流浪者
散兵更生的新名號
https://i.imgur.com/Nmob9q5.png
其一生顛沛流離斷梗飄蓬
而在楓丹
我們會遇到兩個身分地位、人格特質上都與之相似的女孩兒
1.芙寧娜:
https://i.imgur.com/As8qt6p.png
假神
七執政特意製造
剛見到主角就出言不遜
在魔神任務中被圍爐
事後與主角約會領到神之眼
四五百歲
戴帽帽
2.千織:
https://i.imgur.com/ORl6FPC.png
來自稻妻
老家的人際關係搞得很差
背棄祖國投奔他鄉
穿著很醒目
被前同事陷害
刀子嘴
一個不爽就動手動腳
感覺不分軒輊
你覺得誰，更勝一籌呢

菇 你不用勉强

請解釋一下人格特質相似

別的不管。千織四秒一個突刺/飛高，星爆無限，自帶移速10水人只有水上飄，腿短得要命，星爆有限，要怎麼比？

4秒一突刺?6命?要抽6命大世界我抽閒雲她不香嗎？

太硬要了吧…

無言...

供鯊小

千織啊 兩大嘴臭毒瘤

千織也不到嘴臭吧

香的 我確認過

覺得千織日配沒有嘴臭 後來看對岸有節奏就聽一下中配就懂了

原來是中配的鍋 ，我就想日配聽起來明明就還好

其實配音有點可憐 中文照著唸就那樣 其實講真的千織性格就是那樣但往往只會看到她不好一面 傳說不也展示她幫助別人什麼了嗎我倒是覺得中配就是她的個性啊 雖然更喜歡日配啦

千織傳說看完只覺得在楓丹演這齣.. 在砸楓丹大版本場嗎

千織跟流浪者的自我介紹就寫嘴巴毒了不是嗎怎麼會有人不知他就嘴賤

不就是直來直往的個性，這就稱嘴賤???

就日文語境沒有正確表達出來 中文直譯就變這樣https://youtu.be/E8GY5rWsZC8?t=1m39s剛好懂就有講這個問題

中文直譯？原神文案難道先寫日文的嗎？

笑死 日文翻譯魔改變成中文原文沒翻好真當米哈遊是日本公司了

我意思是中文沒有把那個人設表達出來 在中文的語境拿掉語氣詞感覺就差很多了當然你也可以說中文就是要故意這樣表達那我沒意見

https://i.imgur.com/JIMEdLu.png他就是這種人啊不會傷人的千織就跟有禮貌乖寶寶流浪者一樣是莫名其妙的https://i.imgur.com/qKxxui5.png

硬要轉巴哈原神版的廢文欸，有點創意好嗎

反正感覺玩家很多玻璃心的對一個二次元角色自卑 我是不懂什麼獨立女性看劇情的演出和語音自我形容設定就是講話不委婉直來直往的獨立女性沒錯啊

吃紅，然後下去 不送