[翻譯] 兩句話短篇5則

作者: kwebgw (丁香油)   2024-05-24 12:01:03
1.
https://reurl.cc/GjnzYA
做完愛後,我總是覺得很有罪惡感。
在那之後我真的很難繼續解剖,我必須提醒自己是城裡的唯一一位獸醫。
2.
https://reurl.cc/4rLkDY
第一次約會,她全程都在講她那個神經病的前夫。
而我只想著:天啊,我的整形醫生他媽超讚的!
3.
https://reurl.cc/3XK8lR
我男友總是在發生關係前要我把眼鏡拿掉,所以昨晚我決定整他,戴上了隱眼。
本來一切都很棒,直到我看見他在梳妝台上架起了手機。
4.
https://reurl.cc/lQzEWv
距離這麼短,我知道我可以做到的。
我跑得越來越快,比我想像中所能的更快,但狗還是先追上了我兒子。
5.
https://reurl.cc/AjMEvZ
老水手跟我們講了那場沒有生還者的海盜大屠殺。
我最後的錯誤就是問他怎麼知道這件事的。
————————————
作者授權:
1. https://i.imgur.com/FkPmcwo.jpeg
2. https://i.imgur.com/tzc9ZVC.jpeg
3. https://i.imgur.com/asmxbsO.jpeg
4. https://i.imgur.com/IxnHBhA.jpeg
5. https://i.imgur.com/J6ckJME.jpeg
對了,4.的作者希望我把他的留言也放上來,他解釋故事靈感是他的狗狗跟4歲兒子被兩
隻狗追,後來兒子沒受傷,他的狗狗則是動了手術,但也在復原中了。
https://i.imgur.com/9CieoEO.jpeg
作者: pp3435 (趙兄託你幫我辦點事)   2024-05-24 12:16:00
作者: green1111 (die Sonne scheint!)   2024-05-24 12:31:00
所以最後一個是表示他是鬼嗎
作者: TKCH (啥?)   2024-05-24 12:39:00
也可能暗示,老水手就是參與其中的海盜。
作者: ELF004 (艾爾夫澪澪肆)   2024-05-24 13:10:00
暗殺就是殺光所有人等於沒有目擊者
作者: angelicmiss (羽魚)   2024-05-24 13:19:00
作者: wafiea708 (元素708)   2024-05-24 13:23:00
1寫得不錯 3看了有點毛毛的 5老水手可能是海盜
作者: mikeeeee (Mike C)   2024-05-24 13:32:00
最後一個不錯
作者: EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)   2024-05-24 13:33:00
老水手是海盜
作者: tommy123310 (tommy)   2024-05-24 13:45:00
第五個我每次看懸案解說都有這種疑惑 到底怎麼知道的XD喜歡2
作者: buffalobill (水牛比爾)   2024-05-24 14:48:00
redd.it加hash就是短網址了,不需要reurl像第一篇就是 https://redd.it/14hsuf0
作者: Kaderia (Kaderia)   2024-05-24 18:24:00
鮫島的海盜w
作者: ainamk (腰包王道)   2024-05-24 20:11:00
自帶縮址功能的網站就不要再去用其他網站縮了放久了有可能被替代成18禁連結 怎麼被桶的都不知道
作者: rainley (Sia - Bird Set Free)   2024-05-24 21:40:00
老水手是鬼
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2024-05-25 01:43:00
謝謝翻譯 好好看
作者: ayue1023 (阿悅)   2024-05-25 01:47:00
推~喜歡2
作者: cojeans (長腿人)   2024-05-25 02:07:00
謝謝分享
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2024-05-25 02:29:00
作者: caschick ((卡士雞))   2024-05-25 03:51:00
第二則看不懂,有人能解釋?
作者: greensdream (放棄)   2024-05-25 04:47:00
2就是那個神經病前夫找整形醫師整成他前妻認不出來,然後神經病前夫找那個前妻約會,聽前妻講他的壞話,這行為真的神經病。
作者: ViewMoon (陽春白雪)   2024-05-25 08:13:00
1 看不懂
作者: curryhats (咖哩帽)   2024-05-25 09:51:00
1就是他跟動物屍體xx…
作者: Smile916 (笑笑Ou<)   2024-05-25 11:03:00
每個都超恐怖……
作者: mikki (miki)   2024-05-25 11:26:00
推推!
