[負雷] 沒看小說的等一個人咖啡

作者: kaoru1992 (黑草)   2014-08-18 02:58:19
  思考了一下還是給了負雷,畢竟在思螢暗戀對象拆穿身分之前我都覺得花錢進場看這
部電影浪費我時間跟金錢Orz。(簡單Tag:令人錯愕的笑哽、演員口音、不專業字幕)
  或許也是因為對《那些年》的印象太好,所以落差特別大。稱為愛情三部曲的第二部
,愛情主線分為阿拓、思螢、學長;老闆(學長)、老闆娘;暴哥、金刀嬸。但要在120
分鐘裡面鋪陳這三段愛情故事實在是勉強了一點,暴哥跟金刀嬸那段實在是可以拿掉,
完全不知道意義在哪裡,可能搞笑居多,或者是增加阿拓對思螢的好感(但惡搞感真的
太重了)
  而思螢明明看電影時還對阿拓很不耐煩,結果突然就感情很要好的四處遊玩。中後段
相處是沒什麼問題,不過香腸跟豆花的哽著實令人不耐,不僅奇幻得不合邏輯,一次兩次
可以忍受,還在公園裡發香腸給小朋友擺明是賺笑聲,很膩。
  豆花出現的時機並非不能理解,但若要表達思螢發現自己喜歡阿拓痛哭騎機車已經足
夠,硬要頭上頂碗豆花嚴重破壞情緒跟氣氛。最後重逢雖然走搞笑風格,但頂碗豆花加香
腸實在是太不合邏輯,畢竟這部電影的世界觀還建立在「我們生活的現實世界」上,雖然
參入了「幽靈」的元素,但實在不足以說服人,惡搞又不合邏輯的程度大概就跟《大尾鱸
鰻》或《總舖師》的笑哽一樣令人無奈。
  鐵頭功的部分也是,室友邊說話邊敲大概來個三次差不多,連敲了十幾下真的有點膩
過頭;愛心筆第一次出現被思螢阻擋讓阿拓喜歡上她也合理,之後帶著一堆小混混(又是
令人無奈的惡搞黑道)到暴哥那裡找碴真的用過頭了。
  找到暴哥家打架那裡也很瞎,阿拓用手擋刀後來包紮處理一下就結束了?那種傷怎麼
看都要去醫院吧?(我不知道這個是否吹毛求疵,但怎麼看都不合理啊T_T)
  總之這部片愛情戲的部分跟搞笑的部分總讓我覺得是兩個世界觀,看電影的時候不斷
出戲思考這個哽跟這個橋段邏輯到底在哪裡?搞笑的橋段幾乎都不自然,惡搞的感覺太嚴
重;愛情戲(尤其老闆跟老闆娘的部分)又實在太認真,看電影看到精神分裂。
 
  
  接著是演員的口條,去看電影前才剛好看了版上的討論,所以不自覺注意了一下。這
次兩個男女主角講話超級糊,不是說一定要字正腔圓,但至少讓人不看字幕可以完全聽得
懂你在說什麼。
  提到字幕,我不知道這是否是我太機歪,但我印象中思螢說「女友」字幕打「女朋友
」,說「女朋友」字幕又打「女友」;「根本」打成「『跟』本」,第一個女不女友的就
算了,但第二個很明顯是打錯字,這種錯誤為什麼上了院線的片子還能發生?
  我不清楚外國上了院線的片子是否會出現這種狀況(畢竟都看中文字幕),但我個人
認為這種錯誤挺不專業的。
  接下來還有一個負雷的致命點,就是老闆娘跟年輕老闆娘(小咪)演員的問題。看到
一半我還在懷疑這兩個人是同一個角色嗎?因為「口音完全不一樣」。今天既然你請了周
慧敏演了這個角色又讓她用原音,有香港口音並不會對劇情造成影響(也沒人規定老闆娘
不能是香港人),那年輕時的小咪就找個香港演員來演很難嗎?(年輕小咪是臺灣演員)
  年輕的時候明顯是臺灣人,十幾年後卻多了香港口音,人一直守在咖啡廳也沒去住香
港,這邏輯怎麼說都說不過去吧?劇組在演員呈現角色上面的考量為什麼會有這種明顯讓
人不能理解的安排?(如有特殊原因請版友指教,但這點真的怎麼想都不能理解啊!) 
