[翻譯] Nosleep-我才剛從醫學院畢業(3)

作者: SeeGhost (SeeGhost)   2023-01-30 15:56:50
原文網址:https://www.reddit.com/comments/dkyurp
原文標題:I just graduated from medical school,
      and my new hospital has rules that
      seemed designed to kill people instead of saving them
     我才剛從醫學院畢業,而新醫院的規則似乎比起救人更為了殺人
原作者網址:https://www.reddit.com/r/ByfelsDisciple/
是否經過原作者授權︰是
文章已獲得原文作者授權翻譯,如需轉載,請註明翻譯、原文出處以及作者網址。
不得將文章用於各種商業用途。
為語意通順,翻譯會稍修改用詞、標點或敘述順序,若有錯誤或誤解之處,請不吝提出。
作者: Niuromem   2023-01-30 17:35:00
推,所以主角沒有推輪床就衝出去了嗎
作者: jasonfju (jason)   2023-01-30 18:27:00
謝謝
作者: ainamk (腰包王道)   2023-01-30 19:24:00
這個主角反應笨到不像醫學系出來的…
作者: cheeseup (我愛起司)   2023-01-30 20:05:00
而且對一些小地方很執著的要發問XD
作者: a2396494 (xihuan7814)   2023-01-30 22:25:00
有時戲劇或是小說的主角必須有「缺陷」才能推進劇情吧,這本也不例外,謝謝翻譯
作者: arnus (星狼)   2023-01-30 23:11:00
推,要兩千度才能燒掉的到底是什麼鬼東西……
作者: a1331021 (貓頭鷹)   2023-01-30 23:32:00
感謝翻譯,真精彩
作者: bigjam (大果醬)   2023-01-30 23:53:00
推推推,好精彩,太好看了
作者: lin0622 (Anita)   2023-01-31 00:08:00
謝謝翻譯,期待後續!
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2023-01-31 02:16:00
作者: Allo1996 (ALO196)   2023-01-31 05:11:00
好看!
作者: ainamk (腰包王道)   2023-01-31 10:47:00
2000℉大概1100℃左右 數字沒那麼可怕但是還是非常異常
作者: angelicmiss (羽魚)   2023-01-31 12:45:00
推期待後續
作者: fatcung (過客)   2023-01-31 15:57:00
好期待後續!感謝您的翻譯
作者: BM2LVH (Sean)   2023-01-31 16:11:00
發生這種破事要待過坎大哈的創傷中心的老手才反應的過來吧
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2023-01-31 16:49:00
那個髒話連篇的翻譯實在太棒了XDDDD,這才是我們平常會有的反應
作者: Morello (Morello 酸櫻桃)   2023-01-31 17:10:00
推,謝謝翻譯
作者: a26848400 (請容我思考一下)   2023-01-31 18:03:00
1100是燒骨灰的溫度 醫院通常只燒醫療廢棄物的不會那麼高
作者: MofJ99 (家有笨狗)   2023-01-31 18:10:00
推 超好看
作者: sukinoneko (neko)   2023-01-31 22:13:00
缺智主角,害人很強……
作者: missy (missy)   2023-01-31 23:19:00
推 好看
作者: km0220 (Jimmy Yang)   2023-02-01 05:05:00
作者: lessonone (Zaki)   2023-02-01 07:44:00
作者: m14478920 (蝦蝦)   2023-02-01 16:02:00
主角不要這麼聖母
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2023-02-01 22:47:00
主角上一篇在兒童燒傷科表現的很厲害,怎麼突然降智了
作者: cockatieltw (顛倒夢想)   2023-02-03 23:52:00
主角這篇好蠢
作者: rotwein (紅酒)   2023-02-07 12:38:00
主管到底是怎麼從這種醫院存活的...
作者: ainamk (腰包王道)   2023-02-07 23:38:00
樓上你注意看守則裡有一條是主管自己相關的哦
作者: cakewei (哈哈熊)   2023-02-08 03:17:00
她扭過頭來瞇眼看我的神情彷彿我臉上掛著的是老二而非鼻子一樣。
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2023-02-11 17:15:00
作者: Enlb (Enlb)   2023-02-25 17:46:00
推 主角…不會是主要推手吧…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com