作者:
medama ( )
2023-06-10 01:28:41如題
因為越南人很多姓阮
之前一直以為阮梅是越南人
後來看到英日文才發現，
她的姓氏發音是國語發音
英：Ruan Mei
日：ルアン・メェイ
如果是越南語發音
應該會寫成Nguyen（グエン）
這才知道阮梅不是越南人
作者:
medama ( )
2023-06-10 01:39:00MLB耶律齊也不是契丹人
作者:
Bewho (壁虎)
2023-06-10 02:05:00張伯倫也不是中國人
作者:
pentasy (幻想龍)
2023-06-10 06:05:00邱吉爾也不是華人
作者:
swind86516 (for no reason)
2023-06-10 06:15:00如果只有姓阮的話 還不會那麼越南Mei這名字也很越南兩個加起來就很容易會先入為主以為是越南人
作者: archerhole 2023-06-10 07:23:00
為啥不是姓梅名阮?
作者:
leopika (李奧納多皮卡皮丘)
2023-06-10 10:07:00中國現有領土很多都是後世才打下來的，福建廣東這些地方以前也是中國所稱的南蠻外族
作者: WayneChan (THEPandaEXtra) 2023-06-10 12:16:00
所以阮博士是鐵道的芽衣嗎
作者:
neowfish (I AM MARY....)
2023-06-10 12:53:00看來水滸傳就有三名越南人混入宋朝
作者:
erisiss0 (965005)
2023-06-10 13:52:00其實她不姓阮遊戲中表記阮.梅，但是按西洋人的習慣其實她可能是姓梅最重要的一點是崩三有梅博士…畢竟崩鐵是崩三關聯作品，姓梅的機率比較大一點不過畢竟崩三也沒有明確說梅博士姓氏就是不過不管是阮梅還是梅阮大概都不是越南人名稱在英文標記是Ruan Mei 一般越南的阮是Nguyen雖然寫成軟，發音不太一樣…
樓上...崩三世界觀中前紀元的人是沒有“姓氏”這個概念的上紀元的櫻就是單名一個字，沒有八重這個姓，凱文也只是叫凱文，沒有卡斯蘭娜這個姓氏，卡斯蘭娜是這個紀元，凱文帶第一個孩子時創造出來的姓
作者:
erisiss0 (965005)
2023-06-10 16:18:00我知道，所以才說沒有明言姓氏。只是從鐵道英文本來看可能也不是我們認為的阮姓，和一般常用的拼寫不一樣
作者: yitniya 2023-06-10 22:32:00
軟妹就狠不越南