作者:
bvckk (廖阿水)
2013-06-16 21:36:45怎麼都沒人開LIVE
又不好意思推在超能失控那
還滿好看的快去看
話說翻譯有點搞笑
阿基師、阿立師.....
對了尚雷諾之前有這麼胖的感覺嗎?不過這樣超像主廚XD
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2013-06-16 21:48:00
讚啊
作者:
asuka05 (__)
2013-06-16 21:49:00翻譯超好笑！
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2013-06-16 21:50:00
分子料理是什麼?
作者:
bvckk (廖阿水)
2013-06-16 21:50:00感覺翻譯是創意對白!原文可能差很多XDDD
作者:
bvckk (廖阿水)
2013-06-16 21:51:00分子料理是把食物弄得完全不像原來的那種果凍之類的料理吧
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2013-06-16 21:52:00
你是說雞蛋布丁嗎?
作者:
ckshchen (尖酸苛博文)
2013-06-16 21:57:00哪一台啊?
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2013-06-16 22:05:00
原來分子料理真的要用化學，搞得好像做實驗
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2013-06-16 22:10:00口擬己哇
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2013-06-16 22:12:00這邊分子料理是在惡搞的，調侃這種奇怪的料理
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2013-06-16 22:16:00
太惡搞了吧XD
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2013-06-16 22:18:00日本舞XD
作者: marlbo 2013-06-16 22:28:00
尚雷諾講日文就想到他扮的小叮噹 那時就超胖的XDD
作者: angel1314 (安) 2013-06-16 22:44:00
這部不錯看
作者: marlbo 2013-06-16 22:50:00
在自己節目搞置入性行銷XDD
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2013-06-16 22:51:00其實煮菜煮到吵架的料理節目滿好看的阿
作者: marlbo 2013-06-16 22:53:00
難得一部好看不爛尾的輕鬆喜劇
作者: milkvampire (Claudia) 2013-06-16 23:03:00
nice film;)
作者:
sginkgo (腐海生福田)
2013-06-16 23:03:00滿好看的電影 雖然阿傑長得怪怪的...
作者:
perigee (何如當初不相識)
2013-06-16 23:40:00沒看到前面 渡邊謙裡面演誰呀??
作者:
bvckk (廖阿水)
2013-06-17 00:48:00樓樓上真天真><
作者:
ngamb (幸福到爆炸)
2013-06-17 10:02:00翻譯笑翻了