新聞網址:http://bit.ly/Xskdll
《星際大戰》原班人馬當年領了多少片酬?
在距離《星際大戰:曙光乍現(A New Hope)》推出將近38年後,《星際大戰7》正在展開
如火如荼的拍攝工作,還找來當年的原班人馬回鍋演出,讓人不禁好奇,究竟哈里遜福
特(Harrison Ford)、馬克漢彌頓(Mark Hamill)、嘉莉費雪(Carrie Fisher)等人,當年
究竟拿到多少片酬?他們是一部片算一次片酬,還是有權享有電影分紅,從此口袋飽飽
躺著賺呢?讓我們來一探究竟。
哈里遜福特飾演韓索羅(Han Solo)
哈里遜福特可能是除了《星際大戰》導演喬治盧卡斯(George Lucas)本人以外,從該系列
獲利最多的人。因為當初拍《美國風情畫(American Grafitti)》時,哈里遜福特只拿到
五百美金的週薪,所以他只好一邊做木工兼差、一邊參加《星際大戰》的試鏡。好險盧卡
斯非常喜歡他,所以給了一萬美金。
儘管演出《星際大戰》三部曲,哈里遜福特從未簽過任何合約,但《帝國大反擊》為他加
薪至十萬美金,《絕地大反攻》則再加五倍薪水。以他日後影壇的地位,大家都很好奇,
要讓他演出《星際大戰7》,究竟得花多少錢。更別提他還在片場受傷,這筆帳也要由負
責投資的迪士尼出。
馬克漢彌頓飾演路克天行者(Luke Skywalker)
不像哈里遜福特,當馬克漢彌頓演出路克天行者時,已經是出道的演員,也演出過不少電
視劇。《星際大戰》給他65萬美金片酬,想想看,當時可是1977年,這算是很棒的價碼。
此外,許多主要演員都有簽約,可以額外享有電影分紅,包括重新上映的收入、電視播出
版權等等,總收入的0.25%都歸他們。既然當年都可以談到利潤分紅的好條件,應該不難
推測,要他演出《星際大戰7》,付出的片酬絕對不便宜。
嘉莉費雪飾演莉亞公主(Princess Leia)
嘉莉費雪演出《星際大戰》三部曲的酬勞,始終是個祕密。她只肯說,自己並沒有從這系
列電影得到很多好處,所以千萬別把她想成百萬片酬的明星。「被選上演出莉亞公主時我
只有十九歲,我犯下的錯誤就是簽了一張放棄分紅的合約。」
所以猜得出來,如果要她回鍋《星際大戰7》,她才不會放過這個好好撈本的機會。「我
都會忍不住懷疑,《星際大戰》前三部曲女主角娜塔莉波曼(Natalie Portman)拿的酬勞
,會不會比我多?」她說:「如果娜塔莉波曼扮演艾米達拉皇后(Princess Amidala)的
支票,就跟她的奧斯卡影后獎座份量一樣重,我可真的要發飆了!」儘管如此,嘉莉費
雪還是享有從《星際大戰》系列總收入0.25%的分紅權利。
亞歷堅尼斯(Alec Guinness)飾演歐比王(Obi-Wan Kenobi)
奧斯卡影帝亞歷堅尼斯一點也不嫌棄喬治盧卡斯編寫的對白,也不認為演出《星際大戰》
這樣的科幻片有損他的影壇地位,當然也因此得到很多好處。亞歷堅尼斯的經紀人替他談
到所有演員最棒的酬勞:享有從《星際大戰》系列總收入2.25%的分紅權利。換算下來,
在當年大約可以領到三百三十萬美金。直至二十世紀結束,他光是從《星際大戰》系列領
到的酬勞就約有五千五百萬英鎊,比他所演過的四十部電影加起來的片酬都多。
大衛鮑爾斯(Dave Prowse)飾演黑武士(Darth Vader)
大衛是黑武士的替身演員,但不需要講話,因此他的演出並不被視為可以領到酬勞的演員
。也就是說,《星際大戰》三部曲都是他戴頭盔、穿上戲服飾演黑武士,但只因為對白是
別人配音的,在好萊塢嚴格的職責劃分下,他沒辦法領到跟演員平起平坐的酬勞。大衛抱
怨:「我有時會收到盧卡斯影業寄來的信,上頭說:『很遺憾通知您,《絕地大反攻》尚
未獲利,所以無法給您任何酬勞。』」可是《絕地大反攻》分明是影史上票房第十五大的
電影。可憐的大衛。
彼得麥修(Peter Mayhew)飾演邱巴卡(Chewbacca)
彼得麥修應該算是當時的安迪瑟克斯(Andy Serkis,《魔戒》系列中飾演咕嚕),畢竟
是他穿上全身毛茸茸的戲服,將邱巴卡演得活靈活現。猜猜他領到多少錢?每星期450美
金。不可思議的是,彼得當年為了爭取這個角色,跟上班的醫院請了十二星期的假。等
到電影殺青後,他才回去醫院繼續工作、忙著洗便盆、擦地板,賺取最低工資。以至於
他在33歲時,經濟狀況實在太差,只好搬回家與父母同住。雖然《星際大戰》成功之後
,他的情況有改善一些,但希望《星際大戰7》可以給他多一點酬勞,讓他好歹可以買間
房子。
詹姆斯艾爾瓊斯(James Earl Jones)替黑武士配音
大衛鮑爾斯演出了黑武士的身形,但詹姆斯艾爾瓊斯的配音,才讓這個角色得以活靈活現
,包括他沈重的呼吸聲,使得觀眾都不寒而慄,堪稱是影史最具份量的反派。因為大衛鮑
爾斯的英國口音,怎麼試都沒有外太空的科幻感覺,只好找詹姆斯艾爾瓊斯充當救火隊配
音。不過他在《星際大戰:曙光乍現》的配音費用,大約只有五千英鎊左右。「我的經紀
人覺得這部片應該不會紅。」詹姆斯說:「所以建議我拿酬勞就好。」好個豬頭經紀人,
想必在《帝國大反擊》開拍時就被開除了。
沃威克戴維斯(Warwick Davis)飾演伊沃克族(Wicket the Ewok)
儘管伊沃克族是在《絕地大反攻》才出現的角色,沃威克戴維斯立刻成為粉絲的最愛,也
幾乎成為伊沃克族的代名詞。「我每天酬勞是六十英鎊,拍戲讓我的美夢成真。」沃威克
演戲時只有十一歲。「我爸媽和經紀人一起跟盧卡斯影業談判,他們是很尊重人的公司,
無論最後談成的結果為何,拍戲時大家都很照顧我。現在回想那段日子,六十英鎊對我來
說就很多了,畢竟沒有什麼事可以比得上親自遇見路克天行者本人。我真的沒有想過靠這
個賺錢,就當是在做一件自己喜歡的事。」
(原文翻譯自Yahoo!美國電影/翻譯:翁健偉)