http://cnnews.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2014/08/18/20140818000010.html
《鳴梁》望突破1500萬 創韓觀影人次新紀錄
朝鮮日報記者 卞熙媛 (2014.08.18 12:10)
《鳴梁》成為韓國有史以來票房最高的電影。16日，累計觀眾人數打破了好萊塢大片《阿
凡達》(2009年)保持的觀眾最多紀錄(1362.4328萬人次)。這是上映18天創下的紀錄。截
止到17日，《鳴梁》的累計觀影人數已達到1462.2522萬人次，累計銷售額也已突破1000
億韓元。這是韓國電影的銷售額首次超過1000億韓元。
◇票房紀錄得益於中年觀眾
《鳴梁》創造最高票房紀錄的速度比曾分別列票房榜第一位、第二位的《阿凡達》和《怪
物》（中文名為《漢江怪物》）快一倍以上。《鳴梁》在上映18天之際成為票房榜冠軍，
而在相同的時間裏，《阿凡達》和《怪物》分別吸引觀眾663萬人次和774萬人次。在觀眾
人數超過1300萬人次所需時間方面，《鳴梁》用了17天，而《阿凡達》用了74天。
拉動《鳴梁》票房的觀眾從一開始就是40歲以上的中年群體。從前是二、三十歲的觀眾
主導票房，在票房上升勢頭高漲時，中年群體加入其中。《鳴梁》從首映時開始40歲以上
觀眾的預購率就超過了二、三十歲觀眾。據電影票預售網站Maxmovie公布的數據顯示，預
購者中40多歲觀眾比率最高，達到了34.5%。特別是，40多歲男性比率為18.2%,達到了20
多歲男性比率 (9.8%)的兩倍。
◇提出“寓教於樂”的可能性
《朝鮮日報》和Maxmovie電影研究所以3183名《鳴梁》預購觀眾為對象進行的問卷調查
(12日至13日)結果顯示，對於觀看《鳴梁》的原因，選擇“李舜臣是主人公這一點”的最
多(30.9%)。從年齡來看，10至30多歲觀眾和40歲以上觀眾分別把“信賴崔岷植、柳承龍
等出演演員”和“李舜臣是主人公這一點”選為觀看該片的第一理由。40歲以上的中年觀
眾對古裝劇有很高的忠誠度，而且片中李舜臣的年齡段正好是中年這一點也是和他們產生
共鳴的主要原因。
《鳴梁》可以以創紀錄的速度取得最高票房，以家人為單位的觀眾也功不可沒。Maxmovie
的主編樸慧恩（音）說：“觀眾的男女性別比例均勻、40多歲觀眾的預購率最高，明顯表
明以家人為單位的觀眾多。”在預購兩張以上電影票的觀眾中，40多歲觀眾所占比率接近
一半(48%)。在問卷調查受訪者中，和配偶、子女、父母，即家庭成員一起觀看的受訪者
全部加起來達到56.2%，超過全體受訪者的一半。
特別是，40歲以上父母觀眾還分析稱，該片起到了“寓教於樂”的作用。在“和誰一起看
的電影”的問卷調查中，“子女”（包含未成年）所占比率最高，達到了25.9%。