《時光之硯》臉書專頁【100天推薦100部電影】計畫 http://0rz.tw/dOA11
002.《羊男的迷宮（Pan's Labyrinth）》/ 2006
「黑暗能生出光明，悲慘中蘊藏美麗，而死亡將帶來重生。」重讀自己六年前
的文章，想起了當年《羊男的迷宮》預告片中的這三句，想起這是一部殘酷至極、
又帶著暖意的電影。那之後，比這更殘忍的故事當然還有，但這樣柔美地把世界
的黑暗面畫成一幅畫、譜成一首歌，唱成一段搖籃安眠之曲，讓人變得平靜、甚
至是無畏的力量，卻是未曾再見到的。
《羊男的迷宮》是個童話故事。定位在二戰時期的法西斯西班牙，這劇本有兩
條線：一是少女主角在她凶惡繼父的莊園中和母親相依為命，二則是這女孩的保
姆本身、同時也是反抗政府軍的游擊隊臥底，從她的角度如何實現正義。因而，
這部童話並不是把善惡簡單化，把人心甜美化，把世界陽光化，而是反過來，看
見人類社會中所能誕生的最不仁、最無愛的況景，再從中「童話式」地辨認出惡
魔的臉，創造出英雄的路，並希冀魔法的存在。
這是個用夢幻去淡化黑暗，而非妝點光明的意圖。在這同時，藉由小女孩純
潔的目光及配樂的陪伴，這故事又是「心疼」的，走到終點的同時也走向新的開
端。是它的「悲慘」帶來雙腳落地的踏實，又是那些「美麗」讓它變得輕盈。
而這樣的幽微拿捏，在作品向來美極了的吉勒摩戴爾托羅手裡成了一種壓抑，
以髒污、猙獰、血色和崎嶇畫出那另一面的世界——因而放在奇幻電影的系譜中，
《羊男的迷宮》不論色澤的豐富度或幻覺規模，都其實很小，但它撐起的內蘊和
說服力，又特別強大，特別揪入心。這也許是因為：在最寫實的人世深境中，我
們才會真正生出對夢幻的需求吧！
這麼多年後再看，自然也想起《少年Pi的奇幻漂流》，那以幻覺和神蹟代換
悲傷、掩蓋殘忍，幫助自己理解世界的意圖，似乎是相通的。「小女孩短暫的一
生，究竟是夢安娜公主在地面世界的南柯一夢，還是其實整部《羊男的迷宮》都
只是歐菲莉亞的甜蜜幻想，是小女孩擦亮魔法火柴後浮現的溫暖夢境？」——當
初的我，現在的我，都堅信就算是作者自己，也沒有答案。但這樣一部片能帶來
的情感卻是最精準的、絕美的四個字：悲欣交集。
「很久很久以前，在地底深處的王國裡，住著一個渴望見到陽光的小公主。《
羊男的迷宮》以音符和鏡頭築起一道牆，隔開了小公主的幻想世界和殘酷的現實
人間。你我與她一同漫步在月光下，時而好奇地張望、時而孤獨地睡去。但請別
為她擔心，因為只要拿起那粉筆、在牆的另一端輕輕一畫，她便能走進另一個世
界。在那裡沒有痛苦、沒有謊言，只有溫暖與童心，及一朵終於不再凋謝的玫瑰。」
推薦大家這部片。
—— 臉書版連結： http://0rz.tw/dOA11
~ 2013 0320 ~