我本身是高中(年代久遠)的英文課看了大亨小傳的小說，
老實說我忘了小說內容 XD
但因為要報告的緣故，那時候也看了1974 Robert Redford主演的The Great Gatsby。
從此之後1974的The Great Gatsby一直都是我最喜歡的電影！
所以以下討論是比較本片與1974年的版本。
去年看到The Great Gatsby重拍以及預告片，一直非常期待。
結果上禮拜去看，好失望喔....
1.新版的Gatsby很不Great!
新版的Gatsby根本是個莽撞的偏執狂、處處充滿弱點的懦夫，我找不到great的點....
他對Daisy的愛也只是自己一廂情願，
利用Daisy的特性(膚淺、愛錢)引誘她上鉤，
再把自己幻想出來的未來強迫性的想要實現。
充滿了算計，pure的點是？！
[Gatsby 其實很孬]
重逢那一幕，個人不喜歡李奧納多的重新詮釋，
少了「我因為你越來越好，現在的我已經準備好給妳幸福」的自信感。
在那邊跑來跑去動來動去，莽莽撞撞，有夠不成熟！
再加上在車上Gatsby一直跟Nick brag himself... Gatsby形象全毀。
[戲中沒有看到Gatsby考慮Daisy內心的矛盾掙扎，再次顯示不成熟]
在公寓內爭執的橋段，Daisy就算不夠勇敢果斷毅然決然離開、
但是所說的也是實話阿，她如果沒有愛過Tom，又怎麼會嫁給他？
Tom外遇的時候，又為什麼會在乎？
為什麼Gatsby要一直逼迫Daisy說出她沒有愛過Tom！
所以說Daisy說的：「You ask for too much!」真的是不無理由耶!
再者，Gatsby接下來的發狂，也是一般人沒辦法接受的吧。
女生怎麼會放心把自己交給一個情緒不定的人？
Daisy沒有錯啊。
選擇Tom頂多是空虛寂寞覺得冷，選擇Gatsby難保不會有家暴啊!!
(被Tom激怒到整個打回原形阿。)
不要跟我說這是純真的愛情....對我來說這些行為超級自私的！
2.完全沒有20年代的時代感阿....根本可以上2013年紐約時裝周了...
舉凡音樂、流行的服飾、布景，都是用2013年時下最流行的...
連flapper dance 跟 Charleston這麼標竿性的20年代culture,
都只用William超難聽的Bang Bang帶過....T^T
聽到Amy Winehouse的 Back to black的時候我還以為我幻聽了，
猛獸般的黑女人跳的舞，跟20年代島~底~ 有什麼關係啦....
3.吵死人的旁白....
好幾次都想大叫：「好啦好啦，我看得懂喇~!!」
1974年版本中我最愛的兩個點
風度翩翩的Gatsby
20年代的時代感
都匡噹的碎了....
2013版片名應該叫The Obsessed Dicaprio...