[請益] 鹿鼎記2的一個疑問(有雷) error404joe PTT批踢踢實業坊

[請益] 鹿鼎記2的一個疑問(有雷)

作者: error404joe (找不到這個人) 2013-10-12 02:47:11

-

作者: sdlong (sdlong) 0000-00-00 00:00:00

後者是港版的，蠻多早期港片都會因當地市場做調整

作者: sdlong (sdlong) 0000-00-00 00:00:00

EX: 賭俠二2 上海灘賭聖連女主角都換 XD

作者: Seed (Kei) 0000-00-00 00:00:00

之前看到電影台有播逃學威龍2也有幾段台版沒有的劇情不過配音整個很怪就是了....XD

作者: error404joe (找不到這個人) 0000-00-00 00:00:00

上海灘賭聖是因為女主角知名度的原因但鹿鼎記2這一段

作者: error404joe (找不到這個人) 0000-00-00 00:00:00

角色都一樣只是橋段有些許不同是為了跟黃飛鴻扯上關係嗎

作者: liao4767 (戲劇羊) 0000-00-00 00:00:00

上海灘是因為台灣禁止大陸演員

作者: SilentBob (阿區～) 0000-00-00 00:00:00

欸不要跑！訓導主任！ (痛扁)

作者: afa1919 (家洛) 0000-00-00 00:00:00

可以裝MOD阿常會重播很多港片還粵語發音

作者: ddrdod (乖乖) 0000-00-00 00:00:00

原PO不說我還沒注意，港版跟台版有這些不同

作者: vingfing (放下才能真正當陌生人) 0000-00-00 00:00:00

食神也一堆版本，過年，聖誕節之類的

繼續閱讀

Re: [大負雷] 聽說桐島退社了mibassmi [好雷] 一首搖滾上月球 hhalleberry [負雷] 地心引力Nash4208 [片單] 情侶相偕逃亡的電影LindsayLohan [好雷] 魔戒2-雙城奇謀Ting1024 [好雷] 地心引力 GRAVITY endlessfly [好微雷] 末日之戰 ligar [討論] 如果好萊塢要拍半澤直樹電影版，男主角？Alexure [分享] 我的綜合電影片單整理demimoore [討論] 今晚九點電影/週末電影精選(含MOD)xFANx

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com