  但偏偏在我心中救了整部戲的也算是這部分,「我一直在等像你這樣的女孩」的意思
原來是「看得到他」。這個點子並不算新穎但的確動人,生死別離一向是遺憾的美好,死
後卻還是默默守護太過動人,直到遇到能夠帶老闆娘從悲傷中走出的媒介。
  --But,人生最重要就是這個But!那個翅膀是怎麼回事?為什麼不淡淡消失就好啊
?翅膀的動畫感太重,太不真實導致在擦眼淚的一瞬間又出戲了;拜託沒那個技術成本就
不要走這個路線,振翅飛上天更是讓人覺得在看庫洛魔法使什麼的。
  突如其來出現在思螢手上的紅線也有點讓人摸不著頭緒,說明得不夠清楚,或許是「
天使將紅線綁在阿拓與思螢手上」所以阿拓才看得到天使,但天使為什麼有這樣的能力又
更讓人疑惑。(我有看過月老,但若單就這部電影誰能理解這紅線的意義囧)
  
  呃結果發現寫到現在只有一段在讚美,原本還覺得這部電影沒這麼差,但說實在以電
視上看到的短暫預告印象來說有被騙的感覺,電視上預告給的感覺是浪漫的愛情電影,畢
竟都寫「愛情三部曲第二部」了,但實際看過後覺得名過其實了Orz
  或許這部很想要營造出笑中帶淚的氣氛(例如思螢在哭阿不思電話接起來是一句:她
瘋了。惹得全場大笑),但突兀感實在太重,出戲入戲吐槽出戲入戲吐槽實在很累。
  當然也不是沒看過九把刀其他小說,有些比較超現實的哽原本就是他小說的風格。但
單就一個沒看過此部小說原著以及深受《那些年》感動的觀眾(當初也沒看小說就去看那
些年了)來說,這部電影愛情戲鋪陳不足,讓人出戲不自然的笑哽太多,實在稱不上是一
部會讓人想再三回味的電影。
作者: bruce868686 (Bruce)   2014-08-18 03:16:00
沒看小說給到負?必噓了
作者: andymai (人生只有一次)   2014-08-18 03:18:00
在套邏輯之前應該先問問自己~你為什麼要在上面套邏輯呢??
作者: TVXFQ (噗哈哈)   2014-08-18 03:21:00
推樓上!!看完這部完全沒有套邏輯的必要........
作者: cappa (cappa)   2014-08-18 03:26:00
哇靠 一言堂喔 看之前還要自我調適就對了 推
作者: djjohnny (johnny)   2014-08-18 03:28:00
沒有脈絡 難以入戲
作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星)   2014-08-18 03:38:00
很好笑啊。
作者: libraayu (ゴミ丼吃屎)   2014-08-18 03:47:00
沒看小說給到負又怎樣..1F根本莫名其妙噓..
作者: seraphlunch (喚魔者)   2014-08-18 03:49:00
不能同意你更多
作者: peterhsuan   2014-08-18 03:56:00
真的說出我的感覺...
作者: zxcvb0412 (阿成)   2014-08-18 04:02:00
推 太多不合常理的爛梗
作者: stacyshu (舒)   2014-08-18 04:18:00
爛梗ㄔㄠˉㄉㄨㄛˉ
作者: bruce868686 (Bruce)   2014-08-18 05:25:00
沒看小說=期望值應該沒這麼高。還能給到負?不知道你國片標準設在哪。這片導演也不是"那些年"的
作者: libraayu (ゴミ丼吃屎)   2014-08-18 05:32:00
原來看電影之前還要先降低自己的標準..失禁失禁..(笑
作者: bruce868686 (Bruce)   2014-08-18 05:33:00
這片名一看就小品電影 還要預設拉高到哪個層次?
作者: gogohome (gogohome)   2014-08-18 05:44:00
補血
作者: storyo95352 (糟糕)   2014-08-18 05:45:00
好中肯...
作者: u09900161 (GeralDragic)   2014-08-18 05:46:00
怎麼好像每次國片剛出都一堆好雷,到最後都負雷,這什麼妖術
作者: bruce868686 (Bruce)   2014-08-18 05:52:00
推樓上。這篇就不說了 其他負的風向文很多明顯的
作者: huanglove (SAM)   2014-08-18 06:55:00
其實就等水管或電視電影台有播再看就好了..
