[鐵道] 鐵道原版文字是長這樣嗎 songgood PTT批踢踢實業坊

作者: songgood (ilovegoodgame) 2025-02-03 17:56:25

https://imgur.com/Xp6ipAm.jpg
看很多活動的說明
都不是繁體簡體中文
也看起來不像英文
這些文字到底是什麼
為何解說的圖片原文
要用這種奇怪的文字
是亂編的
還是真有這種文字啊

作者: BMotu (BMotu) 2025-02-03 18:00:00

那個是ligma

作者: archerhole 2025-02-03 18:03:00

鐵道製作組自創的字母應該是英文印象中之前某活動被玩法說明裡被發現圖示內自創文字破譯出來是不想上班之類的

作者: efkfkp (Heroprove) 2025-02-03 18:06:00

已經被破解完了

作者: teeeeee (日夜不分) 2025-02-03 18:37:00

很多遊戲這類教學示範圖都會用自創文字這樣方便多語言版本共用不然鐵道那麼多語言版本每個都要改一次圖太麻煩了

作者: tinghsi (識時務者) 2025-02-03 18:42:00

原鐵都是自創文字

作者: pyparty 2025-02-03 18:51:00

絕也是自創文字

作者: Valter (V) 2025-02-03 19:34:00

2樓說的是原神吧 2.7版本的說明記得有一段是"要不是為了魈誰想工作" 可惜後來可能避免爭議還是改掉了

作者: lnceric008 (零零八) 2025-02-03 20:55:00

四國語言前瞻影片不用換圖

繼續閱讀