現實是動畫,過去的錄影畫面則是真人呈現,兩者十分相融。
整部片的調性讓我想起追殺比爾,復仇、復仇以及復仇。一開始的
邏輯是簡單的除之而後快,但接著會發現,這屬於傷害他人也不會平息
的那種憤怒,沒有終點,沒有退路。公平?正義?不要問,做就是了。
「你看年紀這麼小的小女孩就會在扮家家酒時說要當妓女,就會在
洗澡時拉下舅舅的褲子拉鍊,就會照影片中媽媽的動作擺動腰臀,真是
對色情最深沉的控訴!」這似乎是許多人的結論。我卻未往這方面想。
我也想不透我為什麼這麼認為──從中可以窺見米雅最後的一絲純真。
妓女、嫖客、性,構成米雅所知的世界,她耳濡目染,有樣學樣,
這一切的是非黑白,她不了解,不了解或許比較好。痛苦在脫下衣服後
的淤傷,在不肯說的查理對她做的,在不愛洗澡因為洗澡代表幫男人拉
下褲子拉鍊以及之後那些。而她的童年快樂,或許就是跟媽媽生活在一
起,以及查理對她的和顏悅色、物質收買。
媽媽的墓園被蓋得有性暗示,她不覺得有什麼不對,只覺得噴水池
很漂亮;她看到雜誌上的媽媽就問著想買,見影片上的媽媽用A片的方
式笑著動著,就開心地模仿動作還問奧古「我像不像媽媽」;對米雅來
說,只要媽媽的模樣是快樂的、美麗的、討人喜歡的,像媽媽就蠻好的
。她模仿媽媽的行為露出下體要男孩上他,她以為他們跟她玩、上她就
表示喜歡她吧,畢竟她見過的大人都是以這個方式來喜歡她和喜歡媽媽
的。沒想到男孩想拿樹枝玩弄她,她感覺到那不是善意,就很害怕。她
或許因此意識到這裡有問題,而且這樣的媽媽令她新認識並開始信任的
舅舅生氣,她很困惑,她很難過。她看到影片上的媽媽哭喊叫奧古走,
就憤恨、愈來愈陰沉,然後開始說著:不要跟奧古,要去跟查理生活。
以前米雅懵懂,查理對她好、媽媽做那些,她不認為是壞事,當她
覺得痛的時候她知道受了傷害,但無法脫身,可能也不知道要脫身。奧
古替她定義了傷口,她可以正確無誤地填答是非題了,「色情是可恥的
」,「媽媽的行為是遭致鄙棄欺負的」,她的最後一絲童稚純真也就消
逝了。她受到奧古的鼓勵,學會他的處理方式,以毀滅性的暴力去平復
對色情、對媽媽和自己接受過的一切無與倫比的憤怒。她以鐵撬攻擊男
人下體,奧古牽她離開時再跑回去給予最後痛擊,報仇的同時,也不斷
在自己告訴著自己:我受到了侵害,我實實在在受到了人神共憤的侵害。
我突然很慶幸這是動畫,光想到指導真人小女孩演出這些情節我就
會瘋掉,我真的沒有辦法保持冷靜。
奧古是神父的設定,我覺得是神來之筆,缺少了賞善罰惡的宗教熱
度,無法順利燃起非法正義之火。其實我也不知道這能不能稱為非法正
義,我想最主要是為了贖罪,徹底滅絕令自己痛悔的過去,姑且補償姊
姊和米雅。自己雖然恨那些人和那個龐大的企業,但自己就是一切的開
始,是姊姊最忠實的紀錄者和發揚者啊。
奧古成為神父後來電,汀娜怒吼「世界上還有其他人需要拯救」並
掛上電話,對於奧古親自前來探視,以殺了孩子威脅他離開。老娘我做
生意已經夠苦啦,豈還能承受當年參與整個過程的弟弟,現在頭上有光
環、渾身充滿令人不安的宗教善意,將自己對比成墮落骯髒。讓我被房
東上、讓我拍A片的不是你們嗎?我的身體拿來用,男友查理跟弟弟奧
古掌鏡,跟著有房子住,後來一個當老闆,一個當神父,當了神父的看
當年親手拍的影片還嫌我丟人,開什麼玩笑女兒給你帶走還得了,你馬
上就會教她看不起媽媽,你看不起我看不起我的職業看不起我的人生,
我憑什麼要給你幫、給你解救?──這是奧古連告訴自己都難以啟齒的
心事。
將嫖客拉下車痛毆,根本不能解決問題,妓女在旁大喊:「你是瘋
子!我需要錢!」奧古知道世人永遠需要解決性慾和賺錢養家,就連他
自己這麼不樂意,當年無依無靠還是要仙人跳和拍A片不是嗎?
於是,玉石俱焚,是內心深受折磨、贖不了罪的懺悔者,最心安理
得的結局。
故事結束,最後一幕,三個真人:汀娜、米雅、奧古坐在海邊,美
得耀眼的沙灘海浪,汀娜的笑容洗脫了妖冶,米雅被兩人照料著,純真
地轉圈圈,奧古的臉部肌肉不再因痛苦而抽搐,顯得光滑舒坦,又像一
位神職人員了。他們得救了。聖歌般的合聲虔誠又喜悅,畫面之自在、
溫馨,簡直閃著神性的金光。我仿若遭閃電擊中。前面的悲憤,所依恃
的就是這樣的夢想。這,一定是天堂。