[翻譯] 日本怪談:九州某村落森林的恐怖故事

作者: yaaaa0911 (Avery)   2024-11-17 04:22:57
原文網址:https://reurl.cc/gekddL
原文標題:九州のとある村、森の怖い話を語りたい
是否經過原作者授權︰(是/尚未) 尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: windyroad   2024-11-17 04:51:00
作者: sake0504 (小巫)   2024-11-17 06:50:00
沒遇過也不想遇到鬼壓床!
作者: grassfeather   2024-11-17 08:31:00
作者: angelicmiss (羽魚)   2024-11-17 10:50:00
推 沒遇過真的鬼壓床,只有因為白天太累,晚上睡著的時候觸發睡眠癱瘓症而已XD,暮蟬好看耶,梨花醬可愛餒(。>﹏<。)
作者: wabisabi8023 (嫌われる勇気がある)   2024-11-17 12:59:00
好久不見!!!耶~~
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2024-11-17 13:29:00
「我想應該很多人都跟我一樣,在小時候只要發了高燒就很容易會看到一些東西。」是燒到腦子出現幻覺了吧
作者: curance (我覺得還可以再搶救一下)   2024-11-17 13:32:00
作者: loveyukiho (loveyukiho)   2024-11-17 14:45:00
作者: coco2018 (微笑的金魚)   2024-11-17 15:24:00
推,內容真有趣
作者: zenmeke (日本壓縮機)   2024-11-17 17:10:00
感謝翻譯
作者: esater (esater)   2024-11-17 20:05:00
作者: knift56 (MTpickle)   2024-11-17 20:53:00
不知道原作者有沒有追到B
作者: articlebear (政治真的滿狗屁的)   2024-11-17 21:16:00
作者: mapoepoe (mapoepoe)   2024-11-17 22:10:00
推推 可惜森林的討論沒結果
作者: iamice (深邃中的搏殺...)   2024-11-18 01:32:00
作者: greensdream (放棄)   2024-11-18 03:36:00
作者: k209 (草履蟲 - k209型)   2024-11-18 03:54:00
讀高中時課業壓力太大人太累,考試前幾乎每睡必被壓,包括趴著休息的時候。而且還會聽到不存在的聲音,例如家裡已經不會整點報時的鐘又開始響了起來之類的。
作者: outlook2 (容)   2024-11-18 08:09:00
作者: westgatepark (色小孩)   2024-11-18 10:22:00
睡眠癱瘓就是鬼壓床 我大學時熬夜過頭發生過幾次 我當下醒來馬上就知道是什麼情況 也有想辦法讓手腳動但就是動不了 也沒看到或聽到什麼東西就只是不能動最後乾脆睡回去 睡飽了就沒事可以起來了XD
作者: Birdy (是是是)   2024-11-18 10:29:00
日本恐怖故事標配: 大人永遠不說到底為什麼的禁忌 vs 說了就不會有事但因為不知道而出事的小孩
作者: tprktpps (和)   2024-11-18 10:33:00
超推
作者: skybluemay (天空藍)   2024-11-18 12:30:00
日本原PO一直被吐槽耶XD
作者: eg860610 (Willow)   2024-11-18 12:51:00
作者: jeff666   2024-11-18 18:03:00
每次清醒夢都想強姦人.....應該要去看個心理醫生吧
作者: comical (comical)   2024-11-18 18:57:00
鼻子過敏容易打呼的人應該都有過睡眠癱瘓的問題,我自己就經驗超多次的了
作者: kaltu (ka)   2024-11-18 20:46:00
到底想講什麼,一開始是夢境文、然後是去大家說很危險的地方、然後什麼事都沒發生就很怕這樣這若是發在這裡根本沒飄點
作者: ukyoGoGo (=.=)   2024-11-18 22:02:00
作者: pttouch (. 人 .)   2024-11-18 22:15:00
高產!
作者: piedtw (夢幻泡影)   2024-11-19 03:08:00
日本原PO怪怪的...
作者: Kaderia (Kaderia)   2024-11-19 04:08:00
睡眠癱瘓跟鬼壓床還是有差吧?睡眠癱瘓會看得到有黑影爬過來?是說我八成以上都是清醒夢,只不過很好奇夢後面劇情會怎麼發展,所以我都選擇無作為,改天來試試看可不可以自由自在的行動好了
作者: kaltu (ka)   2024-11-19 06:22:00
睡眠癱瘓併發黑影類的幻覺是典型症狀,爬來爬去跟你說話都是正常現象
作者: greensdream (放棄)   2024-11-19 16:04:00
請問睡眠癱瘓時會全身發冷嗎?我有幾次經驗,只有兩次從脊髓開始一路冷全身,然後看到一顆長頭髮的頭壓在肚子上
作者: ellyzpupo759   2024-11-20 00:41:00
感謝翻譯,但夢到想強姦人這個的確有點問題吧XD
作者: HAPPYHAPPY4 (別這樣)   2024-11-20 00:53:00
作者: tinabjqs (光)   2024-11-20 09:03:00
原原po怪怪的+1
作者: yesiamperry   2024-11-20 13:48:00
真的很想念你的翻譯!辛苦你了:D
作者: tommy6 (湯麋鹿)   2024-11-20 16:16:00
感覺原原PO是個很渴的魯宅= =
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2024-11-20 19:01:00
很常夢到自己起床去上班 鬧鐘一響才發現是作夢
作者: ice76824 (不成熟的紳士)   2024-11-21 01:53:00
鬼壓床蠻好玩的啊,每次遇到都挑戰把身體叫醒
作者: WillyLin (我是我 我不是我)   2024-11-21 14:27:00
原po日本人感覺只是想聊天所以發一些流水帳般的事情翻譯辛苦了然後47樓如果在台灣的話, 神棍就會說你前世是德川家康像我爸年輕時去算命就被說前世是邱吉爾哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com