PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
marvel
[翻譯] 日本怪談:一個愛貓的朋友媽媽的故事
作者:
lionhuang
(lionyoyoyo)
2023-05-18 14:59:56
原文網址：http://kowaihanashi.info/archives/14598664.html
原文標題：猫好きの友達の母親の話
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
語感上會進行微調請見諒。
作者:
kungfutofu
(功夫豆腐)
2023-05-18 15:13:00
怕.jpg
作者:
doracws
(哆啦哆啦~)
2023-05-18 15:14:00
朋友媽超恐怖
作者:
kwebgw
(丁香油)
2023-05-18 15:18:00
怕
作者: Enterandeat (吃癡痴)
2023-05-18 15:25:00
怕爆
作者:
Morello
(Morello 酸櫻桃)
2023-05-18 15:45:00
怕
作者: Gilotica (橘洛蒂卡)
2023-05-18 15:46:00
最恐怖的永遠是人QQ幫貓貓們哭哭
作者:
windwing
(加油就可以養黑糖)
2023-05-18 17:14:00
謝謝翻譯 最後一句超嚇
作者:
greensdream
(放棄)
2023-05-18 17:24:00
果然虐殺動物下一步就是殺人
作者:
yu800910
(掃地娘)
2023-05-18 17:29:00
怕 不如說是小動物比較好被抓到 小朋友比較難下手
作者: Electricfish
2023-05-18 18:04:00
怕爆
作者:
love91041
(檸檬綠)
2023-05-18 18:09:00
果然人比鬼還可怕
作者:
dack5457
(惇惇)
2023-05-18 18:34:00
怕
作者:
raura
( )
2023-05-18 19:25:00
殺害那隻貓根本浪費了兒子的犧牲
作者:
minoru04
(華山派巴麻美)
2023-05-18 19:43:00
怎麼不是殺司機
作者:
aho6204
(14歲博士)
2023-05-18 21:42:00
推
作者:
icexmoon
(冰月花雪)
2023-05-18 22:03:00
血之徹的即視感(抖
作者:
ccshineshin
(人形少女肥宅心)
2023-05-18 22:36:00
怕
作者:
soga0309
2023-05-18 22:39:00
怕
作者:
sromys
(阿爾瑪濟)
2023-05-18 23:06:00
怕.. 怎麼不恨自己沒阻止小孩跟貓玩
作者:
CRYM
(芙凜兔)
2023-05-18 23:51:00
好驚悚
作者:
unserLicht
(阿青)
2023-05-19 00:18:00
滿可憐又滿恐怖的
作者: dvnorlag (divingcatch tiger)
2023-05-19 00:37:00
怕
作者:
sandyshe
(Fallen Devil)
2023-05-19 01:04:00
還以為會是騙眼淚(?)的故事，沒想到這麼毛骨悚然！
作者:
joeh122
(CY)
2023-05-19 01:11:00
媽媽會被死去的兒子恨吧…
作者:
seisai
(黑貓)
2023-05-19 01:16:00
原本以為會是個溫馨故事…
作者:
k209
(草履蟲 - k209型)
2023-05-19 05:21:00
好在兒子下輩子不會再給她有任何關係了，畢竟一個救貓一個虐殺貓
作者:
agoy0802
(agoy)
2023-05-19 06:02:00
都是they的錯！（明明自己也沒阻止小孩跟貓玩）
作者:
Lydia66
(我的妄想會撕裂你)
2023-05-19 07:36:00
白癡喔你小孩犧牲自己的命救的貓貓你就這樣殺了
作者: shallowater
2023-05-19 08:14:00
超可怕
作者: NMAtmbg (精靈雨之國的子民)
2023-05-19 10:02:00
這樣不就讓自己兒子的死變得很不值得嗎
作者: s410027067 (洋蔥)
2023-05-19 10:45:00
可能爸爸沒有及時給予關心導致媽媽思想有點偏差了
作者: adminc (alf chou)
2023-05-19 12:32:00
推
作者:
rainHime
(雨姬)
2023-05-19 12:37:00
日本的風氣應該是包括爸爸在內的家人鄰居都會指責媽媽沒盡到責任
作者:
blackniss
(chi)
2023-05-19 12:46:00
太可怕了
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)
2023-05-19 13:53:00
推
作者: grassfeather
2023-05-19 14:37:00
呃…
作者: dicaks215 (月然資)
2023-05-19 15:44:00
推
作者: bbugfrb6
2023-05-19 16:13:00
推 可怕
作者:
pttouch
(. 人 .)
