http://blog.yam.com/persimmontik/article/50202089
http://www.facebook.com/persimmonfantasy
金盞花大酒店 (The Best Exotic Marigold Hotel)
導演：約翰麥登 (John Madden)
編劇：歐帕克 (Ol Parker)
推薦：３.５顆星 (瑕不掩瑜)
《夢露與我的浪漫週記》的茱蒂丹契、《海盜電台》的比爾奈伊、《
獵殺幽靈寫手》的湯姆威金森…甚至還有"麥教授"瑪姬史密斯…這部
電影一曝光就讓人無法抗拒！雖然內容一看就知道是走溫馨喜劇路線
，但多少還是會期望，在這麼多老牌演員的加持下，《金盞花大酒店
》可以點醒觀眾某些人生道理，尤其是有關年歲漸大、追求自我的那
一部分。
但在看過電影後，不知道是期望太深所以失望，還是我年紀不到，無
法深刻體會電影的感動，我終究覺得《金盞花大酒店》太過於好萊塢
，執著於圓滿、和諧的電影。請來數位演技派老牌演員，讓他們誤打
誤撞地前往印度養老，各自發揮演技演出自己的人生問題…這架構看
似不錯，但劇本及這位曾執導過《莎翁情史》的英國導演的實力卻跟
不上野心，時間分配與運鏡方法都缺乏力道，導致到最後，每個故事
都看懂了，卻都不深刻，感動不起來。倒也不是說不好看，畢竟有些
橋段還是有讓人深思的道理…但你就是知道這是一部好萊塢電影，跟
自己還是差了一段距離。
故事一開始就擺明了在英國的各個老人家，有的人丈夫過世，有些退
休金投資失敗，還有些為了尋找第二春(或第二十二春)、完成生命的
缺憾…不約而同地看到了網路廣告，孤注一擲地從陰雨綿綿的英國飛
到了隨遇而安的印度養老。《金盞花大酒店》一開始確實是符合期待
的，因為看這六組七個人各自有各自的問題，卻陰錯陽差地聚在一起
到了異地，我很好奇導演和編劇要如何讓他們影響彼此，也好奇"印
度"這個對這群英國老人陌生又原始的國家，要如何改變他們堅持了
一輩子的人生觀。
但讓人意外地，除了初到金盞花大酒店的各種文化衝擊讓人捧腹之外
，中段開始，電影就讓我陷入了五里迷霧之中。很明顯地，電影以有
寫部落格習慣的茱蒂丹契當引言人串場，她抱著丈夫過世的傷痛以及
人生歸零的坦然，在印度找工作。茱蒂丹契像是個自在的背包客，她
的存在引出了一生都不敢在老婆面前表現自我的丈夫的問題，她帶出
了終於鼓起勇氣面對少年同志愛侶的法官的行動。這兩則小支線可以
說是整部電影的亮點，但我感覺不到劇本對這四個人有再更深刻的刻
畫。
人生歸零的茱蒂丹契到了印度，瞬間變成電影劇本賦予的心靈導師，
她本身的問題似乎自己調適得很好，除了茱蒂丹契本人的演技極佳，
賦予了這個角色深深的苦痛外，我只覺得她是去印度教訓那些印度客
服的。而溫吞的老男人…劇本讓他雖然已經不愛老婆，卻是個信守諾
言的愛家好男人…但整部電影我只看到沒有任何理由就發飆的老女人
，還有一天到晚消失不見的丈夫。雖然我覺得這位河東獅吼的老婆，
只是無法忍受她那名存實亡的婚姻，但一來我看不出為什麼他倆的婚
姻會走到這種地步，我無法寄託任何情感，二來這個老婆跟瘋子一樣
，整部電影沒有一刻是冷靜的，太超脫現實，角色也太平面…這又要
我如何相信溫吞丈夫最後居然與茱蒂丹契培養出淡淡情誼？這中間的
掙扎或是糾結為什麼都像是印度高僧渡河一般船過水無痕？
整部電影最棒的故事就是同志法官與那位大半輩子不見的親密愛人。
他被迫與這位印度愛人分離，他可以到英國讀書，這位印度愛人卻只