作者: darkflare (MFD)   2024-05-25 12:21:00
3是指偷拍嗎
作者: everyheart25 (everyheart)   2024-05-25 13:13:00
看不懂4
作者: jenny44 (熊熊告訴我一件事)   2024-05-25 14:01:00
作者: ainamk (腰包王道)   2024-05-25 17:47:00
4是有狗要攻擊敘事者的小孩 敘事想阻止狗攻擊但跑得不夠快
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2024-05-25 19:45:00
作者: eastpopo (東方大法師)   2024-05-26 02:57:00
3不太合理,近視深又不是瞎了,不可能看不到梳妝台上的手機,而且敘述者還能戴隱形眼鏡替代,代表他的近視不算太深,千度以上近視隱形眼鏡要特別訂做
作者: alice0514 (萊茵)   2024-05-26 08:17:00
喜歡這種很短的故事 推
作者: xponed (ばか鴉)   2024-05-26 10:13:00
第一篇同時戀獸又戀屍要素也太多了吧
作者: sotsu2016 (狩橱)   2024-05-26 10:28:00
我近視沒有到千度,但也會模糊到看不清楚床旁邊桌上的東西,找不到眼睛時其實就跟瞎了差不多 哈哈眼鏡啦
作者: musew (小亂)   2024-05-26 13:23:00
4如果改成我跑得夠快所以那隻怪物決定轉頭去追我兒子 好像會更可怕
作者: yiayia0333 (yiayia)   2024-05-27 02:53:00
希望4.作者的狗狗順利康復
作者: saedom   2024-05-27 10:00:00
5 不是鬼就是海盜
作者: yubpevm2   2024-05-27 14:03:00
喜歡這種兩句話的短篇XD
作者: yukffbf4   2024-05-27 14:10:00
1有點難懂
作者: rbgspydme (小建)   2024-05-27 14:14:00
2就是前夫去整形啦 整到前妻認不出來
作者: zhi45dibvj   2024-05-27 14:18:00
其實這次的都還蠻好懂的
作者: myeternal (chalge)   2024-05-27 15:58:00
作者: yc11 (不是我!!)   2024-05-28 01:43:00
作者: yuanhow (Howru)   2024-05-28 19:23:00
好看
作者: hikari (苒苒物華休)   2024-05-29 10:36:00
3好毛,閃光一拔眼鏡眼前也是一片模糊喔,還有可能太過專注(?),沒有注意到梳妝台。這五篇都很讚,謝謝翻譯希望第四篇的狗狗早日痊癒,媽媽小孩都安好
作者: aho6204 (14歲博士)   2024-05-29 11:29:00
作者: openmind00   2024-05-29 13:16:00
1也太恐怖了
作者: mummyqq (mummy)   2024-05-30 13:07:00
想說1怎麼都看不懂 原來我漏看了第一句
作者: ShaNe1993 (ShaNe)   2024-05-31 15:15:00
1根本是梗圖吧 笑死
作者: richday (繽紛)   2024-06-01 08:40:00
4我以為是先丟下自己兒子跑了
作者: chung74511 (迷惘)   2024-06-01 13:01:00
第二個 作者就是前夫吧 只是整形了
作者: sukinoneko (neko)   2024-06-01 15:55:00
看完心中只有陣陣暗譙,真是太變態了。
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2024-06-04 11:31:00
作者: wish15150507 (仙人掌)   2024-06-05 02:11:00
還是不懂1
作者: yuyemoon (榆葉@HQ仁花廚)   2024-06-06 00:46:00
1就是獸醫對動物遺體……
作者: bagel680909 (杯狗)   2024-06-08 09:28:00
推~
作者: pp3435 (趙兄託你幫我辦點事)   2024-05-24 20:16:00
作者: green1111 (die Sonne scheint!)   2024-05-24 20:31:00
所以最後一個是表示他是鬼嗎
作者: TKCH (啥?)   2024-05-24 20:39:00
也可能暗示,老水手就是參與其中的海盜。
作者: ELF004 (艾爾夫澪澪肆)   2024-05-24 21:10:00
暗殺就是殺光所有人等於沒有目擊者
作者: angelicmiss (羽魚)   2024-05-24 21:19:00
作者: wafiea708 (元素708)   2024-05-24 21:23:00
1寫得不錯 3看了有點毛毛的 5老水手可能是海盜
作者: mikeeeee (Mike C)   2024-05-24 21:32:00
最後一個不錯
作者: EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)   2024-05-24 21:33:00
老水手是海盜
作者: tommy123310 (tommy)   2024-05-24 21:45:00
第五個我每次看懸案解說都有這種疑惑 到底怎麼知道的XD喜歡2
作者: buffalobill (水牛比爾)   2024-05-24 22:48:00
redd.it加hash就是短網址了,不需要reurl像第一篇就是 https://redd.it/14hsuf0
作者: Kaderia (Kaderia)   2024-05-25 02:24:00
鮫島的海盜w
作者: ainamk (腰包王道)   2024-05-25 04:11:00
自帶縮址功能的網站就不要再去用其他網站縮了放久了有可能被替代成18禁連結 怎麼被桶的都不知道
作者: rainley (Sia - Bird Set Free)   2024-05-25 05:40:00
老水手是鬼
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2024-05-25 09:43:00
謝謝翻譯 好好看
作者: ayue1023 (阿悅)   2024-05-25 09:47:00
推~喜歡2
作者: cojeans (長腿人)   2024-05-25 10:07:00
謝謝分享
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2024-05-25 10:29:00
作者: caschick ((卡士雞))   2024-05-25 11:51:00
第二則看不懂,有人能解釋?
