者: www1025 (G)   2021-11-12 05:45:00
喔幹...後勁超強那畫面感
作者: sputniky (史波尼克轉圈圈)   2021-11-12 06:22:00
帥啊,比她們更瘋就對了
作者: roundponny (城堡裡的陳寶妮)   2021-11-12 08:50:00
根據94樓,希望是做了個逼真的道具嚇婆婆 Orz
作者: rondo21 (啾咪)   2021-11-12 08:57:00
帥喔
作者: robinsonmoon (水藍色的光輝)   2021-11-12 09:11:00
不一定是墮,流產也有可能畢竟孕婦壓力過大也會導致流產搜尋 壓力 流產 就能看到相關文章了
作者: AChing8130   2021-11-12 09:34:00
以為進到婚姻板還媽寶板XDD 這招夠狠
作者: mist8013 (hows)   2021-11-12 10:41:00
真的是婚姻版
作者: sh9129   2021-11-12 11:54:00
可是好怪,墮胎或是流產肚子應該就不會大大的了吧,那婆婆不是一看就知道嗎?怎麼會等到看到屍體才知道?
作者: t9031019901 (藍破)   2021-11-12 12:38:00
幹...三小
作者: Liumi (Ryumi)   2021-11-12 12:47:00
有些人不一定顯懷.藏肚的也不少
作者: chith (74)   2021-11-12 13:07:00
能看到性別的大小應該已經不能墮了吧而長太大的不是傳說會先剪小塊再拿出來?
作者: upvu0 (音弦)   2021-11-12 13:56:00
我記得三個月能看性別 六個月以上不能流?
作者: Playlemon (玩樂檸檬)   2021-11-12 14:26:00
小孩子是無辜的啊,太狠了。
作者: wildcat5566 (野貓)   2021-11-12 16:23:00
喔幹XD這個好屌可以補充一下pinata應該是南美洲的習俗吧,在一些慶祝活動的時候會把糖果、彩帶或禮物放在紙紮的動物造型的玩偶也就是pinata裡,再用棒子把他打破讓裡面的東西掉出來。
作者: AmberHF (Amber)   2021-11-12 16:31:00
好可怕
作者: wildcat5566 (野貓)   2021-11-12 16:38:00
不一定要讓他們看到肚皮吧,之前有人做社會實驗就是用靠墊之類的東西,衣服還穿著就看不出來。難的是時間點,看得出性別、不能人流、胎兒夠大等等的時間點。
作者: Mgthok68 (如吉)   2021-11-12 17:26:00
這媳婦是瘋子
作者: alwayszzz (睏)   2021-11-12 18:31:00
以為婚姻版哈哈哈
作者: akino911911 (腐)   2021-11-12 18:33:00
婚姻版比媽佛版恐怖多了
作者: huaytc (嘩嘩)   2021-11-12 19:55:00
懷疑是不是錯版XD這招太可怕了
作者: loveeric6117 (mylovetaylor)   2021-11-12 19:58:00
好獵奇
作者: greensdream (放棄)   2021-11-12 20:22:00
長太大就用引產的,一樣是用生的方式,誰還在剪一塊塊,這是都市傳說嗎?
作者: CoOkiEZi (松阪豬忽然飛起來1)   2021-11-12 20:25:00
好狠
作者: jack70134 (Hi)   2021-11-12 20:34:00
瘋了==
作者: pop10727 (不搭)   2021-11-12 20:45:00
雞皮疙瘩==
作者: cherryapril (偲)   2021-11-12 23:36:00
好噁
作者: mayukii (mayukii)   2021-11-12 23:41:00
就算是瘋子 也是被他們逼瘋的
作者: draving (draving)   2021-11-13 01:07:00
以瘋制瘋 看了滿爽快的
作者: gundamwind (ggu)   2021-11-13 02:30:00
不過一般都有對墮胎的限制,要用到“抱起”這樣的詞彙肯定超過了。
作者: silkcotton (一枝白)   2021-11-13 03:11:00
用生的引產方式的週數比較大,超過台灣合法人流週數,所以才覺得不合理,但美國每個州的規定不一樣就是了流產感覺比較有可能耶
作者: wsc891211 (我是一杯忘情水)   2021-11-13 03:24:00
有病的家人vs.瘋狗媳婦 劇情很獵奇但我喜歡XDDDD
作者: jgdelphine (黛樂)   2021-11-13 06:46:00
真的是肖婆對決XD
作者: Godizza ( )   2021-11-13 07:43:00
這篇算是高級酸
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2021-11-13 12:42:00
後勁很強!謝謝翻譯,雖然是肖婆對決但很喜歡 XDD
作者: lianihate12 (馮卡繆)   2021-11-13 12:55:00
好瘋喔
作者: annatzang (安大娜)   2021-11-13 13:40:00
讚啦嚇死他們內文也沒說媳婦抱起的一定是自己肚子掉出來的啊
作者: zebra1986 (斑馬ing..)   2021-11-13 14:02:00
什麼?竟然不是婚姻版的文章!
