[好雷] le scaphandre et le papillon 潛水鐘묠…

作者: piku (fatiguee)   2007-05-29 07:43:47
一本相當有名的書,在1997年出版,
今年出電影啦,
趁在Rennes的倒數第二天衝去看,遇上他們假日,居然快滿場。
我自己本身就很喜歡書,看了電影後更喜歡。
這是一位ELLE雜誌總監Jean dominique在突然的意外中,終身殘廢,但意識清晰。
本片用 Jean Dominique本身的眼睛角度來拍攝,
讓我感覺如同作者的眼睛般(這是廢話),
但我也慶幸是用這種角度的拍攝方式,因為我不忍心看到一位義氣風發的42歲中年男子,
突然有著像中風般的臉,很令人心痛。
來講講令我感動的畫面:
意外後的Jean Dominique第一次見到他前妻來訪時哭了;
醫生縫了他的右眼,這一幕有點血腥吧,因為鏡頭就是從他右眼照出去,
可以看到一針一線縫住他的眼皮,漸漸地,光就不見了,令人感覺一整個痛;
接下來是他的孩子來訪,他心中無比的喜悅,不管如何,他是孩子的爸爸,
一個不可抹滅的事實,當他小女兒不夠高,沒辦法對他kiss goodbye時,
他很苦惱自己無法擁抱孩子,這個簡單的動作都做不到;
他父親打電話給他,他父親有行動障礙,記憶力大不如前,
他父親說:我們現在是在同一條船上,我被我的公寓困住,而你被你的身體困住。
又講了一些話,以身為父親的身分,然後他爸爸哭了,
Jean dominique試著拼出:不要哭,三個字給他爸爸,連幫他的接電話的人都哭了,
然後看到鏡頭也變霧霧,因為jean dominique眼中充滿淚水。
接下來是他對星期天的描述,令我笑了,也是一種真真切切我沒想到的一點,
星期日對他是如此難熬,沒有復健課、沒有語言治療師,
有的是寂寞的遊泳池、走廊與庭院。
然後是在寫書時,幫他記錄的女孩子對他說:你是我的蝴蝶。
還有在Lourdes時,當時健康狀況好他的身處於一群身體殘障者等待聖母奇蹟中,
他感到無措與不自然,然而不信教的他,身邊卻圍繞著一群信徒,每日幫他祈禱著。
當他在回憶時,對他而言,他的世界正在崩毀,但在他要去世時,他的書完成時,
最後一幕,散場是崩毀的石塊正在復原中,
這也象徵他的人生完滿地回到終點。(個人感想)
最後一段或許有點通俗,就是他回憶他最後正常的人生,
但人生就是如此,我們永遠不知何時意外會來臨,把握當下的每一刻。
接下來是令我覺得有趣的地方:
基本上作者真的很樂觀吧,他的想像力之豐富,有點充滿著男性色彩,
當他常注視著女生的胸口、裙襬時,我只能默默地說,這就是法國人阿。
或是幻想著跟幫他記錄的女生擁吻等等。
有一幕是全場大笑:當語言治療師表演如何把舌頭放至舌根,這樣可以有助於發音,
但她的動作很挑逗,Jean Dominique就os說:這不公平阿!我啥都不能做。
基本上這是一個充滿os的電影,雖然我無法完整了解每一句法語,
但還是很推薦,希望台灣會上映。
作者: flysonics (飛音)   2007-05-29 07:45:00
喔喔!!!終於出電影了嗎 等這部等好久啦 (筆記)
作者: piku (fatiguee)   2007-05-29 08:09:00
坎城有得獎喔,也是因為坎城有報才讓我驚覺
作者: piku (fatiguee)   2007-05-29 08:10:00
幸好沒浪費去看神鬼奇航法語板,不然我一定睡死在電影院
作者: Zarathustra8 (德州.巴黎.Tzara)   2007-05-29 09:33:00
超想看阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: ericachu (喚起記憶中)   2007-05-30 11:59:00
報紙寫中環買了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com