[好雷] 姐姐我醉大 walk of shame

作者: liben1018 (Horacio)   2014-05-29 16:54:43
剛好這一陣子比較有空QQ,於是乎選擇了這部喜劇電影來好好犒賞自己一下。
在要去看之前有先看過大概的預告,就是一個受到好友們誘惑去狂歡而喝到爛醉的地方
主播,卻沒料到後面發生這麼多倒楣事(還是應該算一堆驚嚇?哈)。
========================= 以下有提及劇情部分,請注意:======================
梅根是一個地方電視台主播,終於有了機會去更好的全國聯播網擔任主播工作,但沒想
到並不順利,加上又失戀;於是決定和兩個姊妹去夜店狂歡,並和帥氣的酒保一夜情,卻沒
想到接下來發生了這麼多各種意外。
酒醒的梅根得知還有全國聯播網的機會,緊張著隨便梳化了一下,便只拿著會發出"噗噗"
的車鑰匙,及穿著一身性感黃色洋裝與高跟鞋,展開了她充滿驚奇的一天。
回家與尋找被拖吊的車子,使能夠趕上再一次全國聯播網的面試機會,路途顯然是相當漫
長的,一路上原本都要求救,卻不斷被誤會跟逃命。跟計程車司機的語言誤會、被當成個體
戶妓女、與黑人的毒窟(還扯進幫派鬥爭);搶色小孩的腳踏車、搭霸王車被轟下車、被神
職人員欺騙等等等.....實則相當艱辛,當然最後還是有完美的Ending囉!(獲得新工作與
新戀情),並展開了另一段新的人生旅程。
說真的,看完這部片子,真的蠻令我耳目一新的。有幾點讓我覺得較有趣:
1.金嚥借她的性感黃色洋裝,也是使她驚嚇一天的主謀之一,不斷被當作妓女的她(又配上
那雙高跟鞋),讓她疲於奔命。
2.在全國聯播網面試時強調自己是個good girl,但經歷了這荒腔走板的一天,並播報著屬
於自己的實境秀新聞,根本崩壞這本來的乖乖女形象。
3.真的不要太依賴科技!梅根想到打電話時,想不起來幾個人的電話號碼(因為都是存起來
的),這讓我想到科技真的來自於人性,那就是"懶",哈。
4.台式的中文翻譯 XD , 讓我和許多在場的民眾笑開懷,雖然有些台詞真的有點兒童不宜
,但真的蠻親切的。
看完這部電影之後,除了對於裡面的種種笑點感到念念不忘之外,最基本的感想當然是
:要警戒自己也不要像女主角梅跟一樣,因為心情不好或其他其他原因而喝到茫,以致發生
意料之外的驚喜!還有女孩們出外真的不要穿得太顯眼(?)
還有當然就是對於新聞從業人員感到敬佩啦,電影點出了主播和導播等新聞媒體中,重要
角色的專業不可取代性;即使有時雖然會出些意外,或不能表達出自己真正的心聲時,但還
是要謹守屬於自己的職業本分素養,並盡量呈現出客觀事實。
值得一提的是男主角(酒保)在劇中其實也是一個份量不小的人物,即使梅根 walk of
shame 跟他的原因也不小,但最後也救了受困在車子拖吊場的梅根,並抱得美人歸。
總之,是個劇情充滿歡笑且節奏相當快的一部喜劇(大概一個半小時多一點),看完之後
真的有點意猶未盡,推薦給大家囉")
作者: kidd721001 (kenshin)   2014-05-29 19:29:00
看到這篇之後還真的有點想去電影院看一看來紓壓一下
作者: jerryx35 (Eason 橘)   2014-05-29 19:36:00
雖然我已經看過了 不過想到台式翻譯 還是會狂笑XDD
作者: LeeMinRu (LeeMinRu)   2014-05-29 19:42:00
看來預告片沒有電影裡的笑點都剪出來 明天就決定去看這隻片摟 影評裡的笑點還蠻好笑的XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com