[請益] 遺落戰境古羅馬詩 deathlife PTT批踢踢實業坊

[請益] 遺落戰境古羅馬詩

作者: deathlife (愛情是什麼聲音？) 2013-04-13 19:27:22

看完回家google都找不到，所以上來求解，
請問片中那首古羅馬詩的出處跟作者，謝謝啊。

作者: Hans14 (沉默反對派) 2013-04-13 19:37:00

http://tinyurl.com/ctw8k82

作者: deathlife (愛情是什麼聲音？) 2013-04-13 19:46:00

感謝！可否在請問是那一首呢？

作者: muska411 (muska411) 2013-04-13 19:48:00

請問有人知道那幅畫嗎!?

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 19:49:00

第 XXVII (27) 首

作者: deathlife (愛情是什麼聲音？) 2013-04-13 20:00:00

感謝

作者: houhunglin ( ) 2013-04-13 20:12:00

請問大大！有人知道男女主角在湖邊放的那首歌嗎？

作者: Hans14 (沉默反對派) 2013-04-13 20:28:00

http://youtu.be/Mb3iPP-tHdA 這首? 國外網友答的,我沒看過

作者: wanger (wanger) 2013-04-13 20:36:00

是樓上那首沒錯

作者: houhunglin ( ) 2013-04-13 20:44:00

感謝h大！！

作者: jamesporter (jamesporter) 2013-04-13 20:49:00

大家有發現有錯字嗎，在外星人裡第二次的時候赫拉打成賀拉

作者: deathlife (愛情是什麼聲音？) 2013-04-13 21:29:00

再請問，死的其所，是從詩上來的嗎？

作者: Hans14 (沉默反對派) 2013-04-13 21:43:00

有那意涵, 第27首, 人終究會死, 而為了先祖眾神, 面對兇險

作者: Hans14 (沉默反對派) 2013-04-13 21:44:00

奮戰而死, 沒有比這更好的了...XD 我沒辦法翻得很高雅

作者: deathlife (愛情是什麼聲音？) 2013-04-13 21:51:00

H大不得不給你讚，太讚了

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 22:42:00

然後關口隊長何拉修斯大聲地說,

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 22:43:00

給所有站在此地的人

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 22:44:00

死亡或遲或早終究會降臨

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 22:45:00

而人要如何死得其所

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 22:51:00

那就去面對恐怖的可能

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 22:52:00

為了他父輩們的骨灰以及他的神明的殿堂

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 22:53:00

第一句是 "勇敢的關口隊長何拉修斯站出來說"

作者: wildbloodcat (CAT) 2013-04-13 22:54:00

倉促翻譯沒想清楚, 真的很有興趣應該能找到中文版翻譯品質會比我的隨手翻譯好很多 XD

作者: deathlife (愛情是什麼聲音？) 2013-04-16 14:59:00

謝謝W大

繼續閱讀

[問片] 一部從從電子郵件開始的懸疑片keven820 [問片] 一部西洋片（恐怖）doris2114 [情報] 法鼓山青年會講座-我們都是少年PIMcQuail [問片] 約莫十多年前的電影/西部片/鬼城(?)skyism [問片] 一部很多正妹熟女的港片(有關選秀??)andy87115 [情報] 300壯士2、金鋼狼2、闇黑無界新消息、劇照tkuaaa [好雷] 放手也是一種幸福─明天記得愛上我 nostalgist [情報] 【名流遇智賊】妙麗艾瑪華森跳鋼管舞片段tkuaaa [好雷] 第四張畫sweettin [微惡雷] 畫皮2burglarlin

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com