1. PTT
  2. movie

[請益] 電影的背景 演員卻是亞洲人

作者: mimi1020b (法海不是不懂愛)   2014-07-10 17:53:39
上來請問各位 鍵盤麥可貝 鍵盤盧貝松 鍵盤史蒂芬 史匹柏
為何有些電影的電影 明明背景是在台灣 或中國 或香港 可是那些演員卻不是
當地的演員 反而是請一些 亞洲籍的 日本 泰國 等等等 有亞洲面孔的
尤其日本 超級多 我實在不太理解 為什麼背景取材是一個國家 卻用不同國家的人呢?
不館小片大片都可以看到此現象
煩請鍵盤李安們 幫幫忙 解惑吧
是便宜? 還是當地沒什麼知名演員? 等等等之類的
作者: hochihhao (Taffy、Tora、Allen)   2014-07-10 18:05:00
其實最多的是韓國人吧
作者: mimi1020b (法海不是不懂愛)   2014-07-10 18:06:00
日本韓國 居多
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2014-07-10 18:09:00
洋人分不出來就好啦
作者: mimi1020b (法海不是不懂愛)   2014-07-10 18:10:00
空穴來風 事出必有因 我豪想知道R
作者: icexfox (東玉景)   2014-07-10 18:12:00
為了亞洲市場？或是顯示世界村的觀念XD
作者: mimi1020b (法海不是不懂愛)   2014-07-10 18:13:00
可是 不是用當地的耶.....
作者: th11yh23 (腦沙拉手術)   2014-07-10 18:13:00
大敵當前裡面俄國人都是英國人演的
作者: wcc960 (keep walking...)   2014-07-10 18:13:00
老外也真的分不出來，反之演員會講英文就好正
作者: kobe1204 (kobe)   2014-07-10 18:19:00
哩係咧供三小？
作者: letmerap22 (邪惡頭皮屑)   2014-07-10 18:20:00
超急快遞 演中國人的那位 Jamie Jilynn Chung韓裔美國人
作者: szuning13 (Ray)   2014-07-10 18:52:00
到底洗勒供啥小
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-07-10 19:01:00
因為要講英文吧，反正只要是黃皮膚就好
作者: kizuki0315 (C.諾斯)   2014-07-10 19:01:00
因為美國人分不出來
作者: shinshong ( )   2014-07-10 19:07:00
你的表達能力有待加強
作者: eric999 (eric999)   2014-07-10 19:46:00
義肢回憶錄裡面三個日本義肢都是華裔。
作者: goodevening (小瑋柏)   2014-07-10 19:50:00
因為在美國的韓國人有夠多
作者: Microscft (小軟哥)   2014-07-10 20:11:00
大驚小怪 有一隻出生是香港人的美國人都能演台灣總統了
作者: fir8077616 (KKJ)   2014-07-10 20:44:00
語感真差
作者: jabbd (路人全)   2014-07-10 21:05:00
所以意思是與其事後找人配音，不如就找像英文好的人
作者: auron4041 (雷電)   2014-07-10 21:06:00
亂七八糟
作者: tomoti (官)   2014-07-10 21:39:00
就會講流利英文的演員就那些亞裔演員,是亞裔就好了誰去分
作者: dchris (沈客(克里斯))   2014-07-10 22:04:00
別說亞裔，歐美自己的戲也不會完全選用自己人啊像悲慘世界背景是法國，但光是休傑克曼就是澳洲人了
作者: li04 (li04)   2014-07-10 22:18:00
這就看得出時代的變遷了1980前亞裔演員大都是華裔1980-2000就變日裔,2000年以後又變韓裔了(我記的是這樣變化)
作者: Mozai (末仔)   2014-07-10 23:47:00
你也很難分出美國英國澳洲人有什麼差別吧
作者: mimi1020b (法海不是不懂愛)   2014-07-11 01:34:00
感謝指教
作者: correct (伊織平信)   2014-07-11 01:48:00
只是演戲而已.你看看李小龍也演日本人阿
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2014-07-11 03:15:00
章子怡和鞏俐在藝妓回憶錄也演日本人啊 還說英語呢
作者: upu (傑犽無糖口香糖)   2014-07-11 07:41:00
成龍還演過被李小龍打的日本人呢
作者: howardtzou (狗狗)   2014-07-11 13:48:00
"被出賣的臺灣裡面"也是請一堆泰國人....
作者: melomelomelo (melo)   2014-07-12 16:43:00
用亞洲面孔就好了反正分不出來
作者: Mrlegend (137'5 G0 M375~)   2014-07-14 02:19:00
難怪你覺得小時代好看，看完你的文筆覺得不意外
繼續閱讀
[有點雷] 先看自由之心接著空中救援....terrybarry[情報] 一首搖滾上月球 7/19 19:15淡水戶外播映 mabo112000[問片] 一個女生在超市偷西瓜(已解答)ffffee[討論] 暑假電影片荒期?yourid[普雷] 美娜的文具店 勾起兒時回憶的溫馨小品 redhorse[問片] 疑似黑死病在現代出現的電影carlmonkeyRe: [普雷] 變形金剛4archvalkyrie[問片] 一場遊戲（有雷）r77345[問片] 一部給小孩子看的真人卡通片cafewriter[問片] 兒子意外殺了養父.謀殺了親生父親augusttenet

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com