[好雷] 救救菜英文之勇敢新女性

作者: downfall (七夜 貓)   2014-01-09 00:31:22
說真的,以片名來說,大概是我怎麼樣都不會有興趣的類型吧,
若不是室友極力推薦,我可能這輩子都無緣看到這部電影了。
故事中的女主角,是一個傳統、地份卑微的印度家庭主婦,
她美麗迷人,擁有令人讚不絕口的廚藝,擅長做小點心
(小圓仔廣告效應太大,害我超想吃的囧),
更無私的愛著家人,無怨無悔的為家人奉獻一切,是打著燈也找不到的好女人。
但只因為她不太會講英文,她的女兒瞧不起她、以她為恥辱,
她的丈夫把她當成煮飯婆、多講幾句話都懶。
這令她感到非常的悲傷無助,逐漸的缺乏自信。
在一次的機緣之下,她決定去學習英文,最後以她的毅力終也學成了(劇情自己去看XD)
我覺得,最後她學成的跟得到的不止是英文能力,
而是自信與表達,還有家庭地位的平衡,丈夫與孩子的尊重。
  
很多時候,不是沒有想法,是想息事寧人,
所以把委屈跟淚水都把肚子裡吞,只嘆別人以為妳悶不吭聲的就是不在意,
便繼續自以為很幽默的以取笑妳為樂,
殊不知,傷害正一點一滴的擴大。
整部戲,個人認為最經典的在於收尾:
回程的飛機上,女主角以超高標準的英文告訴空服人員,
她要一份印度時報,而不是紐約時報。
這是一種非常厲害詮釋不忘本的境界,即使她已經學會了英文,
卻不以此為驕,而是以著她母國的語言為傲。
題外,劇情中有一個非常優質、簡直是完美理想中的法國男人追求女主角,
雖然一直和室友嚷嚷著為什麼不選擇那個法國帥哥QAQ?
就拋下那些不懂得尊重人的王八蛋跟法國男私奔啊囧!
但,後來想想,如果我是女主角,不管是否為了結局結尾的完美,
我應該也還是會回到原本的家庭。
孩子或許占了不少的成份,但其實她老公也沒有做什麼對不起她的事情,
就是一直用著極貶、令人不舒服的誇獎方式稱讚她……
用一種讓人感覺不到愛的方式愛她。(丈夫後來有反省了)
第二,我會覺得,前面的家庭是一個課題,如果我跟法國男走了,
那就是我丟下一個未學習完的課題,誰能保證跟法國男之後不會重蹈覆轍,
或者將來的人際關係不會有任何問題?
與其選擇一個未知數,我寧可改善還有機會改善的原有穩定,
畢竟這個穩定並不完全沒有愛,
而女主角也證明了她的成功。
P.S.到底哪裡有四周速成英文啊,急需QAQ!(重點誤
作者: Soaker (索克)   2014-01-09 00:33:00
深度心得文!我也覺得結尾收得很好
作者: luyear (lulu)   2014-01-09 00:34:00
推室友! 非常感人 看到最後哭了
作者: a5178934 (捷)   2014-01-09 01:04:00
四周速成英文的重點再於 他在美國吧QQ
作者: bluecherry5 (真假文青?賈文卿)   2014-01-09 02:03:00
超推推
作者: kiwibee (奇異蜜蜂)   2014-01-09 10:52:00
小孩好可愛 好想捏
作者: ALLIFE (圖個安靜很難嗎)   2014-01-09 11:08:00
推~看中文名字真的很難想進戲院還好有注意到英文跟內容介紹
作者: downfall (七夜 貓)   2014-01-09 13:36:00
→三樓中肯Q口Q 所以我看完立馬跟室友說把我丟到美國吧XD孩子真的很可愛 就是她女兒最不可愛(欸
作者: downfall (七夜 貓)   2014-01-09 13:39:00
真的 但我是看到中文名字就不會想去看內容介紹的人囧
作者: prpure (風速)   2014-01-09 20:00:00
四周速成英文的重點再於 印度人聽英文長大的
作者: downfall (七夜 貓)   2014-01-09 22:31:00
原來如此QAQ?!
作者: Finarfin (wind)   2014-04-08 17:34:00
女主角為了照顧小兒子放棄最後一周的英文課程 結果婚禮當
作者: Finarfin (wind)   2014-04-08 17:35:00
天兒子搗蛋讓她認真做的點心毀於一旦 看到這段真的覺得這家的兩個孩子和先生都不懂得尊重和珍惜 對於女主角這樣付
作者: Finarfin (wind)   2014-04-08 17:36:00
出 最後也是選擇原家庭 只能說母親真偉大..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com