作者: mvp04   2014-08-18 07:28:00
看到亂噓的就推了
作者: pensees (happy ending)   2014-08-18 07:28:00
這篇寫得很中肯。這部導演是那些年的副導,劇本也是九把刀親自操刀,廣告也是大辣辣的寫愛情三部曲之二拿來比較再正常不過了
作者: jasont1 (有愛就有希望)   2014-08-18 07:35:00
最後 老闆娘那段生死戀,戲院很多人感動哭了
作者: alian616 (A-Lian)   2014-08-18 07:46:00
看來我需要再去看第二次了囧…上週看時以為電影是走真實生活化路線,但不是,導致自己一直疑惑而無法融入劇情。所以好笑的都笑不出來,哭的情緒也常被打斷。我覺得年輕用什麼演員是沒問題的阿。至少都是同氣質型的較無太大的反差。或許看電影擺脫自己的框框可能不是件壞事
作者: h45279802 (肥料)   2014-08-18 08:06:00
雖然我喜歡這片有些地方我也認同太突兀或出戲 但是我看
作者: huanglove (SAM)   2014-08-18 08:06:00
只看第二次我覺得不夠..這部好片值得去戲院多看幾次
作者: shopholic (少了A)   2014-08-18 08:09:00
庫洛魔法使笑了XD
作者: max78610 (小麥)   2014-08-18 08:56:00
推,真的很難看
作者: diablohinet   2014-08-18 09:02:00
就是老闆娘跟年輕老闆年 <- 別字 OwO?
作者: ontherun3325 (52694)   2014-08-18 09:04:00
i told u so~
作者: im30182 (包子菜包子)   2014-08-18 09:07:00
本來想看電影看了小說反而不想去了
作者: eric6210 (ㄎㄎ)   2014-08-18 09:19:00
可能那些年真的拍得不錯,我在戲院也看得很出戲 推故事情節完全都很雜亂,愛情的部分真的很微弱那些奇異的特效 香腸豆花或翅膀那邊 看得真的很囧
作者: sharten (自虐狂)   2014-08-18 09:29:00
難看到我對不起祖宗這樣浪費錢的程度
作者: DORABMON (哆啦B夢)   2014-08-18 09:29:00
何必跟一部爛片 計較
作者: PTTOnline (PTT非官方帳號)   2014-08-18 09:30:00
有誰說看九把刀電影要先看小說才能給負雷啊?這部片真的很難看!那個磚頭女讓我看到煩,中間有幾段我寧可閉著眼用聽的 一堆人說是好片是工讀生嗎這部片沒柴智平的水準啊
作者: qoo4628802 (風滔)   2014-08-18 09:41:00
沒看過小說 但我覺得這部比那些年好
作者: taxi5100 (瘋狂阿廷)   2014-08-18 09:43:00
大爛片
作者: ontherun3325 (52694)   2014-08-18 09:51:00
比一代宗師還爛 不簡單
作者: timmyjjljg (燕)   2014-08-18 09:59:00
老闆最後長出翅膀是意味著他想對小咪做的願望已經達成,沒有遺憾了吧
作者: Unwind (Nate)   2014-08-18 10:01:00
剛開始猛打廣告當然好雷 後來真觀眾進戲院後看了才出來譙
作者: allen010999 (Allen Su)   2014-08-18 10:26:00
我有注意到那個根本!!
作者: bvckk (廖阿水)   2014-08-18 10:33:00
這麼認真給負合理!因為這部本來就應該輕鬆看(我就看很爽
作者: suckpopo (帥哥)   2014-08-18 10:35:00
原來沒看過小說,覺得改編的電影爛不能噓阿? 真是有見地
作者: matrix4096 (水靜流深)   2014-08-18 10:36:00
主線不錯啦 支線真的可以刪光
作者: aidsai (臣聞地廣者粟多國大者人)   2014-08-18 10:44:00
一代宗師好看ㄝ !!!!!!
作者: gofPTT (人生就是不斷的GG)   2014-08-18 10:58:00
星爺和鄉民梗連發讓我看完之後以為自己錯過了甚麼像是"我拿鐵都不加牛奶 改放菜頭排骨酥用肉燥提味 最好是加點香菜喝起來跟ㄆㄨㄣ90%口感很像"的劇情 這種當下看會覺得好笑但以後會覺得自己當初怎麼會為這種抄襲梗嘴角失守...
