網誌版
http://blog.sina.com.tw/melody/article.php?pbgid=3500&entryid=599962
十一個導演，十多個故事。
在紐約的街道，公園，酒吧，咖啡廳，和房舍之中，每個片段彷彿都似曾相識。
因為它道盡了紐約－這世界之都－蘊涵著極為複雜卻又單純可愛的各種風情。
在餐廳外抽菸的女人說，
「我愛死這個城市了。在這裡，每個人都是外地人，
你可以沒有任何包袱，和對方說話，然後各自離去。」
這城市看似擁擠，卻因為有各色人種而顯得陌生疏離，
但這不同文化所創造出的距離感，卻總是意外擦撞出各種驚喜的火花，
讓人發笑，讓人感動。
這部電影拍出了我所感受過的紐約。New York, I Love You。
第一個故事開始在一個年輕俊俏的小偷（海登克里斯坦森 飾）身上。
小偷跟著一個美女（瑞秋比爾森 飾）走進中國城的某間酒吧，
背景音樂是崔健的「花房姑娘」。
當小帥哥炫技似的，把中文歌詞翻譯出來，像念情詩般的獻給美女時，
那美女的偷情對象正巧現身。
這場景中誰有立場能教訓誰呢？
誰偷了誰的錢？誰又偷了誰的女人或男人？
飾演大學教授的安迪賈西亞用中文說了一句謝謝，再加上一句髒話。
哈，別以為所有的白人都聽不懂中文。
紐約這個城市深不可測，因為你永遠不知道迎面而來的那個人是什麼底細？
從哪裡來？會說幾國語言？他是小偷或是大學教授？
所以你必須隨時保持警戒，還有，高度的好奇心。
閱人無數的計程車司機像是福爾摩斯，
他光看乘客手上的油彩，就知道這位先生是個畫家。
如今已是白髮斑斑，滿臉鬍渣，面容有些憔悴，
但這個畫家說他也曾懷抱著夢想來到紐約，因為這個城市充滿無限可能。
就連他在死之前，還迷戀著黃皮膚，黑頭髮，樸素的華人女孩（蘇淇 飾）。
十多個穿插的故事中，最讓我印象深刻的故事發生在曼哈頓的上東城，
導演為夏克哈卡帕（Shekhar Kapur）。
退休的歌劇院女高音（茱莉克莉絲蒂 飾）入住一間靜謐的旅社，
服務生是一個跛腳的年輕人（西亞李畢福 飾）。
一老一少，他們的人生似乎都有數不清的悲傷故事，
在繁華的紐約市裡，這個角落卻是安靜而憂鬱。
這段故事沒有清楚交代跛腳服務員的身分，
但魔幻似的拍攝手法，已經讓人有時空錯置的感受。
這兩人應該出現在不同的時空，卻能互相給予安慰。
在悠揚的小提琴和女高音的背景音樂中，這段美的像畫，像詩的片段，
讓電影院中的我也幾乎忘了自己身在何年何月了。
「情書」的導演岩井俊二拍攝的小故事也十分可愛。
奧蘭多布魯飾演一個作品老是被嫌棄的電影配樂師，
和導演的助理原本只是業務往來，
不過兩個人經過多次的電話溝通之後，發展出若有似無的情誼。
導演助理由克莉絲汀娜里奇飾演，
當年電影「阿達一族」裡鬼靈精怪的小女生Wednesday，
如今還是有保留著一貫特殊的氣質。
她的大眼睛眨呀眨的，我們好像也從她的眼睛後面看到了無限可能。
我很喜歡最後一幕，配樂師和導演助理在門口相見，
兩人個沒有說話，臉上也沒有太多表情，
但那一刻是雋永的，會被永遠記在腦海裡面。
伊森霍克的故事發生在蘇活區，
導演是以色列出生的法國導演伊旺艾達勒（Yvan Attal）。
「愛在黎明破曉時」裡伊森霍克在巴黎遇到茱莉蝶兒，
他們的愛情讓兩人魂牽夢縈，直到九年後的「愛在日落巴黎時」還能再續前緣。
不過伊森霍克在紐約可沒這麼幸運了。
這次他飾演一個有著三吋不爛之舌的作家，
因為和美女Maggie Q共用打火機，而產生了短暫的互動。
這段故事讓我在電影院裡捧腹大笑，
並不是每一段邂逅都是浪漫激情的，當然也有這種，踢到鐵板糗翻天的狀況！
美女娜塔莉波曼在片中執導了中央公園的親子故事，
自己則飾演鑽石區（47街）的故事。
印度籍鑽石商人和猶太徒在宗教上各有禁忌，卻在鑽石買賣中結緣。
各自道出自己宗教上的堅持和道德觀念，就像是生意上的交換名片，
另一方不甚理解，但是給予尊重，這是文化融合裡很美的部份。
紐約有各式各樣的歌劇院，戲院，表演場所，所以當然也有很多演員。
藥房老闆的女兒和高中生的故事，也有仙履奇緣一般，讓人美夢成真的結局。
這童話似的故事發生在曼哈頓核心的中央公園一帶，
導演是曾拍攝「尖峰時刻」的布萊特雷納（Brett Ratner）。
最後一段故事的主角，是兩位白髮蒼蒼的年邁夫妻。
旁邊的車輛呼嘯而過，還有頑皮的年輕人溜著滑板在他們身後飛躍。
紐約是對老人不是太友善的地方，不過他們有他們的生存之道，
例如，盡量走快一些，或者，在斑馬線上舉起拐杖擋住橫越的車輛，
當然最重要的一點，就是互相扶持。
無論紐約是個怎樣的城市，有多少人，有多少故事，
只要兩個人能在一起，為了小事拌嘴，一起看海，一起吃晚餐，
然後明天，後天，大後天，然後一直到老，那麼這樣就足夠了。
老夫妻的小小世界相對於紐約這個大城市來說，
一點也不會單調無聊，反而更溫馨動人。
這段故事應該讓很多人老淚縱橫吧，
拍出了傳說中的幸福的導演是約夏馬斯頓（Joshua Marston）。
有人說這部電影拍的片片段段，沒有整體感。
但是，紐約，它就是一個無法一言道盡的城市呀。
你無法找到一個形容詞去形容這個地方，因為它實在是太過豐富而多元了，
其中的千萬風情，若能細細品味，絕對是回味無窮。
「紐約我愛你」不是寫實紀錄片，它也沒有美化這個城市，或者，醜化這個城市，
但因為生活在裡面的各色人種，紐約因此而總是充滿新奇。
這部電影除了帶我們深入紐約的城市去旅遊一番之外，
更呈現出紐約特殊的「人文風景」，這部分特別值得推薦。