片名Elysium，中文翻譯為極樂世界
這個字並非英文，而是一希臘文單字Elysion的改寫
意指希臘神話中由冥神黑帝斯掌管的樂土，或稱永恆之地
當一名英雄或聖人逝世後，他的靈魂會被眾神接往Elysium，此後無病無痛地過著幸福快樂的日子
此思想影響西方文化至深
像魔戒主角佛羅多歷經千辛萬苦之後，最後受眾神允許得以前往西方之境撫慰受盡魔戒折磨的靈魂，也是源自同宗想法
電影中以此稱呼那些上流階級居住的宇宙殖民地，暗喻裡面的居民都是受選之人
其富裕優雅、幸福快樂，沒有一絲痛苦負面的生活
而家家戶戶還配有一台萬能醫療艙，只要你沒死，一躺進去任何外傷疾病都能治好，甚至還可青春常駐
此醫療艙限定只能讓有公民資格的人使用
有意思的是醫療艙前有著美杜莎的頭像浮雕，而美杜莎在希臘神話中為怪物三姊妹Gorgon中唯一無法長生不死的，神話裡最後也被英雄珀耳修斯斬下頭顱而死
殖民地中需要的勞力如警察、僕役等都由機器人取代人力
所有機器人皆由中央電腦控管
而政府的法令規定也同樣由中央電腦控制
在這裡只要你有密碼就能改寫一切設定，故事中正反派想要搶奪的就是這東西
而殖民地需要的資源，則是由Elysium的大企業主們壓榨不具公民資格的地球居民製造
導演在許多小地方中做了許多巧思來詮釋地球與Elysium兩地的差異
像是地球居民語言以現在拉丁美洲通用的西班牙語為主，而Elysium人則是讓人有典雅高級感的法語
Elysium居民外表乾淨優雅美麗衣裝筆挺，地球居民總是留著汗水蓬頭垢面
整個電影背景設計就是用來凸顯與諷刺高度的人民階級差異
可惜功用性太強，設計不夠細膩，導致處處有不合理的地方
譬如國防部長發現地球偷渡客太空船意欲登陸Elysium，可是那裏居然沒有軍隊，只能命令同為地球居民的特務從地球上發射飛彈來擊落太空船，這點就很是不合理
不過如果能無視這些不合理的地方，這部片在娛樂性上還是有不錯的看頭
麥特戴蒙結實的肌肉，拳拳到肉的打鬥(甚至還有不少的血漿!)
爽快的重兵器戰，飾演鐵血性格國防部長入木三分的茱蒂佛斯特(可惜受限於角色關係無法做出更多發揮)
在大銀幕上觀賞仍然是讓人愉快的體驗
只是既然找了麥特戴蒙與茱蒂佛斯特兩位演技派的巨星，電影中居然沒有讓他們演出任何一幕對手戲???
這實在是太暴殄天物了…
順帶一提，導演尼爾·布洛姆坎普之前的作品<第九禁區>
雖然成本不高卻拍出了極高的質感
更甚者劇情比之此片更加合理反諷意味亦更加深刻讓人反思
而Elysium極樂世界為導演在好萊塢第一部作品
或許在票房至上主義的好萊塢，導演也被迫向現實妥協了吧