Re: [普雷]浪人47--基努李維個人秀

作者: shinshong ( )   2013-12-28 11:19:59
※ 引述《BookZneedLYS (不可質疑你的李亦伸)》之銘言:
: 還有劇中對德川家康的個性描寫...
: 德川家康應該是一個兇殘之人
: 竟然會讓他們集體用光榮的方式結束生命
這一段,在史實中就是讓他們切腹
片中沒有說出將軍的名字,史實中是徳川綱吉
復仇事件之後要因忠義而赦免他們,或是貫徹法度而處死
引起了一番討論,綱吉原本也想赦免他們
便前往上野寛永寺拜訪出家的一位皇族 公弁法親王
想說藉皇族的名義赦免的話,也比較站得住腳
但法親王對綱吉說:
現在赦免他們的話,萬一以後其中有人幹了壞事
便讓這樁義舉增添了瑕疵,若此時命他們切腹,後世反而流傳為一段佳話。
綱吉考慮之後,便決定讓他們切腹。
所以史實中他並不是兇殘的人,他最有名的是發布《生類憐憫令》(生類憐れみの令)
本來是禁止百姓亂殺狗,後來矯枉過縱,百姓連釣魚的自由也沒有了
因此後世對他的評價中,有一條是「不知民間疾苦」。
作者: babylina (babylina)   2013-02-28 11:33:00
這內容好像是WIKI的XD
作者: babylina (babylina)   2013-02-28 11:36:00
不對,好像是決算忠臣藏這本書才是...
作者: babylina (babylina)   2013-02-28 11:37:00
其實小說有自己的另一套解釋,即他們從殺死吉良到返鄉之
作者: babylina (babylina)   2013-02-28 11:38:00
間相距有一個多月,協助他們進城的那組戲班老大因敬佩其
作者: babylina (babylina)   2013-02-28 11:39:00
仁德,就想出一計,把這件事改編成戲曲傳唱出去
作者: babylina (babylina)   2013-02-28 11:42:00
所以將軍雖然原本想吊死他們,但整個江戶城都知道這齣義
作者: babylina (babylina)   2013-02-28 11:43:00
舉了,若他如此則將破壞德川家自己宣揚的統治基礎才改變心意讓他們切腹,電影只把最後一句講出來才變很怪
作者: qk8121718 (阿賀)   2013-02-28 16:42:00
1這故事就是為君主洗刷冤屈後為德川將軍的玉碎,日本語的玉碎跟中文的不同
作者: qk8121718 (阿賀)   2013-02-28 16:43:00
玉碎是武士追求最高榮耀
作者: qk8121718 (阿賀)   2013-02-28 16:45:00
失去君主變為浪人,是不允許切腹的,除非有君主願意觀禮

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com