作者:
NANAer (青空の下、キミのとなり)
2013-07-08 16:17:27其實標題是我亂取的XD這是香港一個叫做十溝場的廣播節目
裡面有介紹到近期的「大片」,覺得很好笑所以分享給大家
還有提到主持人將這部片介紹給星爺XDDDDD婊了很多
我個人的聽翻,有些因為是講英文我聽不清楚的就不翻了,反正沒影響
有趣而已,不代表個人立場XD
原音:https://www.youtube.com/watch?v=f_sVTpRxBeg
刮弧裡面是其他人說的話,然後他們一直大笑很煩XD
作者:
erilinda (直到我厭了為止)
2013-07-08 16:33:00感謝聽翻 原來原文是粵語 沒聽翻還真不懂orz
作者:
Odyseus (阿星)
2013-07-08 16:47:00原來如此,是我們心態錯誤了,這是一部 cult 片啊 XD
作者:
ikoyumi (小喚)
2013-07-08 16:58:00笑死我。
作者:
mited (太郎)
2013-07-08 17:21:00超好笑XD
星爺那段太好笑啦 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: l23456789O (優良鹼民) 2013-07-08 18:11:00
可以找出好多樂趣 神作無誤
作者:
Marjer (曉)
2013-07-08 21:39:00看完這篇真的超想看電影啊!
小補充:他們說的是Tim Burton的Ed Wood
作者:
NANAer (青空の下、キミのとなり)
2013-07-08 22:21:00謝謝樓上補充,然後他們說的二部戲的另一部是不二神探,如
作者:
NANAer (青空の下、キミのとなり)
2013-07-08 22:22:00果有人有興趣我之後再來翻XD
作者:
mited (太郎)
2013-07-08 23:01:00不二神探我也好想看神吐槽XD
作者:
mited (太郎)
2013-07-08 23:06:00前段講到提姆波頓拍的電影叫"Ed Wood 艾德伍德"
作者:
mited (太郎)
2013-07-08 23:07:00Ed Wood可稱得上是cult片的祖師爺吧XD
作者:
NANAer (青空の下、キミのとなり)
2013-07-08 23:15:00我補上那段了,短短的而已XD我有空再來翻不二神探
作者:
leemt (西諾)
2013-07-09 00:48:00這個太好笑了 害我整個想重溫富春山居圖啊
作者:
chris9 (chris9)
2013-07-09 11:30:00感謝翻譯!!