作者: lilafish ( )   2021-11-13 14:53:00
這作者好好笑
作者: ewqewq123123 (ala)   2021-11-13 16:38:00
這是韓國極端女權嗎?
作者: alice0514 (萊茵)   2021-11-13 18:39:00
婚姻板的媽佛文可不少XD血流成河
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2021-11-13 19:29:00
作者: annatzang (安大娜)   2021-11-13 21:15:00
真不懂為何那麼多人愛管別人生不生 是有要出錢出力幫忙養嗎
作者: dswing   2021-11-13 22:51:00
其實文章很沒邏輯,可以墮胎的時候,胎兒大小幾乎看不出什麼形狀,可能也不到100克,這種知識懷孕過的人都知道啦
作者: tunaya77 (吱吱喳喳)   2021-11-14 02:42:00
到皮納塔之前看起來都像亞洲家庭的尋常故事
作者: mikiworldpea (米米)   2021-11-14 11:00:00
流產比較有可能 胎兒大到能抱起來通常是不能拿掉了
作者: crang (魚乾進化論)   2021-11-14 17:17:00
以為在婚姻版+1
作者: gordoniast (漣)   2021-11-14 18:52:00
以為錯板,這種高壓情勒真的會瘋掉,小孩最無辜
作者: Alean1973   2021-11-14 19:45:00
頂尖對決不過情緒勒索真的很可怕
作者: RoChing (綠野賢宗)   2021-11-15 02:46:00
不舒服但點子滿有趣的~話說不用在意是否真的分得出性別或能抱吧,就要那個效果而已手拿起來隨便說個性別就行啦
作者: mrwooo (嗚嗚不是鳴鳴)   2021-11-15 09:10:00
不是針對原Po但覺得被爆文騙... 看這種文章去婚姻版看就好啦
作者: vv945r (danquimama)   2021-11-15 15:51:00
肖婆對決
作者: ck1000567 (BunDog)   2021-11-15 17:35:00
看標題以為來到男女版
作者: GodMuii (WOWhead)   2021-11-15 23:40:00
這能爆
作者: UCCUplz (你看看你)   2021-11-16 07:37:00
讚ㄛ
作者: labourking (勞公公)   2021-11-16 11:28:00
療癒故事www喜歡這類的哈哈哈,看了超爽
作者: dive6 (瞇瞇眼骷髏頭叩叩馬)   2021-11-17 09:51:00
乾,後勁好猛,神經病大對決
作者: Noxus (煞氣a肥宅)   2021-11-17 20:02:00
幹 達瑞斯?
作者: sinon211407 (珍珠花瓣)   2021-11-17 21:58:00
那是個已經成了形的男胎
作者: SundayPeople (boredom)   2021-11-18 01:35:00
蛤?
作者: kukuma (專屬天屎)   2021-11-18 17:07:00
喝了端妃送上的安胎藥嗎
作者: Veronica0802 (波波妞)   2021-11-20 16:30:00
作者: Keyblade (安安你好)   2021-11-21 12:16:00
這婆媳對決太極端了吧
作者: chjghjg9487 (andy9487)   2021-11-23 14:46:00
怕爆
作者: rainHime (雨姬)   2021-11-25 21:08:00
華妃推文好笑XD
作者: hank6797 (刺蝟)   2021-11-28 10:49:00
作者: moonhazy (月小鏡)   2021-12-07 11:00:00
好適合作海龜湯唷...
作者: RYcyoci (RYcyoci)   2021-12-09 12:05:00
也太可怕了但是好能理解XD但孩子是無辜的...
作者: zizi9371   2021-12-17 16:25:00
某方面的療癒XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com