新聞網址：http://ppt.cc/W90x
宮崎駿宣布退休：我的時代已經過去了
【聯合晚報╱東京記者雷光涵/六日電】
2013.09.06 03:19 pm
日本動畫大師宮崎駿今天開記者會宣布引退。
圖/翻攝自NHK網站
日本動畫大師宮崎駿六日在東京召開引退記者會，他說，多次喊著要退休都黃牛，「這次
，我是說真的。」七十二歲的他摸摸頭，露出頑皮小孩的神情。
宮崎駿接受滿場媒體提問，對於未來的人生計畫，他說，不敢約定任何事，怕自己會黃牛
，「未來或許會到吉卜力美術館當義工，我自己大概也是展覽品吧。」全場笑聲不斷。
這次「說真的」，到底和過去有什麼不同，宮崎駿苦笑，他說，距上一部作品「崖上的波
妞」到這部「風起」有五年的時間，自己已經七十二歲，這個年紀要想出下一部電影，大
概不只花五年，要是用七年，已經八十歲，「我的時代已經過去了。」
至於想要退休的時機，他自己也不太記得，不過是跟吉卜力工作室製作人的鈴木說，「自
己不行了。」鈴木敏夫表示，大概是在「風起」試映會後，監督對他提出這個想法，他覺
得與其在低潮的時候退休，在最新作品正在上映、受到各國歡迎的時候，是最好的時機。
他表示，吉卜力少了宮崎駿後，仍會繼續推出新的作品，今年十一月及明年夏天都會有新
作。至於宮崎駿會不會繼續指導後進，監督說，「沒有這種想法。」
【記者蔡佩芳/台北報導】
記者會上被問到最喜歡的電影，宮崎駿笑說對「霍爾的移動城堡」最有感情，也希望能對
小孩傳達生命的價值。製作人鈴木敏夫也在旁補充，吉卜力工作室運作不會受宮崎駿引退
影響，預計在11月23日推出新作「竹取公主」（暫譯）。