1.原文連結：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4675376
2.原文標題：
索尼、夏普「難啃」蘋果 卻堅持日本智慧手機市場 原因曝光
3.原文來源(媒體/作者)：
自由時報／林浥樺
4.原文內容：
〔財經頻道／綜合報導〕日本智慧型手機市場，向來以蘋果、日系品牌的安卓手機
為熱銷主力，其中又以蘋果iPhone系列長年占據龍頭地位，市占率超過5成，但在
iPhone主導、前景黯淡的日本市場，索尼（Sony）和夏普（Sharp）等日本國內製
造商，仍持續投入資源，開發新款的智慧型手機，日本媒體認為，索尼和夏普這樣
做的理由，是因為新手機可以成為它們展示科技性能與品牌力量的產品。
《日經》報導，索尼本週三（15日）公開了旗艦機Xperia 1 VI，社群上充斥著各
種意見，有些人稱讚其性能，有些人則對近20萬日圓（約4.2萬元新台幣）的售價
表達失望之情。
報導稱，索尼等公司可能難以收回在智慧型手機的投資，有不少原因，像是索尼在
日本智慧型手機市場的市占率為6%左右，排名第5，落後給蘋果、夏普、Google和
三星電子，蘋果市占率還過半。
日本消費者也因為飆漲的物價縮手，由於日本政策使通訊資費與行動終端裝置價格
分離，加上智慧型手機性能越來越好，現在日本消費者在購買智慧型手機時，正放
棄旗艦款，更有可能購買中階產品並長期使用。
儘管面臨這些阻力，索尼仍繼續推出新型號，報導稱，因為智慧型手機是索尼最新
技術的展示。2023年推出的機型，就是全球首款配備索尼半導體製造的手機影像感
測器，據稱在黑暗之中拍攝的性能比先前機型要好2倍。
這還對索尼的品牌策略發揮作用，雖然索尼目前成長動力來自電玩、電影、動畫和
音樂等娛樂部門，但就內容而言，焦點往往集中在作品本身和創作者上，索尼作為
唱片公司、電影或遊戲工作室的名氣較不受注目，但對於電子產品來說，許多消費
者非常重視品牌，這就是Xperia的名字帶給索尼的動力。
在日本智慧型手機市場排名第2的夏普，在日前宣布對液晶面板業務進行重大重組
，而夏普上週發表的Aquos R9智慧型手機，螢幕是OLED非LCD，值得注意的是，
Aquos這品牌以LCD電視起家，之後擴展到手機和智慧型手機，為了保持品牌知名度
，夏普將不得不減少對生產的關注，而更專注於其顯示器背後的技術。
報導稱，夏普以消費性電器而享譽國內外，而Aquos品牌還有許多粉絲，因此儘管
市場狀況不佳，夏普仍繼續生產Aquos手機，這為夏普提供了與消費者的持續接觸
點。
5.心得/評論：
Sony近年來手機策略，果然印證了網友們猜測，就算賣不贏也要技術展示，你們
同業還不乖乖跟我買爆
SONY 提高圖像感測器產能，滿足中國手機廠商需求
https://t.co/CLPinYIzo8
日系手機之所以價格降不下來，在於日圓貶值也相對進口原物料價格高漲，製造
成本提高而抵銷了貶值出口紅利
Sony做法是手機部門縮衣節食，再不行就關掉；Sharp則是賭台灣、印尼海外市場
https://t.co/O04lyxforb
──────────────────────────────────────
《日經》原文：
https://x.com/nikkei/status/1792140793701945365
英文版：
https://t.co/OlJPa5C2wi