圖文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/29962697
「王牌冤家」的情境很不真實，但對於愛情的觀察卻真實到令人汗毛直豎，
而且極為感人。強烈建議還沒看過的人，任何劇情透露、預告都別看，直接
去欣賞這部十年前的經典，再來看本篇文章。
***以下有雷***
本片劇情很複雜，簡單說來，Joel﹝金凱瑞﹞無意中發現，前女友
Clementine﹝凱特溫絲蕾﹞請Lacuna診所消除了跟Joel有關的回憶，生氣之
餘他也請這家診所幫他忘記Clementine，但消除過程中他開始反悔...
人對自己的心智(mind)有多大的掌控力？即使外力幫忙你遺忘、幫你走上別
的路，你會否不自覺又走回舊路？而過去經歷的痛苦回憶，就算被抹除，是
否仍有一些難以言喻的東西留存著？是否永遠改變了你？這大概也是為何診
所老闆的老婆無奈地說要把老公讓給小三...因為沒有用的。深刻愛情讓兩
人產生的連結實在太難抹滅。
如果你可選擇抹除一些痛苦記憶，你願意嗎？我想，那只是一種療傷捷徑，
但看著Joel消除記憶後那種莫名失落的模樣，突然明白，過去種種皆形塑今
日的我，如果抹去痛苦回憶，就彷彿自己只剩了一半，那種空洞是我不想要
的。尤其是曾愛過痛過的種種，當你把對方刪除，就好像把自己的某部分也
刪掉了，不論好壞...
人想追求愛情，不只是為了其中的快樂，還包括一些更深層、更成熟的東西
，人們都希望有人願意不論旦夕禍福都跟你一同面對，至死不渝，如果這樣
的追尋最終失敗了，那可不是去Lacuna診所消除愛情的苦痛就能解決的，而
那些經驗與記憶，都是豐富我們人生的養分。在Joel被?除記憶的同時，他
發現不管那些記憶多痛苦，卻依然不想忘記她。我想，如果能找到一種愛情
，是當你回憶起痛苦時刻時，也不願放棄這些記憶與這個人，那真的是很幸
福的事了。
在片中，Joel做了所有努力後還是不敵Lacuna醫生進行的記憶刪除，他對
Clementine的最後一段回憶、也就是他們初識之時，即將被消除的那當下，
我完全被這幕既美麗又感傷的安排震懾住了，Joel生命中如此重要而美好的
記憶被抽離了，宛如從未發生，剩下Joel孤寂而無瑕的心靈，或許他真的因
此無憂了，但卻空空如也。
讓Joel做出這後悔決定的導火線，是他發現行事衝動的Clementine先選擇了
忘記他。當你還愛著對方，令人最痛苦的不是對方恨你，而是把你遺忘。感
慨的一點是，獨屬兩人的回憶、那些沒有記錄沒有證據的回憶，若其中一人
將它消除或遺忘，那些過去就彷若從未發生過，因為它就像還記著的那位自
己的幻想一般。一段共同記憶無法分享，那又有什麼意義？分手後，尤其是
被甩後，最難受的就是看到對方展開了新生活，因為那種感覺就像之前一切
未發生、自己被遺忘了一樣。
不過，「王牌冤家」並沒有讓故事在倆倆相忘這兒告終。本片最震撼最重要
的，是它大膽、聰明的結尾，感人、成熟並引人深思。它呈現了這對情侶可
能面對的無限迴圈──他們就算因為愛，又重新復合，久了還是會面對同樣
的問題。但就在Clementine悲觀點出這點的此時，Joel選擇說了一句：Ok，
原本爭執著的兩人突然笑開，我看到了這兩人的意志與機會，那一句"Ok"可
說是愛的本質──接受對方的一切。
到此引發了命中注定vs.意志選擇的思考，Joel與Clementine的迴圈從命運
的角度看是悲觀的，宿命論的人會認為一切問題與紛擾必將重複，但Joel回
