http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8623538.shtml
【聯合報╱編譯張佑生／綜合報導】
2014.04.20 02:45 am
為打進大陸市場，好萊塢片商紛紛邀請大陸影星參與演出。今年暑假最受矚目的就是「X
戰警：未來昔日」的范冰冰和「變形金剛4：絕跡重生」的李冰冰。不過，以「地心引力
」獲得奧斯卡最佳導演的艾方索柯隆，對近年來華洋合作方式並不滿意，認為重點在於不
同文化的融合，應該超越商業考量，合作才有意義。
艾方索柯隆和奧利佛史東等名導最近在大陸參加第4屆北京國際電影節，曾獲奧斯卡最佳
導演的奧利佛史東座談會上率先開砲：「很多電影僅加了幾個中國演員，講了很多中國話
，或表現外國人在中國的經歷，我覺得這樣的合作太表面了。」
艾方索柯隆表示，「地心引力」裡面的中國元素是整個故事的有機組成部分，對電影情節
的推展幫助很大，這種合作非常重要的就是內容的融合。