[請益] 請問玩命6的問題雷 PUTAIR PTT批踢踢實業坊

作者: PUTAIR (放空) 2013-05-27 11:08:21

有一幕The Rock打電話來，
那個黑人是把他名字在手機打成
索爾嗎？因為那段沒翻譯出來，想知
道有沒有錯

作者: beckseaton (æ²’æœ‰é‹å‹•æœƒæ») 2013-05-27 11:12:00

Samoan Thor

作者: Original816 (其實還愛妳) 2013-05-27 11:27:00

索爾無誤

作者: aleck602502 (九) 2013-05-27 13:12:00

為蝦米咧@@？是因為那個女友是索爾的老婆嗎？

作者: Anzar (是一隻安薩) 2013-05-27 13:15:00

因為Rock有Samoan血統，打摔角時也以Samoan人身份出道

作者: gluo (das) 2013-05-27 16:04:00

我猜應該是因為Samoan普遍看起來都很壯看到那幕我也笑了XD

作者: shaoyanyan (å°é¹½) 2013-05-27 16:08:00

有翻吧~ 我記得是寫薩摩亞索爾!

作者: fantasi111 (一小壹一) 2013-05-27 19:56:00

樓上+1 有翻無誤

作者: icexfox (東玉景) 2013-05-29 16:17:00

有翻！

繼續閱讀