答的那句"OK"給了大家對愛情的希望：意志選擇，在這一回合，他們於愛情
之始就明白彼此的問題與歧異，已經有所準備，或許，他們這回知道，要如
何冷靜面對問題，也更明白他們多麼愛著對方，更知道如何提升自己在這段
感情裡的安全感。有時候，伴侶只是需要一點提醒來找回最初的感受。Joel
剛發現Clementine選擇忘記他時，氣得要抹去對Clementine的記憶，分手的
憤怒與痛苦非常鮮明，但在?除記憶的過程中，他回顧了過去較為久遠的溫
暖、美好的回憶，又再度愛上了Clementine。有些感情，或許是彼此真的不
適合、不用留戀，但某些情況下，是否只是因為雙方放棄得太快？是否只記
著剛吵完的那場架，卻忘記了初衷，忘記了真正讓兩人愛上彼此的原因？「
王牌冤家」給人很多關於愛情的思考方向，也很可能令觀眾檢視自己的感情
世界。
本片的劇本真是一絕，鬼才Charlie Kaufman一如往常交出非常原創、新穎
的作品，從構思﹝本故事發想者是Kaufman、導演Michel Gondry與Pierre
Bismuth﹞到劇情結構到Joel內心世界的描述都是一絕，同時對於男女感情
的觀察又非常細緻，其中一個令我驚艷的安排，是去到Joel家中執行消除記
憶的三個人，剛開始看只是個不太相關的邊緣劇情，但後來觀眾才發現他們
的支線為主劇情帶來很大的震撼力；對於Joel與Clementine過往的敘述，也
有很多寫實的描述，例如他們都很在意對方看法，很沒安全感，很怕失去對
方，但展現的方式是向對方發脾氣，或是有時會不自覺說出傷人的話，Joel
甚至曾直白說出他認為Clementine無法照顧好小孩，或是總認為Clementine
會跟其他人上床來討人喜歡，這些相處久了之後自然會產生的觀察與定見，
其實不一定對，卻會扼殺感情，Kaufman的劇本裡有很多這樣的觀察，一定
會讓許多曾溝通不良的情侶心有戚戚焉。
「王牌冤家」的畫面也教人讚嘆，片中很多如夢的場景，時而扭曲時而正在
瓦解。尤其看著Joel與Clementine最初最美好的記憶在我們眼前瓦解時，那
真是可怕又令人難受，如此淒美的視覺效果強化了觀眾內心的衝擊。
金凱瑞在本片證明了他演戲劇的能力與演喜劇一樣好，他的角色Joel總是害
羞、有點緊張與內向，與他大部分銀幕形象不同，看他面對舊情人記憶即將
消逝瓦解時，那種倉皇無助、急切想把記憶留下來的模樣，實在極為感人。
凱特溫絲蕾也展現了她的多變，除了知性、嚴肅或古典的角色以外，她也可
駕馭這種輕鬆、外向的角色。其他配角馬克魯法洛、克絲汀鄧斯特、伊萊亞
伍德、Tom Wilkinson等等戲份雖少，但也都演得很好。
關於愛情的電影很多，但「特別」的實在不多，能夠打破公式、創新、引人
深思的更是寥寥可數，「王牌冤家」就是這種幾年才會出一部的此類愛情電
影，十年後重新溫習依舊令人眼睛為之一亮，實在是經典哪。
註：
診所名稱"Lacuna"的涵意就是「空白」。
片名"Eternal Sunshine of the Spotless Mind"是來自Alexander Pope的
詩作"Eloisa to Abelard"：
“How happy is the blameless vestal’s lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d”
大略解釋一下詩作的意義是說，純潔天真的vestales﹝維斯塔處女﹞是最快
樂的，忘了世人也被世人遺忘，無暇心靈散發著永恆陽光，祈禱都被接受，
而願望都捨棄。