曾參與過「玩命關頭」系列、「尖峰時刻3」、「珍珠港」等的好萊塢知名特技指導傑克
吉爾，來台拍「痞子英雄2」，笑言要拍出比首集更炫、更刺激的動作場面，如飛車與機
車狂飆、炸掉整棟大樓等「必備」畫面，「痞2」可能都會出現。
傑克近期數度來台與「痞2」導演蔡岳勳談合作，表示看過第一集，覺得片中場面拍得很
酷，對接手第2集很興奮，由於首集結尾有劫機的高潮，續集要超越前作，難道要搶劫太
空梭？他笑道：「不會跑到外太空，但一定會讓觀眾看到非常刺激的畫面。」他還沒和男
主角趙又廷碰過面，不過已派團隊人員幫趙又廷訓練，要讓他能勝任片中的動作表演，又
不會弄傷。
曾和成龍在「尖峰時刻3」共事，傑克笑言大哥事必躬親，從動作的編排到演出都很有自
己的想法，也自我挑戰，難怪片中表現讓觀眾驚嘆。他也和台灣出生的名導林詣彬合拍「
玩命關頭5、6」，坦言林詣彬想要飛車場面很真實，所以拍片撞毀2百多部車。他又接下
第7集，導演換成馬來西亞出生的溫子仁，片中可能會邀來泰國打仔天王東尼嘉參與演出
。
與國外長大的華裔導演合作，和土生土長的蔡岳勳有何不同？傑克認為「語言」本是最大
困難，畢竟導演想法和自己設想要取得共識，才能發揮最棒的效果，不過傑克大讚劇組的
翻譯居中協調不錯，已能找到和蔡岳勳合作默契，對正式拍攝有信心。
華人武俠片對好萊塢武指的影響力不容小覷，傑克表示「臥虎藏龍」跟「功夫」讓西方影
人大開眼界，驚訝原來動作場面可這樣拍，所以能和華人合作讓他很感興趣。近來班艾佛
列克接任蝙蝠俠，引發外界兩極觀感，傑克曾與小班在「珍珠港」共事，認為小班會是一
名出色的蝙蝠俠，解釋道：「他已比當年成熟不少，也是一位很成功的導演，有足夠實力
把蝙蝠俠演好。」
新聞網址：
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8136146.shtml#ixzz2dhCaBIuh