作者:
qweewqq (風一樣的男å)
2013-07-02 18:45:28貝爾拒出演超級英雄電影《正義聯盟》
本報訊(記者 許思鑒)「去演《正義聯盟》？別開玩笑了，我已經受夠那套黑色橡膠衣
了！」今晨，面對媒體的追問，有些不耐煩的克里斯蒂安·貝爾正式表態，自己與蝙蝠俠
的情緣已經畫上了句號。
「對我來說，蝙蝠俠這個角色已經沒有太多新的空間了。三部電影已經讓我膩煩，我
也不願意一直待在蝙蝠俠的世界裏面。」貝爾坦承自己對於蝙蝠俠已經厭倦，自己接下來
將會接演《美國騙局》，「他們可以去打造新的蝙蝠俠或者正義聯盟，但是這個故事已經
與我毫無瓜葛」。
http://news.sina.com.tw/article/20130702/10045687.html
作者:
widec (☑30cm)
2013-07-02 18:59:00帥氣
作者: likesea (海洋) 2013-07-02 19:04:00
也不想看你演啦，那麼弱..........
作者:
erptt (煙)
2013-07-02 19:09:00不演杯麵誰還記得你?
作者:
chris3381 (chris3381)
2013-07-02 19:10:00樓上兩位火氣幹麻那麼大..
作者: overall (荒 N ) 2013-07-02 19:12:00
不演也好,還要被2,3樓這種人糟蹋
穿蝙蝠裝演戲是很累的 記得很重 而且沒有演員想被定型以他的名氣也不用再接蝙蝠俠了
作者: Xmasbowl (Xmas) 2013-07-02 19:33:00
2.3樓吃炸藥喔
作者:
sanshin (三振)
2013-07-02 19:37:00很可惜 不過支持他
作者:
sanshin (三振)
2013-07-02 19:39:00去酸民區
作者:
EVA96 (鍵盤親衛隊)
2013-07-02 19:41:00休傑克曼表示
作者:
killer2 (killer)
2013-07-02 19:42:00不愧是貝爾~~~////
作者:
smc2 (好男人都是垃圾。)
2013-07-02 19:49:00凱吉哥表示：我可以
作者:
drwsb (Dr.W)
2013-07-02 19:51:00嘿 有人住在井底
作者:
linkcat (林克貓)
2013-07-02 19:51:00沒人要你一直待在蝙蝠俠的世界裡面，你還是可以去演別的
作者:
Yunk (橋)
2013-07-02 19:52:00我怎麼記得他之前說如果諾蘭還想拍他也ok?
作者:
linkcat (林克貓)
2013-07-02 19:52:00居然說這電影讓他膩煩，這種發言很不尊重其他電影工作者
作者: MewGirl (龍炮‧夢幻) 2013-07-02 19:56:00
電影版八卦化....
作者: MewGirl (龍炮‧夢幻) 2013-07-02 20:00:00
也不知道這篇原文是哪裡的，我看到的訪問口氣完全不是這樣
作者:
dl123 (寂靜的等待)
2013-07-02 20:02:00噓的有看過其他作品嗎?
作者:
dchris (沈客(克里斯))
2013-07-02 20:04:00反正貝爾也不是靠蝙蝠俠拿到最佳男配角的
作者:
QoiiwWe (G)
2013-07-02 20:05:00推貝爾，蝙蝠俠三部曲蓁的夠了
作者:
EVA96 (鍵盤親衛隊)
2013-07-02 20:06:00反正他不需要演蝙蝠俠也能在片廠問候工作人員
作者: MewGirl (龍炮‧夢幻) 2013-07-02 20:08:00
“We were incredibly fortunate to get to make three [B
作者: MewGirl (龍炮‧夢幻) 2013-07-02 20:09:00
[Batman films]. That's enough. Let's not get greedy."
作者:
phix (88)
2013-07-02 20:14:00金剛郎只要裝爪子就好 比較不會累
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2013-07-02 20:15:00改演Joker好啦......
作者:
jasonnn (溫屁)
2013-07-02 20:17:00貝爾要演蝙蝠俠都要狂增重 超級敬業
作者:
tedann (大河)
2013-07-02 20:27:00他的意思應該是想把蝙蝠俠的機會讓給別人吧
作者:
telboy (....)
2013-07-02 20:28:00真的是白吃記者
作者:
mecca (咩卡)
2013-07-02 20:30:00又是記者XDDDDDDDDDD
作者:
mp6m06 (小汪)
2013-07-02 20:32:00原文意思差超多 加油添醋許多
作者:
mp6m06 (小汪)
2013-07-02 20:33:00作者:
orz (我非低調連結所在)
2013-07-02 20:36:00在他還在蝙蝠戰機設定導航時 超人已經解決壞人了 玩個屁啊
作者:
hunder31 (骨灰級阿宅)
2013-07-02 20:38:00無知愚民又被妓者誇張的手法給騙倒了...真可笑
作者: weiwei270 (花) 2013-07-02 20:41:00
意思也差太多
作者:
killer2 (killer)
2013-07-02 20:48:00貝爾明明就超客氣的說演三部已經很幸運要知足了,哪有不耐
作者: Derp (Heisenderp) 2013-07-02 20:50:00
噓的那些人真是...