作者: miamiwade03 (蝦佛)   2014-08-18 11:02:00
我只知道期望越大 失望就越大 每個片段都不錯但把所有片段連起來 真的是個沒主軸的爛片
作者: yzkeroro (小製)(′˙ω˙‵)   2014-08-18 11:11:00
沒看小說不能給負雷? 呵呵
作者: zxcvb0412 (阿成)   2014-08-18 11:17:00
柴姐竟然允許電影裡弄一堆瞎梗
作者: blackcloud (烏雲)   2014-08-18 11:19:00
真的都是笑不出來的爛梗= =
作者: Dr5566pro (德克斯特 普羅)   2014-08-18 11:30:00
為啥沒看小說不能給到負 我就是覺得超難看阿 推推推推推 版主看的想法都跟我一模一樣
作者: petit46   2014-08-18 11:56:00
有看小說也是覺得負雷,明明我看小說哭超慘!電影太瞎orz
作者: ahoo122002 (承讓)   2014-08-18 12:11:00
我也覺得老闆,只要淡淡消失就好了,還要長翅膀太扯了
作者: iop1024 (yuan)   2014-08-18 12:12:00
同意 翅膀那邊哈哈 淡淡消失真的比較好
作者: convergence (Centrum)   2014-08-18 12:29:00
推 垃圾片 看電影還要先看小說 林北不就不能看哈利撥特???? LMFKAO 1F
作者: crazylarry (Sony)   2014-08-18 12:52:00
一樓想帶風向喔? 哈哈哈你看看你
作者: sc113943 (鯊魚吃糖)   2014-08-18 13:00:00
翅膀真的是敗筆..
作者: ning17 (追尋真相...)   2014-08-18 13:11:00
一言堂˙嗎??沒看過小說不能給負雷?笑死我了
作者: arnie0912 (櫻花樹下...)   2014-08-18 13:16:00
我想九把刀只是想拍出會讓自己哭得亂七八糟的電影,畢竟九把刀就是個有寫作天分、長不大的大男孩如果當初小說是等一碗豆花,現在電影版應該是還我豆花
作者: penguinmars (麥香魚塔塔醬)   2014-08-18 15:58:00
沒看小說當然可以看電影啊,這部真的很難看
作者: miabcd199 (超級喜歡周迅)   2014-08-18 17:43:00
垃圾國片水準不意外 連字幕都會KEY錯 有夠可悲
作者: ponguy (●胖蓋●)   2014-08-18 17:44:00
一樓的推文是什麼巫術
作者: sunskist0831 (好男不當兵)   2014-08-18 18:41:00
某B超努力護航 很多篇負雷都可以看到她憂
作者: fanyi217 (森蝶~)   2014-08-18 19:29:00
前兩推也太誇張了吧@@...難道每部小說改編電影都得看過(噓)才能給負雷嗎= =... 那拜託這部電影請在預告寫上"沒看過小說的請做好心理準備"
作者: betty9032001 (betty)   2014-08-18 20:22:00
推!完全不知所云的一部片,感覺就是綜藝節目的大雜燴
作者: Yelnats28 (live)   2014-08-18 22:03:00
認同咖啡店老闆&老闆娘的部分
作者: ian7777 (kuma)   2014-08-18 22:36:00
那些年也很爛書比較好 你還覺得那些年不錯代表很仁慈了
作者: iversonj (南陽泉)   2014-08-18 22:42:00
喔,原來沒看過小說不能給負雷,1F超屌
作者: t1329kimo (Que Sera Sera)   2014-08-19 01:01:00
難看的小品還是難看啊
作者: lolok (安海)   2014-08-19 01:31:00
字幕那邊原PO說的沒錯 的確打錯
作者: tunaya77 (吱吱喳喳)   2014-08-19 01:56:00
作者: MeW5566 (MeW5566)   2014-08-19 02:40:00
我也有注意到字幕跟口音的問題,還有啊聲音不知道為什麼都悶悶的,有點用配音的感覺
作者: abcte (阿光)   2014-08-19 14:58:00
1111
作者: Yasuo5566 (犽宿五六)   2014-08-19 15:20:00
年輕時台灣口音 中年變香港口音真的超級詭異
作者: tim15 (天)   2014-08-19 21:34:00
中肯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com