剛看了一下這部片好像明天上映，就去搜尋了一下預告～
看起來又是一部因為主打爛醉後鬧出笑話的片子XDDD
(因為這部片是主打姐姐版的醉後大丈夫)
這類型的爛醉片好像看過滿多的，
每部片差不多都是以爛醉之後，
在陌生的地方醒來為一個重要的劇情轉折開端
其實發這篇文想知道的是其實有沒有那麼爛醉XD
一個人真的會因為爛醉然後犯下很多超級離譜的事情嗎?
或者是因為爛醉，隔天醒來什麼事都忘光嗎??
不過這個梗真的滿好用的，看起來也真的頗好笑，明天想去看一下是怎樣
(P.S台灣的翻譯真的滿好笑，看預告片就至少三四個笑點)
看預告就不太想看,這部是那種翻譯改很大的類型有頗大的機率很雷,改得好的翻譯實在太少了
問題是泰國話聽不懂,英文聽了和字幕不同就很奇怪=.=
我有看預告,他有太多美國名人台灣人無法體會....真的聽力好的話就無視字幕吧
作者:
sellgd (李先生)
2014-05-22 21:21:00這片很無聊 美國早發藍光了
作者: pandame (熊貓妹) 2014-05-22 21:27:00
剛看完，覺得還不錯，整場比惡鄰纏身笑聲多。
作者:
raids (黑貓牌金魚眼)
2014-05-22 23:20:00星期一剛看完，覺得還不錯+1，很輕鬆的一部電影
作者: urasima727 (龍思念的天空) 2014-05-22 23:42:00
我覺得翻的很好啊，台灣的翻譯很強，翻的很有喜感，明
作者: urasima727 (龍思念的天空) 2014-05-22 23:43:00
天去看+1
作者:
gh90829 (GENIUS)
2014-05-23 00:01:00內容滿好笑的 我只能說台灣翻譯真的很強XD