作者: greensdream (放棄)   2024-05-25 12:47:00
2就是那個神經病前夫找整形醫師整成他前妻認不出來,然後神經病前夫找那個前妻約會,聽前妻講他的壞話,這行為真的神經病。
作者: ViewMoon (陽春白雪)   2024-05-25 16:13:00
1 看不懂
作者: curryhats (咖哩帽)   2024-05-25 17:51:00
1就是他跟動物屍體xx…
作者: Smile916 (笑笑Ou<)   2024-05-25 19:03:00
每個都超恐怖……
作者: mikki (miki)   2024-05-25 19:26:00
推推!
作者: darkflare (MFD)   2024-05-25 20:21:00
3是指偷拍嗎
作者: everyheart25 (everyheart)   2024-05-25 21:13:00
看不懂4
作者: jenny44 (熊熊告訴我一件事)   2024-05-25 22:01:00
作者: ainamk (腰包王道)   2024-05-26 01:47:00
4是有狗要攻擊敘事者的小孩 敘事想阻止狗攻擊但跑得不夠快
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2024-05-26 03:45:00
作者: eastpopo (東方大法師)   2024-05-26 10:57:00
3不太合理,近視深又不是瞎了,不可能看不到梳妝台上的手機,而且敘述者還能戴隱形眼鏡替代,代表他的近視不算太深,千度以上近視隱形眼鏡要特別訂做
作者: alice0514 (萊茵)   2024-05-26 16:17:00
喜歡這種很短的故事 推
作者: xponed (ばか鴉)   2024-05-26 18:13:00
第一篇同時戀獸又戀屍要素也太多了吧
作者: sotsu2016 (狩橱)   2024-05-26 18:28:00
我近視沒有到千度,但也會模糊到看不清楚床旁邊桌上的東西,找不到眼睛時其實就跟瞎了差不多 哈哈眼鏡啦
作者: musew (小亂)   2024-05-26 21:23:00
4如果改成我跑得夠快所以那隻怪物決定轉頭去追我兒子 好像會更可怕
作者: yiayia0333 (yiayia)   2024-05-27 10:53:00
希望4.作者的狗狗順利康復
作者: saedom   2024-05-27 18:00:00
5 不是鬼就是海盜
作者: yubpevm2   2024-05-27 22:03:00
喜歡這種兩句話的短篇XD
作者: yukffbf4   2024-05-27 22:10:00
1有點難懂
作者: rbgspydme (小建)   2024-05-27 22:14:00
2就是前夫去整形啦 整到前妻認不出來
作者: zhi45dibvj   2024-05-27 22:18:00
其實這次的都還蠻好懂的
作者: myeternal (chalge)   2024-05-27 23:58:00
作者: yc11 (不是我!!)   2024-05-28 09:43:00
作者: yuanhow (Howru)   2024-05-29 03:23:00
好看
作者: hikari (苒苒物華休)   2024-05-29 18:36:00
3好毛,閃光一拔眼鏡眼前也是一片模糊喔,還有可能太過專注(?),沒有注意到梳妝台。這五篇都很讚,謝謝翻譯希望第四篇的狗狗早日痊癒,媽媽小孩都安好
作者: aho6204 (14歲博士)   2024-05-29 19:29:00
作者: openmind00   2024-05-29 21:16:00
1也太恐怖了
作者: mummyqq (mummy)   2024-05-30 21:07:00
想說1怎麼都看不懂 原來我漏看了第一句
作者: ShaNe1993 (ShaNe)   2024-05-31 23:15:00
1根本是梗圖吧 笑死
作者: richday (繽紛)   2024-06-01 16:40:00
4我以為是先丟下自己兒子跑了
作者: chung74511 (迷惘)   2024-06-01 21:01:00
第二個 作者就是前夫吧 只是整形了
作者: sukinoneko (neko)   2024-06-01 23:55:00
看完心中只有陣陣暗譙,真是太變態了。
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2024-06-04 19:31:00
作者: wish15150507 (仙人掌)   2024-06-05 10:11:00
還是不懂1
作者: yuyemoon (榆葉@HQ仁花廚)   2024-06-06 08:46:00
1就是獸醫對動物遺體……
作者: bagel680909 (杯狗)   2024-06-08 17:28:00
推~
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2024-06-20 02:35:00
1400度路過,我戴1200度的日拋。千度以上的隱形眼鏡還是買得到只是沒有這麼多家會做,變色片之類大概也是落在800極限
作者: Liu880531 (跨下有Legend)   2024-06-21 22:20:00
感謝翻譯好好看
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2024-06-19 18:35:00
1400度路過,我戴1200度的日拋。千度以上的隱形眼鏡還是買得到只是沒有這麼多家會做,變色片之類大概也是落在800極限
作者: Liu880531 (跨下有Legend)   2024-06-21 14:20:00
感謝翻譯好好看
作者: rrgfe (鬼仔)   2024-07-19 10:09:00
狗狗好忠心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com