[翻譯] Nosleep-巧合男 WeinoVi PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep-巧合男

作者: WeinoVi (言颿) 2021-12-19 16:17:13

原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/rfqfnc
原文標題：The Coincidence Man
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
翻譯時為語句通順有稍作修改，若有錯誤或誤解原文的地方，還請不吝提出。

作者: angelicmiss (羽魚) 2021-12-19 17:48:00

推

作者: mamajustgo (不是武藏是又八) 2021-12-19 18:41:00

推～有看過，題材很有趣！

作者: cheeseup (我愛起司) 2021-12-19 19:13:00

我手邊剛好有兩個杯子跟一個R20

作者: yu800910 (掃地娘) 2021-12-19 19:33:00

推

作者: CoffeeCatHig (CoffeeCatLover) 2021-12-19 20:47:00

推~修但，樓上怎麼會在看媽佛版的時候手邊有R20啦

作者: rnmrn (o0O0o) 2021-12-19 21:43:00

樓上突破盲腸

作者: m0a8y (愛爾蘭咖啡) 2021-12-20 00:15:00

推

作者: HanzJunction (漢子) 2021-12-20 01:12:00

好酷哦空想性錯視抓交替

作者: B612Prince (馬林薯) 2021-12-20 02:21:00

推

作者: Justapig (就只是一隻豬我心領了，) 2021-12-20 03:06:00

你把那個r20拿來用是不是等於巧合男幫你口

作者: QCLE (Ha~hello?) 2021-12-20 03:48:00

推

作者: yangnana (娜娜) 2021-12-20 04:14:00

好有趣推～

作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2021-12-20 11:53:00

推

作者: ep1023 ( ) 2021-12-20 12:23:00

讀起來JOJO替身感好重

作者: Welveres (短尾貓) 2021-12-20 15:51:00

腦洞大開的故事!很有趣!

作者: tinghsi (識時務者) 2021-12-20 19:07:00

抓交替的概念

作者: gj8329aum (HtSiy) 2021-12-21 02:37:00

what a coincidence (抖起肩

作者: GoGoRoTM (GoGoRo TM) 2021-12-21 11:19:00

敘述感覺很有村上春樹短篇的感覺，哈哈哈

作者: Kaderia (Kaderia) 2021-12-21 12:19:00

作者用了什麼，也給我來一點。

作者: odoyueo 2021-12-23 00:18:00

推

作者: mibokiss (笑唄) 2021-12-23 13:33:00

推推

作者: greensdream (放棄) 2021-12-23 16:08:00

這是尋找米奇還是找找看花媽的梗？

作者: Ibe (Dreamy) 2021-12-23 17:02:00

路上觀察學院成員覺得害怕

作者: Eternalrecat (永劫回貓) 2021-12-23 19:02:00

路觀成員覺得害怕哈哈哈哈哈哈

繼續閱讀

[轉錄] 八月溫泉旅館守則Lang90 [公告] xkk水桶一個月a6234709 Re: [分享] 不要相信洋子的話sinon211407 [創作]《冬戰》127（戰場篇）maktubyu [創作] 浴室傳來的水聲stories70899 [經驗]讀警專的小故事ji3cp4su38 Re: [分享] 美國真實故事：目前我住在朋友家ooomercy449 Re: [分享] 不要相信洋子的話kasumi5566 [經驗] 在醫院遇到的怪事kuan67 [新聞] 華航225死空難罹難者頭七 1分鐘詭異錄音ckny