1. PTT
  2. movie

[片單] 同劇本翻拍的電影

作者: tengofly (Tengo)   2014-04-12 09:46:20
1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚）
只要是同一個文本有再翻拍成電影都可以。
2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型（為避免重複推文，請至少列舉一部）
小說改編：哈利波特（小說vs電影）
舊電影翻拍：小城之春（費穆1948年vs田壯壯2002）
好萊塢翻拍：原罪犯（韓國）→復仇（好萊塢）
3. 不喜歡的電影類型 （不需要板友推薦的電影，可填刺陵）
刺陵
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-04-12 09:52:00
蝙蝠俠 超人 蜘蛛人 被翻拍很多次
作者: bgp915117 (Utley)   2014-04-12 09:58:00
樓上那個不同劇本
作者: ellychen (EllyChen)   2014-04-12 10:03:00
百萬精先生 VS 星叭克超有種
作者: kizuki0315 (C.諾斯)   2014-04-12 10:11:00
無間道 神鬼無間
作者: cat2000   2014-04-12 10:13:00
金剛？魔女嘉麗？
作者: MJKOP (高雄)   2014-04-12 10:15:00
頭條新聞 小報妙冤家 滿城風雨
作者: kizuki0315 (C.諾斯)   2014-04-12 10:20:00
魔女還是兩代主角一起演
作者: wannastop (missing)   2014-04-12 10:31:00
香草天空
作者: zero8069 (Justin)   2014-04-12 10:36:00
小說改編:偷書賊 暮光之城 骸骨之城 吸血鬼學院 饑餓遊쀱
作者: zero8069 (Justin)   2014-04-12 10:38:00
翻拍:七夜怪談 見鬼
作者: yalamina (落葉隨風)   2014-04-12 10:39:00
噬血童話
作者: yalamina (落葉隨風)   2014-04-12 10:43:00
穿越時空的情書，電子情書
作者: Anzar (是一隻安薩)   2014-04-12 11:03:00
魔女是兩代主角一起演嗎？初代主角是哪個角色？
作者: firezeus (黯然銷魂砲)   2014-04-12 11:26:00
一千零一夜之夢中人。梁家輝版、劉青雲版。這算吧？
作者: calculus9 (依然是)   2014-04-12 11:27:00
錄到鬼!!!
作者: justjihyun (nine)   2014-04-12 11:31:00
街角的商店 電子情書 荒野大鏢客 大鏢客
作者: tomx (長門大明神保佑)   2014-04-12 11:46:00
香港的跟蹤，韓國拍成天眼追蹤，還比香港版的好看
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-04-12 11:50:00
大快人心(德)→大劊人心(美)
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-04-12 11:52:00
星叭克超有種→百萬精先生
作者: pb220708 (PBYang)   2014-04-12 11:58:00
龍紋身的女孩
作者: Ruthcat (王葛格！站起來)   2014-04-12 11:58:00
海神號 --> 鐵打你號
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-04-12 12:05:00
海神號(1972)→海神號(2006)
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-04-12 12:06:00
睜開你的雙眼(西班牙)→香草天空(阿湯哥)
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-04-12 12:07:00
危險關係→危險性關係
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-04-12 12:12:00
驚魂記(1960，希區考克)→驚魂記(1999，葛斯范桑)
作者: bowcar (ほのかな予感から始まり)   2014-04-12 12:28:00
瞞天過海
作者: ioupika   2014-04-12 12:53:00
女狼俱樂部
作者: iwcuforever (大路尋騎)   2014-04-12 12:59:00
七武士，用心棒都有郝萊屋版本
作者: icexfox (東玉景)   2014-04-12 13:09:00
等等，女狼俱樂部有？
作者: g4682b (豆子)   2014-04-12 13:24:00