2023-05-19 16:34:00
其實蠻可憐的，對老母可能都沒有比對貓好
作者: ansonvps
2023-05-19 16:44:00
人怖真是世界上最可怕的事
作者: angelicmiss (羽魚)
2023-05-19 17:39:00
推
作者:
sh9129
2023-05-19 19:47:00
好恐怖
作者:
QCLE
(Ha~hello?)
2023-05-19 22:33:00
貓咪QQ
作者: kamicowind (擁抱)
2023-05-20 00:38:00
這篇真抖..
作者:
chung74511
(迷惘)
2023-05-20 01:26:00
千錯萬錯都別人的錯....他自己又做過啥恐怖的是原作者可能也是要殺的人之一....
作者: kasou1003 (takara)
2023-05-20 02:50:00
可憐又可怕，最可怕是連兒子朋友都恨
作者: inanna38
2023-05-20 03:04:00
不是啊 他是被車撞死應該要殺駕駛才對啊
作者:
yuanhow
(Howru)
2023-05-20 08:13:00
好看
作者:
byebyecell
(飲鴆止渴)
2023-05-20 08:30:00
推
作者: sukinoneko (neko)
2023-05-20 09:17:00
可憐又可怕，媽媽應該殺掉撞到兒子的人吧。
作者: annakin222
2023-05-20 16:00:00
好可怕
作者: PTst (Steven9527)
2023-05-20 23:18:00
怕
作者:
RC8377
(Chlomo)
2023-05-21 03:42:00
怕啦
作者:
Ethel1114
(Ethel)
2023-05-21 07:44:00
推推
作者:
soranosakana
(天空魚)
2023-05-21 09:56:00
現實生活中還真的會有這種人
作者:
dcain
(醬醬薑薑薑)
2023-05-21 13:44:00
推，謝謝翻譯
作者:
jq663098
(紅色興登堡)
2023-05-21 21:52:00
推文也蠻恐怖的…
作者:
ainamk
(腰包王道)
2023-05-22 12:51:00
我盯著標題思考了幾秒愛貓的是朋友還是媽媽 囧
作者:
jgdelphine
(黛樂)
2023-05-22 13:21:00
怕
作者: miriam0925
2023-05-23 12:59:00
好可怕...
作者:
money501st
(moneywayne501st)
2023-05-23 18:25:00
不過流浪貓確實破壞生態甚鉅就是了不過這樣殺動物也是很可怕......
作者:
ookiniSN9
(歐歐kini)
2023-05-25 19:36:00
看到貓咪下意識以為是溫馨的故事 怕==
作者:
ponce
( ponce )
2023-05-26 14:02:00
(抖) 謝謝翻譯
作者:
Legolasgreen
(西裝背心是萌物)
2023-05-26 19:15:00
可怕
作者:
mikki
(miki)
2023-05-28 10:57:00
好可怕喔喔….
作者:
alice0514
(萊茵)
2023-05-29 22:35:00
人比鬼恐怖
作者:
fujiapple12
(富士)
2023-06-04 00:00:00
好可怕@@
作者: onlyACE (BF)
2023-06-13 23:27:00
小動物好可憐……
作者:
Veronica0802
(波波妞)
2023-06-17 07:55:00
乾！！
繼續閱讀
[經驗] 北海岸的小經驗
josocmaco
[找文]有講同件事情或鬼，而很多篇都有提到的文?
Recoverism
[翻譯] Nosleep-我兒子的朋友-丹尼(4完)
nicole6645
[經驗] 泰國第六感初體驗
yui121212
[找文] 凶宅在推文中被找出來的經驗文
Sageofcat
[創作] 兩句短篇 10則
jhengguan
[創作] 記得我，就能找到我
gn02602057
[創作] 《虎木街的秘密》第二章：定格的時空
UnaBaby
[創作] 《虎木街的秘密》第一章：失落之地
UnaBaby
[創作] 《虎木街的秘密》
UnaBaby
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com