[好雷] 【往復書簡:二十年後的作業】超感人

作者: kiddmonster (阿獸)   2013-04-15 23:59:43
純心得請大家海涵:-)
去年離開日本之前想說去書店搜刮些小說回家慢慢啃
其中有一本就是湊佳苗的「往復書簡」
書皮上廣告著書中第二篇的「二十年後の宿題」已經拍成電影
由吉永小百合主演,當時也沒想太多
昨天終於慢慢啃完了「二十年後の宿題」(原文書讀得好慢啊)
讀完以後被故事中角色戲劇性的自白、各角色現在的發展與關聯
以及教師的堅強與用心良苦感動得一愣一愣的
後勁之強讓我立刻決定要去看電影!!!
電影改編自原著,呈現了完全不同的故事
只保留了以下的故事架構
1. 教師+六名小學生
2. 老師的先生為了救學生而去世
3. 20年後再度聯絡上
4. 一部分學生到20年後還覺得意外會發生都是自己的錯,心裡有陰影
雖然改編了很多,但是比起發人深省力道強烈的原著
(所以看書是完全不同味道的)
電影加入了離島與合唱的梗,故事性更加豐富更多人性的溫暖
真的超級好看超級感人!!!
北海道的離島,地處偏僻,大風大雪,大荒大漠
只有六個小朋友的小學分校
一個充滿愛,溫柔堅定卻也脆弱的老師
幾首用純真的童聲唱出的生命之歌
在那最快樂的時候,卻遇到了一場無法挽回的意外
20年後,孩子們,你們都抱著什麼樣的心情長大的呢?
不小心殺了人的孩子,逃回家鄉想交出老師二十年前出的作業
串起了六個孩子與老師的重逢
遺忘唱歌的金絲雀,就算被丟到後山也要繼續勇敢地活著喔
總之結局太過感人小小的國賓小廳大家都頻頻打開包包掏衛生紙了
對日影有興趣的,或是喜歡湊佳苗作品的,被告白打動到的
真的很推薦去看這部電影喔
作者: Jokish (藏在時光之外me ne frego)   2013-04-16 00:19:00
不喜歡湊佳苗作品的也很推薦喔XDD 湊的作品每況愈下 但這部電影改編得好 北海道跟合唱元素都讓影像豐富化 意境也更深
作者: Jokish (藏在時光之外me ne frego)   2013-04-16 00:21:00
前面每個人都埋梗還是感覺有點刻意 但結尾實在感人啊
作者: kiddmonster (阿獸)   2013-04-16 01:18:00
對啊像我就覺得那本書的第一篇沒有什麼爆點
作者: kiddmonster (阿獸)   2013-04-16 01:19:00
這篇原著雖然好看但格局也沒有那麼大,有點像在鬥心機
作者: Witless (Darkness)   2013-04-16 02:06:00
覺得電影改編的比原著還好!! 到最後整個就在狂拭淚啊~
作者: ClaudeTsai (clair d'hiver)   2013-04-16 14:09:00
矯情得令人不耐。日本人人情那麼淡薄,很怕麻煩...
作者: ClaudeTsai (clair d'hiver)   2013-04-16 14:10:00
若學生或同學是殺人嫌犯,只會躲得遠遠的。
作者: yufe (蘿蔔糕小姐)   2013-04-17 11:10:00
中間睡著了 但醒來立刻被後面劇情感動到痛哭流涕

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com