作者:
killer2 (killer)
2013-07-02 20:50:00況且諾蘭的故事已經講完,再演就爛尾了.
作者: ADRIAN0907 (Adrian) 2013-07-02 20:52:00
打臉了 啪啪啪啪
作者: ADRIAN0907 (Adrian) 2013-07-02 20:53:00
推完才發現是z尻 你怎麼每次都貼這種文章= =
作者:
guezt 2013-07-02 20:56:00記者以前應該在大然做過翻譯對吧 XD
作者: inzoo10 (啪奇在鍵盤上睡著了) 2013-07-02 20:59:00
凱吉哥表示：我在特攻聯盟裡面有排演過 選我選我選我
作者:
bala73 (=3=)
2013-07-02 21:03:00以後轉貼26新聞真的要注意一下
作者:
assalarm (assalarm)
2013-07-02 21:07:00我最喜歡看他每次叢林求生時，吃一些有的沒有的怪東西！
說真的 不覺得第三部曲已經有點無力了嗎 是我演也會無奈
作者:
k1400 (德州家康)
2013-07-02 21:10:00貝爾表示: 不想再演配角了 拜託...
作者:
guezt 2013-07-02 21:32:00仔細想過以後我決定噓這篇 請不要轉這種隨便亂翻譯的新聞
作者:
Purekim (噗金)
2013-07-02 21:37:00就算他真這麼說也合情合理 都拍三部誰都會膩吧XD
作者: chuiyi (chuiyi) 2013-07-02 21:40:00
第三部的劇本水準真的遠低於前兩部, 也難怪...
這麼帥這麼man演技也不錯，需要演杯麵來讓你記得喔
作者:
ciplu 2013-07-02 21:54:00蝙蝠俠三部曲的蝙蝠俠不適合出現在正義聯盟 創一個新的吧
作者: ger1871 (剉哲) 2013-07-02 21:59:00
感謝提供原文連結的大大 永遠期待貝爾新作
作者: tsungyang 2013-07-02 22:01:00
嘘記者翻譯亂翻
作者:
RonaldPan (The Lovely Bones)
2013-07-02 22:03:00根本亂翻....
作者:
srx080578 (薯泥瑪拉 Rooney Mara)
2013-07-02 22:25:00冏瑟夫換你上場了
作者:
LOVEMG (我已無所謂)
2013-07-02 22:26:00頂尖對對決超好看的
作者:
yeadean (亞典波羅)
2013-07-02 22:30:00原文跟翻譯差超多...天啊...
作者:
DuckWu (呱呱大俠)
2013-07-02 22:47:00翻譯....
作者:
spree8 (Enter Sandman)
2013-07-02 22:54:00看了燃燒鬥魂很難不欣賞克里斯汀貝爾的演技
作者: puffnationX 2013-07-02 23:01:00
還有較低調的決戰3:10
作者: barere (vienna) 2013-07-02 23:02:00
最蠢的是隨記者起舞在那邊噓的人
作者:
rootrn (羅特兒)
2013-07-02 23:28:00人家早早就拍了大腸帝國了呢！
作者:
vlckcy (unknown)
2013-07-02 23:43:00噓翻譯 推貝爾 給箭頭
妓者【許思鑒】你大學教授有教你翻譯要加油添醋 獲得最多點閱率 不管當事人去死 反正老外也不知道你翻譯多爛!
真的別浪費演技在那個橡膠面具下了只要是貝爾的戲迷就知道他完全不想把自己框在一個類別正義聯盟一演 就是好幾年 慘慘
作者:
KenRock (#17)
2013-07-03 00:20:00看到ID只好
作者:
Kellan (Murray)
2013-07-03 01:04:00推文歪掉xd
作者:
blackmmm (~~RAY~~)
2013-07-03 01:14:00來翻譯一下 "我們能演出蝙蝠俠系列的電影已經天大的了"
作者:
blackmmm (~~RAY~~)
2013-07-03 01:15:00我們不必多加貪婪幸運
原文跟翻譯也差太多了吧...太扯了........
1,這不是他會說的話,2,就算他這麼說,我也覺得頗中肯~~
噓的人完全搞不清楚狀況,貝爾還是童星時就很紅了好嗎
超級英雄電影想當然的不會是太多影人與演藝人員所尊敬
作者: kusanaki (末路) 2013-07-03 03:59:00
有人發言就想搞臭已經快變台灣記者本能
作者:
sldwbb (幸福風箏手)
2013-07-03 08:51:00不愧是電話的發明人~
作者:
su43123 (無與倫比美麗的妳)
2013-07-03 09:37:00北京新浪網 <-- 如果以對岸口吻來說 這翻譯算客氣了
作者:
bl0418 (夜貓型態)
2013-07-03 10:55:00他的演技戴面具真的太可惜了~~
作者: Pt1 (三七仔ㄟ情人) 2013-07-03 15:20:00
每個演過蝙蝠俠的... 好像都不想再演一次...
作者:
lingz1024 (Brand new year)
2013-07-03 18:42:00很可惜.....