能留在印度接受眾人唾棄…這種一輩子不敢面對的心情，在電影中被
刻畫地好深好深…尤其在同志法官重到舊地，發現房子都被拆掉，跟
一群小朋友打著球時，中間那點點滴滴的回憶湧上心頭，看電影的當
下就覺得這是一輩子的痛啊！而到了最後，終於與愛人相見，一輩子
的話語最後只表現在眼神上，兩個男人發抖地抱在一起，後面是印度
妻子的無奈…那一幕，甚麼話也不用說，就是一個好讓人揪心的故事
！
但是在同志法官過世火化後，電影又回到不知所云的層次。一樣都在
尋找第二春的老先生和老太太，原本以為會老梗地讓他倆幸福在一起
(老先生洗澡跳舞的時候我一度以為他會滑倒，進而培養出情誼)，但
我可以想像導演不想讓劇情被觀眾猜出，刻意讓老先生搭上另一位不
知到哪裡蹦出來的老貴婦。相反地，老太太也想找第二春，但在電影
裡我感受到的是她對老先生有淡淡的情愫，卻不見她有任何行動…這
不是一部完成心裡夢想的電影嗎？直到最後我都不知道這位老太太在
電影裡有任何的作為，因為她就是到了印度裝貴婦而已。
"麥教授"瑪姬史密斯的故事跟大家都沒有太大關係，只是單純一位英
國老管家到印度治療臀部而已。故事其實不錯，因為她有濃厚的種族
歧視，卻因為看到了印度種性制度的殘酷，慢慢改變了她自己的人生
態度。我自己很喜歡這故事，但誰知道…最後居然為了完美結局，讓
她著手介入飯店的財務，變成了金盞花大酒店的副理？還一副成就了
完美的樣子，來處理金盞花大酒店的家務事…看一看真的翻白眼，怎
麼會如此好萊塢？當然，有關金盞花大酒店的印度人家事就不想再多
做討論了，就是拿了美國肥皂劇劇本叫這幾個印度演員演一演罷了。
甚麼愛她就要趕快說，禁止兒子與門不當戶不對的女人結婚的老媽，
居然以前也發生了同樣的事情…為了完美結局，電影居然讓這些角色
應該有的情緒和反應都簡化，最後大家一起幸福快樂…怎麼能怪我覺
得這些故事距離觀眾太遠？
《金盞花大酒店》的故事架構是好的，藉由同樣都在英國的老人家，
一起到了印度養老，來譬喻出許多人生的遺憾和可貴…這絕對是可以
感動人心的題材。但我認為就敗在"角色刻劃"上的不足，導致我在看
電影的當下無法放入感情，進而對電影內容無法認同。或許其中有許
多故事是要有了一定的人生經驗後才能體會的，但就目前來說，我看
完了電影仍然感覺到力道不足，空有溫馨感人且鮮麗豐富的畫面，卻
無法感受電影應該注入人心的暖流，實在很可惜…
話雖如此，但老牌演員的演技卻又都不是蓋的！即使劇本和導演在這
一部分出了大包，但老牌演員精練的演技卻不停地為整部電影加分！
我可以感覺到演員們不停地為角色注入生命，在有限的時間和發揮空
間內，把當下角色的情緒衝到爆表。包括了一開始面對電話客服崩貴
的茱蒂丹契、夫妻分手的比爾奈伊和潘妮洛普威爾頓、面對生命最痛
最愛的湯姆威金森、尋找第二春的朗諾匹克和希莉亞伊姆麗、發現文
化差異的瑪姬史密斯…這一大票老牌演員真的都是精！把每一場他們
的戲都演得淋漓盡致…不禁讓人擔心未來還能不能看到如此精彩的演
出？我由衷認為，如果電影有任何的好評，這一票演員絕對居了大半
的功勞，補足了劇本及導演拍攝電影時的不足。
電影劇情：★★★☆☆
演員演技：★★★★☆
角色刻劃：★★★☆☆
故事氛圍：★★★★☆
畫面美感：★★★☆☆
服裝化妝：★★★☆☆
音效配樂：★★★★☆
剪輯流暢：★★★☆☆
節奏步調：★★★☆☆
影前評價：★★★★☆
綜合推薦：３.５顆星 (瑕不掩瑜)
下回電影主題：天外封鎖線