新聞網址：http://ppt.cc/oSc1
「配音員才是亮點!馮迪索與布萊德利庫柏為星際異攻隊獻聲」
這年頭，電影裡不露臉的配角才是亮點！電影《哈比人》系列裡的那條巨龍史矛革，
找來飾演福爾摩斯而爆紅的英倫帥哥班奈狄克康柏拜區（Benedict Cumberbatch）擔任
配音及動態捕捉，迷倒一大票粉絲，瘋狂在Tumblr及Twitter等社交網路上貼圖討論。
這次漫威（Marvel）電影暑假推出的新作《星際異攻隊》裡，也找來肌肉猛男
馮迪索（Vin Diesel）與好萊塢帥哥布萊德利庫柏（Bradley Cooper）分別為星際異攻隊
的樹人與浣熊配音，果然電影還沒推出，浣熊就已經高票當選觀眾最愛角色！
另一位在電影《星際異攻隊》裡，浣熊火箭（Rocket）是由真正的浣熊演出，聽話活潑
可愛的模樣，可是萌翻了現場，但在劇中，這個角色可是個受到外星人基因改造，擁有
超強能力，但卻是個持槍行凶、犯下50條罪刑的狠角色！
就算加入了星際異攻隊後，火箭浣熊可以說是這個隊伍的頭腦，透過他機智的計畫，順利
逃離監獄，完全顛覆觀眾對浣熊的刻板印象，無怪乎布萊德利庫柏用「難以置信」來形容
火箭浣熊的個性。而為了讓這個角色的性格更加鮮明，布萊德利還跟導演討論了很久，是
否要用帶點倫敦腔的口音來配音詮釋，觀眾進戲院後，不妨仔細聽聽布萊德利展現他超強
的語言天分與精彩的配音效果。
也深受粉絲喜愛的馮迪索，一直以來都是相當認真敬業的演員，為了揣摩好樹人葛魯特
（Groot，這個字在荷文裡就是「巨大」的意思）的角色，他甚至使用一些特殊輔助器材
來體驗「高人一等」的感覺。日前該片在臉書進行連線座談活動時，馮迪索透露該片最有
挑戰性的地方，是配音工作發生在好友保羅沃克意外過世1個月後，也是他在喪友後首次
開工，他說：「回到工作，其實十分具有療癒的功效。」他認為葛魯特具有很特殊的純真
感，這倒是幫助他度過那段失去摯友的艱難時期。
在片中葛魯特最著名的，就是他只會說同樣一句話「我是葛魯特」，但是馮迪索必須以
各種不同的聲音、語氣來呈現角色不同的情感，問他到底說了多少次「我是葛魯特」？
馮迪索說：「天啊！差不多1000次吧！」
無論是想聽聽馮迪索到底講了多少次不同的「我是葛魯特」，還是想聽聽布萊德利性感聲
音與超萌小浣熊的形象到底有沒有違和感？快進電影院一探究竟吧！