見鬼~變眼；鬼魅~不請自來；吸血鬼住在隔壁
作者: keanjaz (Sean)   2014-04-12 13:25:00
風中奇緣 末代武士 阿凡達
作者: nightdragen (小二)   2014-04-12 13:29:00
少年PI
作者: g4682b (豆子)   2014-04-12 13:30:00
錄到鬼~死亡直播；龍紋身的女孩；咒怨；貞子；鬼來電
作者: nightdragen (小二)   2014-04-12 13:30:00
THE LOFT，不過美版的好像還沒上映
作者: yougottt (hello)   2014-04-12 13:32:00
白夜行 日劇 日影 韓影…拍不膩~
作者: airwaves06 (空氣波˙零陸)   2014-04-12 14:15:00
魔鬼總動員跟攔截記憶碼啊
作者: ejywar (四乃森蒼紫)   2014-04-12 14:30:00
魔戒、娜尼亞傳奇、波西傑克森。獵殺紅色十月、迫切的危機
作者: fireefax119 (小雪橘子醬)   2014-04-12 14:39:00
九降風，共三個版
作者: elyse0811 (伊莉絲)   2014-04-12 15:23:00
危險關係→危險性關係→(韓影)醜聞
作者: leon131417 (挖肛尬黏TT欸)   2014-04-12 15:43:00
死亡實驗先德版再美版。13駭人遊戲先泰板再美版
作者: algol923 (小老虎)   2014-04-12 15:49:00
小說改編的日影一堆，小說、動畫、電影、日劇相互流通
作者: fet0124 (亞欣)   2014-04-12 16:41:00
活人生吃 活死人之夜
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-04-12 16:42:00
天黑(短片)→逆光飛翔(長片)
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-04-12 16:44:00
愛的麵包魂(電視版、電影版)
作者: opsddb (opsddb)   2014-04-12 16:48:00
小津的《我出生了，但……》→《早安》；《浮草物語》→《浮草》；《晚春》→《秋日和》
作者: opsddb (opsddb)   2014-04-12 16:49:00
希區考克的The Man Who Knew Too Much(1934)→1956同名電影
作者: opsddb (opsddb)   2014-04-12 16:52:00
Howard Hawks的Ball of Fire(1941)→A Song is Born(1948)
作者: opsddb (opsddb)   2014-04-12 17:01:00
Dracula(1931英語版)→Drácula(1931西班牙語版)
作者: opsddb (opsddb)   2014-04-12 17:03:00
Cecil B. DeMille的十誡 1923默片版→1956有聲版
作者: opsddb (opsddb)   2014-04-12 17:06:00
麥可曼恩的L.A. Takedown(1989)→烈火悍將(Heat)
作者: johnhu2345 (阿蘇)   2014-04-12 18:44:00
也有舞台劇改編成電影的.例如：Bent(1997)
作者: DEATHSEI   2014-04-12 20:46:00
陽光普照 天才雷普利
作者: dimrain (有點懷念倫敦)   2014-04-12 23:36:00
大地驚雷 真實的勇氣
作者: BBBBBBBB (greenmonster)   2014-04-13 01:44:00
大亨小傳
作者: butterboy   2014-04-13 03:55:00
十二怒漢 美國與俄國兩個版本
作者: Ryland (Beckett)   2014-04-13 11:20:00
真實的勇氣
作者: linfon00 (笨蛋)   2014-04-13 11:41:00
無間道
作者: vawanisme (Yoshikuni )   2014-04-13 23:51:00
色遇
作者: u4fu3 (chi)   2014-04-14 13:26:00
跳躍時空的情書
繼續閱讀
Fw: [討論] 2014年有可能全球10億的作品-MOJO預測sampsonlu919[討論] 金馬奇幻影展 誰是大野狼 潛劇情kimax[討論] 飢餓遊戲（一）問題hitech[好雷] 你到底看見了什麼─鬼遮眼dewz[討論] 電影中關於狗肉的描述~Alertme[請益] 空中救援v.s.里約大冒險2yuio339841[負雷]分歧者 younge[好雷] 金馬奇幻影展 -《肌膚之侵》 bichon[好雷] 阿諾老爹的震撼殺戮!!Changel[好微雷] 布達佩斯大飯店，暢遊德國薩克森mysmalllamb

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com